Génesis
7 Ukatjja Jehová Diosajj akham sasaw Noé chachar säna: “Jumasa utamankirinakasa arcar mantapjjam. Aka tiempon jakir jaqenak taypinjja, jumaw nayan nayraqatajan cheqapar sarnaqer jaqëtajja.+ 2 Jumamp chikasti qʼoma animalanakatjja paqallqo*+ kunayman kasta animalanakwa apäta, orqompi qachumpi. Jan qʼomäpki uka animalanakatjja payakwa apäta, orqompi qachumpi. 3 Altnam jalnaqer animalanakatjja paqallqo* aparakïta, orqompi qachumpi, ukhamat jan chhaqtapjjañapataki+ jan ukasti oraqpachan mirantapjjañapataki. 4 Akat paqallqo urunakatjja, 40 urumpi 40 arumampiw+ oraqjjarojj jallu puriyanëjja.+ Nayajj lurkta uka jaqenakarusa animalanakarus oraqpachatwa chhaqtayäjja”+ sasa. 5 Noé chachajja taqe kunanaktï Jehová Diosajj jupar siskäna ukanakwa luräna.
6 Uma Juiciojj oraqer purinkäna+ ukhajja, Noé chachajj 600 maranïnwa. 7 Uma Juiciojj janïr purinkäna ukhaw Noé chachajj yoqanakapampi esposapampi ukhamarak yojjchʼanakapampejj arcar mantjjäna.+ 8 Qʼoma animalanakatsa, jan qʼomäpki uka animalanakatsa, altnam jalnaqer animalanakatsa, oraqen jakir taqe animalanakatsa,+ 9 paris parisaw arcar mantapjjarakïna, orqompi qachumpi, kawkjankkäntï Noé chachajj ukaru. Kunjamtï Diosajj Noé chachar siskäna ukhama. 10 Paqallqo urunakatjja Uma Juiciow oraqjjar purinïna.
11 Kunapachatï Noé chachajj 600 maranëjjäna ukhamarak payïr phajjsit 17 urunak saraqjjäna, uka urunwa alajjpachankir umajj phallanïna, alajjpachan punkunakapas jistʼartarakïnwa.+ 12 Jallusti walipuniw 40 urumpi 40 arumampejj purintäna. 13 Uka urunwa Noé chachajj Sem, Cam, Jafet+ yoqanakapampi, esposapampi ukhamarak kimsa yojjchʼanakapampi arcar mantjjäna.+ 14 Jupanakamp chikajja kunayman kasta salvaje animalanaka, uywañ animalanaka, oraqnam qatatnaqtir animalanaka, altnam jalnaqeri animalanaka, mä arunjja taqe kasta jamachʼinaka ukhamarak chheqan taqe animalanakaw arcar mantapjjäna. 15 Uka animalanakasti arcarojj paris parisaw mantasipkakïna, kawkjankkäntï Noé chachajj ukaru. Jakañ churir chʼamamp jakapki taqe uka animalanakaw mantasipkakïna. 16 Taqe kasta animalanakatjja orqompi qachumpiw arcar mantapjjäna, kunjamtï Diosajj Noé chachar siskäna ukhama. Ukatsti Jehová Diosajj arcan punkupwa jistʼantäna.
17 Jallojja 40 urunakaw oraqjjarojj purintaskakïna, arcar tuytayañkamaw umajj oraqen wal jiljjattaskakïna. 18 Oraqenjja walja umapuniw utj-jjäna, walipuniw umajj jiljjattaskakïna. Ukampis arcajj uma patjjanwa tuyuskäna. 19 Oraqen umajj wal utjatap laykojja, oraqpachankir taqe jachʼa qollunakas qʼala chhaqtayatänwa.+ 20 Qollunak patatjja niya sojjta metro chikataniw* umajj pasakipäna.
21 Ukhamasti oraqen taqe jakirinakaw jiwarapjjäna,+ mä arunjja altnam jalnaqer animalanaka, uywañ animalanaka, salvaje animalanaka, oraqenkir taqe jiskʼa animalanaka* ukhamarak taqe jaqenakaw jiwarapjjäna.+ 22 Khitinakatï jakañ churir chʼamampi+ oraqen jakapkäna taqe ukanakaw jiwarapjjäna. 23 Ukhamajj taqe jakirinakaruw Diosajj oraqet chhaqtayäna, mä arunjja jaqenakaru, kunayman animalanakaru, qatatnaqtir animalanakaru ukhamarak altnam jalnaqer animalanakaruw chhaqtayäna. Taqe ukanakaw oraqet chhaqtayatäpjjäna,+ ukampis khitinakatï Noé chachampi arcankapkäna ukanakakiw jakasipkäna.+ 24 Oraqenjja umajj 150 urunakaw pachpakïskäna, janiw saraqkänti.+