Esdras
5 Ukatjja Ageo+ profetasa Idó+ chachan allchhipäkäna uka Zacarías+ profetasa, judionakampïkäna uka Israelan Diosapan sutipjjaruw profecianak arsupjjäna. Uka judionakajj Judá ukhamarak Jerusalén markankasipkänwa. 2 Ukapachaw Sealtiel chachan Zorobabel+ yoqapasa Jehozadac chachan Jesúa+ yoqapasa Diosan utap mayamp lurañ qalltapjjäna,+ uka utajj Jerusalén markankänwa. Diosan profetanakapajj jupanakampi chikäsipkänwa, jupanakarojj apoyapjjarakïnwa.+ 3 Uka tiemponjja, Éufrates jawirat inti jalanta toqen* jakirinakar apnaqkäna uka Tatenái sat gobernadorampi, Setar-Bozenái chachampi, jupanakan masinakapampi kunaw jupanakan ukarojj jutapjjäna, akham sasaw jisktʼapjjarakïna: “¿Khitis jumanakarojj aka uta lurañatakis viganakap lugaranakapar uchañatakis mä orden churapjjtamjja?” sasa. 4 Ukatjja akham sasaw jisktʼapjjarakïna: “¿Kuna sutinïpjjes aka uta luriri chachanakajja?” sasa. 5 Ukampis Diosaw judionakan ancianonakaparojj uñjaskäna.*+ Ukatwa jupanakajj jan saytʼas trabajisipkakïna, Darío reyir mä informe apayasiñapkama ukhamarak reyin uka toqet parlir cartapan puriniñapkama.
6 Akasti Darío reyir apayapkäna uka cartan mä copiapawa, Éufrates jawirat inti jalanta toqen jakirinakar apnaqkäna uka Tatenái sat gobernadorampi, Setar-Bozenái chachampi, jupan masinakapampiw apayapjjäna, uka masinakapajj Éufrates jawirat inti jalanta toqen jakirinakan sullka gobernadoranakapawa. 7 Darío reyir apayapkäna uka informejj akham sänwa:
“Rey Darío:
”¡Sumankañajj jumampïpan! 8 Juma reyirojj ak yatiyañ munapjjsma, nanakajj Judá provinciaruw sarapjjta, jachʼa Diosan utaparu. Uka utasti jachʼa qalanakampiw lurasiski, perqanakarojj maderanakampiw uchasiskaraki. Jaqenakan chʼamachasipjjatapata ukhamarak taqe chuyma trabajipjjatapatwa uka uta lurañajj nayrar sartaski. 9 Ukatsti judionakan ancianonakaparojj akham sasaw nanakajj jisktʼapjjta: ‘¿Khitis jumanakarojj aka uta lurañatakis viganakap lugaranakapar uchañatakis mä orden churapjjtamjja?’+ sasa. 10 Jumar yatiyañatakejj jupanakan sutinakapwa jisktʼapjjarakta, ukhamat pʼeqtʼapki uka chachanakan sutinakap qellqtʼañataki.
11 ”Jupanakasti akham sapjjarakituwa: ‘Nanakajj alajjpachampin oraqempin Diosapan servirinakapäpjjtwa, walja maranak nayra luraskäna uka utwa mayamp lurasipkta, uksti Israelan mä jachʼa reyipaw luräna.+ 12 Ukampis nanakan nayra awkinakajajj alajjpachankir Diosaruw colerayapjjäna,+ ukatwa jupajj Babilonia markan Nabucodonosor sat caldeo reyin amparapar katuyäna,+ uka reyiw aka ut tʼunjäna,+ jaqenakarusti Babilonia markaruw preso katuntat apjjäna.+ 13 Ukampis Babilonia markan Ciro reyipajj mä mara apnaqaskäna ukhajja, Ciro reyejj Diosan utap mayamp lurasiñapatakiw mä orden churäna.+ 14 Ukatjja Ciro reyejj qollqeta qorita luratäkäna uka copanakampi, pʼujru* platonakampi, yaqha ukhamanakampwa Babilonia markan templopat apsunipjjañapatak ordenäna, ukanaksti Nabucodonosor reyiw Jerusalén markankki uka Diosan utapat apsusajj Babilonian templopar apäna.+ Taqe ukanakajj Sesbazar*+ sat chachar churatäjjänwa, Ciro reyiw juparojj gobernadorat uttʼayäna.+ 15 Ciro reyejj akham sasaw jupar säna: “Aka copanaksa, pʼujru* platonaksa, yaqha ukhamanaksa, Jerusalén markankki uka templor apjjam, Diosan utapas kawkjankkäntï nayrajj uka pachpa lugaran mayampi luratäjjarakpan”+ sasa. 16 Kunapachatï Sesbazar chachajj Jerusalenar purïna ukhajja, Diosan utapan cimientop uchäna.+ Jichhakamaw uka utajj lurasiski, janïraw tukuyatäkiti’+ sasa.
17 ”Jachʼa rey, jumatakitï walïchejja, kawkjantï reyin wali valoraninakapajj Babilonia markan imatäki uka cheqanay yatjjataspan, ukhamat Ciro reyejj cheqapunit Jerusalén markankki uka Diosan utap mayamp lurasiñapataki orden churi janicha uk yatiñataki.+ Ukatjja kuntï reyejj uka toqet amtkani ukjja, nanakar yatiyapjjarakitpan” sasa.