Proverbios
9 Cheqpach yatiñajja utapwa saytʼayi,
paqallqo columnanakapwa lursuraki.
3 Yatiñajj sirvientanakaparuw khiti,
ukhamat markan alto lugaranakapat akham sasin artʼapjjañapataki:+
4 “¡Khititï jan experiencianïki ukajj akar jutpan!” sasa.
Yatiñajj jan amuytʼasirinakarojj akham sarakiwa:
5 “Jutapjjam, nayan tʼantʼaj manqʼapjjam,
nayan mezclat vino umapjjam.
7 Khititï burlasir jaqer cheqañchki ukajja jiskʼachataw uñjasini,+
khititï jan wali jaqer cheqañchki ukajja jan walinwa uñjasini.
8 Burlasir jaqerojj jan cheqañchamti, kuna laykutejj jupajj uñisïtamwa.+
Yatiñan jaqer cheqañcham, jupajj munasïtamwa.+
9 Yatiñan jaqer yaticham, jupajj jukʼamp yatiñan jaqeruw tukuni.+
Cheqap sarnaqer jaqer yaticham, jupan yateqatapajj jukʼampiw jiljjattani.
10 Jehová Diosar ajjsarañajj yatiñan qalltapawa,+
Wali Santo Diosar+ uñtʼañajja amuytʼasirïñwa churi.
12 Jumatï yatiñan jaqer tuküta ukhajja, yatiñan jaqer tukutamajj juman askimatakïniwa,
ukampis jumatï burlasir jaqësta ukhajja, juma pachpaw jan walin uñjasïta.
13 Jan amuytʼasir warmejja wali jachʼat parliriwa.+
Jupajj jan kuns yatiri ignorante warmiwa.
14 Utap mantañawjanwa uka warmejj qontʼasi,
markan alto lugaranakapanwa jupajj mä qonuñan qontʼasi,+
15 uka cheq pasirinakarojj wali jachʼatwa artʼi,
thakip saririnakarojj akham sasaw jupajj artʼi:
16 “¡Khititï jan experiencianïki ukajj akar jutpan!” sasa.
Jupajj jan amuytʼasirinakarojj akham sarakiwa:+