Nehemías
8 Ukatjja markpachaw Uma Punku+ uñkatasinkkäna uka plazan mä amtamp tantachasipjjäna. Jupanakajj Esdras+ sat copianak luriri* chacharuw Moisesan Leyinakan librop+ aptaniñapatak mayipjjäna, uksti Jehová Diosaw Israel markarojj churäna.+ 2 Ukatwa Esdras sacerdotejj paqallqöri phajjsit mä uru saraqatarojj taqe congregación nayraqatar uka Leyinakan libro apanïna:+ chachanak nayraqataru, warminak nayraqataru, taqe khitinakatï istʼasin amuyapkäna ukanakan nayraqataparu.+ 3 Jupasti Uma Punku uñkatasinkkäna uka plazanwa wali jachʼat liytʼäna,+ willjtat chika urkamaw chachanakataki, warminakataki ukhamarak taqe khitinakatï istʼasin amuyapkäna ukanakatak liytʼarapïna. Jaqenakasti wali amuyumpiw uka Leyinakan libro liytʼasitap istʼapjjäna.+ 4 Esdras sat copianak luriri* chachajj uka horasatak luratäkäna uka maderat lurat mä plataforma patjjan saytʼatäskänwa. Kupi ladopansti Matitías, Sema, Anaya, Urías, Hilquías, Maaseya sat chachanakaw saytʼatäsipkäna, chʼeqa ladopansti Pedaya, Misael, Malkiya,+ Hasum, Has-Badaná, Zacarías, Mesulam sat chachanakaw saytʼatäsipkarakïna.
5 Niyakejjay Esdrasajj mä alto cheqankchïnjja, taqe markan uñjkataw Leyinakan libro jistʼaräna. Taqe markankirinakasti jankʼakiw saytʼasipjjarakïna. 6 Ukatjja Esdrasajj cheqpach Diosäki uka Jachʼa Jehová Diosaruw jachʼañchäna, ukjjarojj markankirinakajj akham sapjjarakïnwa: “¡Amén!* ¡Amén!”+ sasa. Amparanakaps loqtapjjarakïnwa. Ukatjja jupanakajj Jehová Dios nayraqatanwa qonqortʼasipjjäna, oraqer puriñkamaw altʼasipjjarakïna. 7 Ukatsti Jesúa, Baní, Serebías,+ Jamín, Acub, Sabetái, Hodías, Maaseya, Quelitá, Azarías, Jozabad,+ Hanán, Pelayá sat levitanakajja, markankirinakaruw kuntï Leyejj siskäna uk qhanañchasipkäna,+ ukañkamasti markankirinakajj saytʼatäsipkänwa. 8 Jupanakasti cheqpach Diosan Leyinakan librop jachʼat liytʼasipkakïnwa, kuntï uka arunakajj sañ munkäna uksa qhana amuytʼkañ qhanañchapjjarakïna. Ukhamatwa jupanakajj kunatï liytʼaskäna uk markankirinakan amuytʼapjjañapatak yanaptʼapjjäna.+
9 Ukatjja uka tiempon gobernadoräkäna* uka Nehemías chachasa, sacerdotëkäna copianak lurirïkarakïna* uka Esdras+ chachasa, markankirinakar yatichasipkäna uka levitanakasa taqe markankirinakaruw akham sapjjäna: “Jumanakan Jehová Diosamatakejj jichhürojj mä sagrado uruwa.+ Jumanakajj janiw llakisipjjañamäkiti ni jachapjjañamäkisa” sasa. Kuna laykutejj Leyin qellqatäkäna uka arunak istʼasajj taqe markankirinakaw jachasipkäna. 10 Nehemías chachasti jupanakarojj akham sarakïnwa: “Sarapjjam, suma manqʼanak manqʼasinipjjam,+ mojjsa vinonak umtʼanipjjam. Jan kuna manqʼañanïpki ukanakarus wajjtʼapjjarakim, jichhürojj Tatitusatakejj mä sagrado uruwa. Jan llakisipjjamti, Jehová Diosajj churapktam uka kusisiñaw jumanakarojj chʼamanir tukuyapjjtam”* sasa. 11 Levitanakasti taqpach markaruw akham sasin chuymachtʼapjjäna: “¡Jan jachjjapjjamti! Jichhürojj mä sagrado uruwa. Jan llakisipjjamti” sasa. 12 Ukatwa markpachajj manqʼer umir sarapjjäna, yaqhanakarus manqʼanak apayapjjarakïnwa, jupanakasti walpun kusisipjjäna,+ kuna laykutejj qhanañchapkäna uka Leyin arunakap wali sum jupanakajj amuytʼapjjäna.+
13 Qhepürusti nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼirinakapasa, sacerdotenakasa, levitanakasa copianak lurirïki* uka Esdras chachampiw tantachasipjjäna, ukhamat Leyin arunakapat jukʼamp sum amuytʼañataki. 14 Ukatjja Jehová Diosajj Moisés taypi israelitanakar churkäna uka Leyin mä qellqataw uñstäna, ukarjamasti israelitanakajj paqallqöri phajjsin utjkäna uka fiestan ramanakamp lurat carpanakanwa jakapjjañapäna.+ 15 Ukatsti taqe markanakapansa Jerusalén markansa akham sasaw israelitanakajj yatiyapjjañapäna:+ “Qollunak toqer mistupjjam, olivo qoqanakan* jachʼa ramanakapampi, pinonakampi, mirtonakampi, palmeranakampi, yaqha jachʼa qoqanakan ramanakapampi aptanipjjam, ukhamat qellqatäki ukarjam carpachasipjjañamataki” sasa.
16 Markankirinakajj mistusaw ramanak aptanipjjäna, ukhamat carpachasipjjañapataki, sapa mayniw pachpa techopansa, pationakapansa, cheqpach Diosan utapan utjkäna uka pationakapansa,+ Uma Punku+ plazansa, Efraín Punku+ plazansa carpachasipjjäna. 17 Khitinakatï preso apatat kuttʼanjjapjjäna taqe ukanakaw* carpachasipjjäna, ukanwa jakapjjarakïna, ukatwa israelitanakajj walpun kusisipjjäna, kuna laykutejj Nun chachan Josué+ yoqapan urunakapat uka urkamajja, janipuniw ukham lurapkänti.+ 18 Sapüruw cheqpach Diosan Leyinakan libropajj liytʼasïna,+ nayrïr urut qhepa urkama. Jupanakasti paqallqo urunakaw fiesta amtapjjäna, kimsaqallqöri urunsti mä sagrado tantachäwi lurapjjarakïna, kunjamtï mayitäkäna ukarjama.+