Números

16 Ukatjja Coré+ chachajj Datán, Abiram, On chachanakampiw tantachasïna, Coré chachajj Leví+ chachat jutirïnwa, Leví chachajj Cohat sat mä yoqanïnwa, Cohat+ chachasti Izhar sat mä yoqanïnwa, Izhar+ chachasti Coré sat mä yoqanirakïnwa. Datán, Abiram, On chachanakajj Rubén+ chachat jutirïpjjänwa, Datán ukhamarak Abiram chachanakajja Eliab+ chachan yoqanakapänwa, On chachasti Pélez chachan yoqaparakïnwa. 2 Coré, Datán, Abiram, On chachanakajja Moisés contraw saytʼasipjjäna, jupanakamp chikasti israelitanakar pʼeqtʼiri 250 chachanakaw saytʼasipjjarakïna, uka chachanakasti Israel congregacionat ajllitäpjjänwa, wali aytat chachanakäpjjarakïnwa. 3 Jupanakajj Moisés ukhamarak Aarón contraw tantachasipjjäna,+ akham sasaw jupanakar sapjjarakïna: “¡Janiw jumanakat jukʼamp yatiñ munjjapjjti! Taqpach israelitanakajj santo jaqenakäpjjewa,+ Jehová Diosajj jupanak taypinkarakiwa.+ ¿Kunatsa jumanakajj Jehová Diosan congregacionapjjar jachʼañchasipjjta?” sasa.

4 Kunapachatï Moisesajj uk istʼäna ukhajja, oraqer puriñkamaw altʼasïna. 5 Ukatjja Coré chacharusa Coré toqet saytʼasir taqe chachanakarusa akham sasaw Moisesajj säna: “Qharür alwaw Jehová Diosajj khitis jupanki,+ khitis santo jaqejja, khitis jupar jakʼachasiñapa uk yatiyani,+ khitirutï jupajj ajllkani+ ukaw jupar jakʼachasini. 6 Coré, jumasa juma toqet saytʼasir taqe jaqenakas+ akwa lurapjjañama: braserillonak apapjjam,+ 7 qharürusti uka braserillonakarojj nina sankʼanakampi inciensompi Jehová Dios nayraqatan uchapjjam. Kawkïr chacharutï Jehová Diosajj ajllkani+ ukaw santo jaqëni. ¡Leví chachan yoqanakapa,+ jumanakajj añchäjjapjjtawa!” sasa.

8 Ukatjja Moisesajj akham sasaw Coré chachar säna: “Leví chachan yoqanakapa, mirä amp sum istʼapjjam. 9 Jehová Diosan tabernaculopan servipjjañamatakisa israelitanakar yanaptʼapjjañamatakisa+ Israelan Diosapaw jumanakarojj Israel markat+ yaqhachasipjjtamjja, juparus jakʼachasiyapjjtamjja, ¿janit ukajj jumanakatakejj valoranïki? 10 Jupaw jumampiru taqe jilanakamampiru, mä arunjja Leví chachan yoqanakapampir jupar jakʼachasiyapjjtamjja, ¿janit ukajj jumanakatakejj valoranïki? ¿Sacerdotëñti munapjjarakta?+ 11 Ukham lurapjjatamatjja jumasa taqe khitinakatï juma toqet saytʼasipki ukanakasa Jehová Dios conträpjjtawa. ¿Kunatsa jumanakajj Aarón contra parlapjjarakta?”+ sasa.

12 Ukatjja Moisesajj Eliab chachan Datán ukhamarak Abiram+ yoqanakapar jawsanipjjañapatakiw khitäna, ukampis jupanakajj akham sapjjänwa: “¡Janiw nanakajj sarapkäti! 13 Jumajj aka wasaran jiwarapjjañajatakiw kawkïr oraqentï leches miskʼis waljäki uka oraqet irpsunipjjestajja, ¿ukajj janis kunäkaspa ukhamti jumajj uñjta?+ ¿Jichhajj nanakar apnaqañti munapjjarakista? 14 Jumajj janiw kawkjantï leches miskʼis+ waljäki uka oraqer irpapkistati, janirakiw oraqsa uvas yapsa herenciat churapkistati. ¿Jaqenakajj juykhur uñtat jumar arkapjjeristam ukti munta?* ¡Janiw nanakajj sarapkäti!” sasa.

15 Ukatwa Moisesajj wal colerasïna, akham sasaw Jehová Diosar sarakïna: “Jupanakan grano ofrendaparojj jan uñtanimti. Janiw nayajj jupanakan ni mä asnopsa katuntaskti, janirakiw jupanakarojj kuna jan walsa lurkti”+ sasa.

16 Ukatjja Moisesajj akham sasaw Coré chachar säna: “Jumasa juma toqet saytʼasipki taqe uka chachanakasa arumanthejj Jehová Dios nayraqataruw jutapjjañama, jumampi, uka chachanakampi, Aaronampiw jutapjjañama. 17 Sapa mayniw braserillop apaniñapa, inciensompiw ukar uchapjjañaparaki, sapa mayniw Jehová Dios nayraqatar braserillop apaniñapa, juma toqet saytʼasipki uka chachanakajj 250 braserillonak aptʼasitaw jutapjjañapa, jumasa Aaronasa sapa mayniw braserillop apanipjjañama” sasa. 18 Ukatwa sapa maynejj braserillonakap apapjjäna, nina sankʼanakampi inciensompiw uka braserillonakar uchapjjäna, Diosamp jikisiñ carpa mantañawjanwa saytʼasipjjarakïna, Moisesasa Aaronasa ukankapjjarakïnwa. 19 Kunapachatï Coré chachajj jupa toqet saytʼasir chachanakar+ Diosamp jikisiñ carpa mantañawjar Moisés ukhamarak Aarón contra tantachtʼäna ukhajja, Jehová Diosan kʼajkir qhanapaw taqpach israelitanakar uñstäna.+

20 Ukatjja Jehová Diosajj akham sasaw Moisesampir Aaronampirojj säna: 21 “Uka jaqenak taypit jitheqtapjjam, ukhamat jupanakar ratuk jiwarayañajataki”+ sasa. 22 Uk istʼasasti oraqer puriñkamaw jupanakajj altʼasipjjäna, akham sapjjarakïnwa: “Dios Tata, jumajj taqe jaqenakar jakañ churir Diosätawa,+ ¿mä chachan juchap kawsakit taqpach Israel markpachatak colerasïta?”+ sasa.

23 Jehová Diosajj akham sasaw Moisesar säna: 24 “Taqe israelitanakar akham sañamawa: ‘¡Coré, Datán, Abiram chachanakan carpanakapat jitheqtapjjam!’+ sasa”.

25 Ukatjja Moisesajj Datán ukhamarak Abiram chachanakan ukaruw saräna, Israel markan ancianonakas+ jupamp chikaw sarapjjarakïna. 26 Moisesajj akham sasaw israelitanakar säna: “Mirä amp suma, aka jan wali chachanakan carpanakapat jitheqtapjjam, kunanakatï jupanakankki ukanaksa janirak llamktʼapjjamti, ukhamat jupanakan juchanakap kawsa jan jiwapjjañamataki” sasa. 27 Jupanakasti ukspachaw Coré, Datán, Abiram chachanakan carpanakapat jitheqtapjjäna, ukatsti Datán ukhamarak Abiram chachanakajj mistunisaw carpanakap mantañawjar esposanakapampi wawanakapamp chik saytʼasipjjäna.

28 Ukatsti Moisesajj akham sasaw säna: “Jehová Diosaw taqe ukanak lurañajatakejj khitanitu, ukampis janiw nayajj chuymajat uk lurkti,* kuntï jichhajj paskani uk uñjasaw jumanakajj uk yatipjjäta: 29 aka jaqenakatï chuymankipstasin taqe jaqenakjam jiwapjjani, kunjamtï taqe jaqenakajj castigatäpki ukham castigatäpjjarakini ukhajja, janiw Jehová Diosajj nayar khitankituti.+ 30 Ukampis kunatï jan uñjasirïki uk Jehová Diosajj jupanakamp lurani, oraqejj jistʼartasin jupanakampiru taqe khitinakatï jupanakamp chikäpki ukanakampir manqʼantani, taqe jupanakajj jakkirpach Sepulturar* saraqapjjarakini ukhajja, cheqpachapuniw jumanakajj yatipjjäta aka chachanakajj Jehová Diosar jan respetompi uñjapjjatapa” sasa.

31 Moisesajj parlañ tukuyjjäna ukspachaw kawkjantï uka chachanakajj saytʼatäsipkäna uka lugarajj kʼakʼatattäna.+ 32 Oraqejj jistʼartasaw uka chachanakarusa, utapankirinakarusa, taqe khitinakatï Coré chachamp mayachtʼasipkäna+ ukanakarusa, taqe kunatï jupanakan utjkäna ukanakarus manqʼantäna. 33 Ukhamasti jupanakasa taqe khitinakatï jupanakamp chikäpkäna ukanakasa jakkirpachaw Sepulturar* saraqapjjäna, oraqew jupanakarojj qʼal imjjatäna, ukhamatwa jupanakajj Israel congregacionat chhaqtayatäpjjäna.+ 34 Jupanak muytpachan saytʼatäsipkäna taqe uka israelitanakajja, arnaqasitanakap istʼasajj ajjsarañatwa escapapjjäna, akham sapjjarakïnwa: “¡Kapasakiw oraqejj jiwasamppachar manqʼantistaspa!” sasa. 35 Ukatjja Jehová Diosan ninapaw mistunïna,+ uka ninasti incienso loqtasipkäna uka 250 chachanakaruw qʼal nakhantäna.+

36 Ukatjja Jehová Diosajj akham sasaw Moisesar säna: 37 “Aarón sacerdoten Eleazar yoqaparojja nina taypit braserillonak+ apsum sasaw sañama, uka braserillonakajj sagradöpjjewa. Nina sankʼanaksa jayar willtam sasaw sañamaraki. 38 Juchachasipjjatap layku jakañap aptʼasipkäna uka chachanakan braserillonakapatjja juchʼus planchanakaw lurasiñapa, ukhamat uka planchanakamp altarar forrañataki,+ kuna laykutejj ukanakajj Jehová Dios nayraqatan loqtatäpjjewa, sagradöpjjarakiwa. Ukanakasti israelitanakatakejj señalatwa servini”+ sasa. 39 Eleazar sacerdotejja khitinakatï braserillonak loqtapjjatap layku nakhantat uñjasipkäna ukanakan cobret lurat braserillonakapwa apthapïna, ukatjja altar forrañatakiw uka braserillonakjja martillomp leqʼsüna, 40 kunjamtï Jehová Diosajj Moisés taypejj jupar siskäna ukhama. Ukasti israelitanakar amtayañatakïnwa, ukhamat khititï Aaronat jan jutirïki, janirak autorizatäki uka jaqejj* incienso loqtañataki jan Jehová Diosar jakʼachasiñapataki,+ janirak khitis Coré ukhamarak khitinakatï jupa toqet saytʼasipkäna uka jaqenakjam tukuñapataki.+

41 Uka qhepürpachaw taqpach israelitanakajj Moisés ukhamarak Aarón+ contra akham sasin arusipjjäna: “Jumanakaw Jehová Diosan markaparojj jiwarayapjjtajja” sasa. 42 Kunapachatï taqpach israelitanakajj Moisés ukhamarak Aarón contra tantachasipjjäna ukhajja, kutikipstasaw jupanakajj Diosamp jikisiñ carpa toqer uñtapjjäna, ukatjja mä qenayaw Diosamp jikisiñ carparojj tapjjatäna, ukatsti Jehová Diosan kʼajkir qhanapaw uñstarakïna.+

43 Ukatjja Moisesampi Aaronampiw Diosamp jikisiñ carpa nayraqatar sarapjjäna,+ 44 Jehová Diosajj akham sasaw Moisesar sarakïna: 45 “Aka jaqenak taypit jitheqtapjjam, ukhamat jupanakar ratuk jiwarayañajataki”+ sasa. Uk istʼasasti oraqer puriñkamaw jupanakajj altʼasipjjäna.+ 46 Ukatsti Moisesajj akham sasaw Aaronar säna: “Braserillo apjjarusinjja altarankir nina+ sankʼanak ukar ucham, incienso ucharakim, ukatsti jankʼak israelitanakan ukar saram, jupanakan juchanakap qʼomacharakim,+ Jehová Diosajj wali coleratawa. ¡Usunakamp castigatäñajj qalltjjewa!” sasa. 47 Kunjamtï Moisesajj siskäna ukhamwa Aaronajj luräna, braserillo apjjarusisajj jankʼakiw Israel congregación taypnam tʼijukam saräna, marka taypin usunakamp castigatäñajj qalltjjänwa. Ukatsti Aaronajj braserillor incienso uchasaw markan juchanakap qʼomachañ qalltäna. 48 Aaronasti jiwatanak taypina, jakirinak taypin saytʼatäskakïnwa, ukatsti usumpi castigatäñajj pasjjänwa. 49 Khitinakatï usumpi castigat jiwarapkäna ukanakajja, 14.700 ukhanïpjjänwa, Coré chachan kawsapat jiwarapkäna ukanakajj janiw jupanak taypin jakhutäpkiti. 50 Kunapachatï Aaronajj Moisesan ukar kuttʼanjjäna, mä arunjja Diosamp jikisiñ carpa mantañawjar kuttʼanjjäna ukhajja, usumpi castigatäñajj pasjjänwa.