Ezequiel

36 “Jaqen yoqapa, Israelan qollunakapjjat profecía arunak arsum, akham sätawa: ‘Israelankir qollunaka, Jehová Diosan arunakap istʼapjjam. 2 Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: “Enemigojj jumanak contrajj akham siwa: ‘¡Walikipuniwa! ¡Nayra tiemponakatpach utjkäna uka alto lugaranakajj nanakankjjewa!’+ sasa”’.

3 ”Ukhamasti profecía arunak arsum, akham sätawa: ‘Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: “Niyakejjay jupanakajj jan kunani jaytapjjstamjja, taqe toqenakat atacapjjstamjja, ukhamat markanakat jiltʼki ukanakampi katuntatäpjjañamatakejja, jaqenakas jumanak contra parlasin kʼarinak sasipkchejja,+ 4 Israelankir qollunaka, ¡Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitun arunakap istʼapjjam! Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siw qollunakarusa, jiskʼa qollunakarusa, jalir umanakarusa, tukjatäki uka laqayanakarusa,+ uka jakʼankiri markanakat jiltʼirinakampi saqueyjatäpkäna jiskʼachatäpkäna uka apanukut markanakarusa,+ 5 jupanakarojj Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: ‘Nayajj markanakat jiltʼirinakarusa taqe Edom markarusa wali colerataw juchañchäjja,+ jupanakajj wali kusisitaw wal jiskʼachasin oraqejajj jupanakankkaspas ukham parlapjje,+ ukhamat paston oraqenakapamp quedasiñataki ukhamarak saqueyjañataki’”’.+

6 ”Ukhamasti Israelan oraqepjjat profecía arunak arsum, qollunakarusa, jiskʼa qollunakarusa, jalir umanakarusa, vallenakarus akham sätawa: ‘Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: “Niyakejjay jumanakajj markanakampi jiskʼachatäpjjchiyätajja,+ nayajj wali colerasiñampiw arsöjja” sasa’.

7 ”Ukhamasti Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: ‘Naya pachpaw ampar loqtasajj mä juramento lurta, jumanak jakʼankir markanakajj jupanak pachpaw phenqʼachat uñjasipjjani.+ 8 Ukampis Israelan qollunakapa, jumanakan ramanakamajj jilantaniwa, Israel markajatakejj achoqapjjaniwa,+ jupanakasti niyaw kuttʼanjjapjjani. 9 Nayajj jumanakampïsktwa, nayaw jumanakar yanaptʼapjjäma, yapuchatäpjjätawa, jathampi phawantatäpjjarakïtawa. 10 Nayaw taqe Israel markaparojj waljaptayäjja, markanakajj jaqenëjjaniwa,+ laqayanakajj wasitat luratäjjarakiniwa.+ 11 Cheqas jaqenakapsa uywanakapsa waljaptayäwa,+ mirtapjjaniwa, waljaniruw tukupjjani. Nayrjamarakiw jaqenakamp phoqantäjja,+ jumanakarojj nayrat sipans jukʼamp sum jakayapjjäma.+ Jumanakasti Jehová Diosätaj yatipjjäta.+ 12 Israel markajankir jaqenakaw oraqeman jakapjjani, jumanakasti jupanakankapjjarakïtawa.+ Jumanakajj jupanakan herenciapäjjapjjätawa, janirakiw mayampis jumanak kawsajj wawanakapajj jiwapkaniti’”.+

13 “Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: ‘Niyakejjay jupanakajj “jaqenakar manqʼantir oraqëtawa, markanakaparus jan wawani jayttajja”’ sasin jumat sasipkchejja, 14 ‘ukatwa jumajj jaqenakar jan jukʼamp manqʼantjjätati, janirakiw markanakamarojj jan wawani jaytjjätati’, siw Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojja. 15 ‘Janiw markanakampejj jukʼamp jiskʼachat uñjasiyjjämati, janirakiw jaqenakajj jumat burlasjjapjjaniti,+ ni markanakamarus jukʼamp tukj-jjätati’, siw Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojja”.

16 Mä kutimpiw Jehová Diosajj parlitäna, akham sasa: 17 “Jaqen yoqapa, israelitanakajj oraqepan jakapkäna ukhajja, sarnaqatanakapampisa luratanakapampisa uka oraq qʼañuchapjjänwa.+ Sarnaqatanakapajja nayatakejj mä warmin phajjsi wilapjam qʼañünwa.+ 18 Ukatwa jupanakan oraqer wila wartapjjatapata,+ ajjtaskañ idolonakapampi oraqe qʼañuchapjjatapat wal colerasiñaj jupanakjjar apaniyäta.+ 19 Nayajj yaqha markanakaruw jupanakar anatatayäta, oraqenakaruw aywitatayjjayäta.+ Jupanakarojj sarnaqatanakaparjama ukhamarak luratanakaparjamaw juzgayäta. 20 Ukampis uka markanakar puripjjäna ukhajja, jaqenakajj jupanakjjat parlasajj santo sutij jiskʼachapjjäna,+ akham sasa: ‘Jupanakajj Jehová Diosan markapawa, ukampis jupan oraqepat mistjjapjjewa’ sasa. 21 Qhawqsa nayajj santo sutijat llakista uk uñachtʼayäjja, uksti israelitanakajj kawkïr markanakarutï sarapkäna ukanwa jiskʼachapjjäna”+ sasa.

22 “Ukhamasti israelitanakarojj akham sañamawa: ‘Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: “Israelitanaka, janiw jumanak kawsajj lurkti jan ukasti nayan santo sutij laykuw lurtjja, sarapkta uka markanakanwa sutij jiskʼachapjjayätajja”+ sasa’. 23 ‘Cheqpachans jachʼa sutij santoruw tukuyäjja,+ sutijajj markanak taypin jiskʼachatänwa, jumanakaw markanak taypin jiskʼachapjjayätajja. Kunapachatï nayajj markanakan uñjkata jumanak taypin santor tukuyatäkä ukhaw markanakajj Jehová Diosätaj yatipjjani’,+ siw Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojja. 24 ‘Markanakatwa jumanakar apsupjjäma, taqe oraqenakatwa wasitat tantachtʼapjjäma, oraqemaruw apapjjarakïma.+ 25 Qʼoma umampiw jumanakar jareqapjjäma, qʼomachatäpjjarakïtawa.+ Taqe qʼañunakamata taqe ajjtaskañ idolonakamat+ qʼomachapjjäma.+ 26 Mä machaq chuyma churapjjäma,+ mä machaq amuyu uchapjjäma.+ Cuerpomat qala chuyma apsöjja,+ mä jañchi chuyma jumanakar churapjjäma.* 27 Nayajj espíritu santoj jumanakar uchapjjäma, nayan leyinakajarjamaw sarnaqapjjäta,+ kunanaktï nayajj Juezjamajj amtkta ukanakarjamaw sarnaqapjjäta phoqapjjarakïta. 28 Ukatjja nayra awkinakamar churkta uka oraqenwa jakapjjäta. Jumanakajj markajäpjjätawa, nayasti jumanakan Diosamarakïyäwa’.+

29 ”‘Jumanakarojj taqe qʼañunakamatwa salvapjjäma. Granorojj wal achoqañapatakiw mayëjja, janirakiw jumanakjjarojj manqʼat pistʼañ apayankäti.+ 30 Qoqanakan* achunakapsa, oraqen achunakapsa waljaptayäwa, ukhamat manqʼat pistʼasajj jan mayampis markanak taypin phenqʼachatäpjjañamataki.+ 31 Ukatjja jan wal sarnaqapjjatamampi, jan wal lurapjjatamampi amtapjjäta, juchanak lurapjjatamatsa ajjtaskañanak lurapjjatamatsa jumanak pachpat ajjtasipjjäta.+ 32 Ukampis ak yatipjjam: janiw nayajj jumanak kawsajj ukanak lurkti’,+ siw Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojja. ‘Jan ukasti israelitanaka, jan wal sarnaqapjjatanakamat phenqʼachata jiskʼachata uñjasipjjañam munta’. 

33 ”Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: ‘Taqe juchanakamat qʼomachapkäma uka urojja, markanakan wasitat jaqenakar jakayjjäjja,+ laqayanakas mayampiw saytʼayatäjjani.+ 34 Chʼusa oraqejj yapuchatäjjaniwa, uka oraqejj uka cheq pasirinakan uñjapjjañapatakiw chʼusa jaytatänjja. 35 Jaqenakajj akham sapjjaniwa: “Chʼusa oraqëkäna ukajj Edén+ jardinjamäjjewa, laqayar tukuyatäkäna, chʼusäkäna, allthapitäkäna uka markanakajj jachʼa perqanakamp muyuntat markäjjapjjewa, jakirinakas uka markanakan utj-jjarakiwa”+ sasa. 36 Naya Jehová Diosajj allthapitäkäna uk wasitat saytʼayta, chʼusäkäna uka oraqerojj ayruntaraktwa,* jumanak jakʼan jiltʼapki uka markanakaw uk yatipjjani. Naya Jehová Diosaw uk arsta, nayaw uk lurarakta’.+

37 ”Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitojj akham siwa: ‘Nayasti markachirinakaparojj uywanakarjamaw jiljjattayäjja, israelitanakaw jupanakatak ukham lurañ mayipjjetani. 38 Ukatsti jupanakajj walja santo jaqenakar uñtasitäpjjaniwa, Jerusalenan fiestanakapankir ovejanakar uñtata.*+ Laqayäkäna uka markanakajj walja jaqenakampi phoqantatäpjjaniwa.+ Jupanakasti Jehová Diosätaj yatipjjani’”.