Hebreos
12 Niyakejjay jachʼa qenayar uñtat walja testigonakamp muyuntatästanjja, taqe kunatï jatjkistu ukanak apaqasipjjañäni, kuna juchatï facilak maniyjkistu uk apanukupjjañäni.+ Jiwas nayraqatan uchatäki uka tʼijuñanjja aguantas tʼijusipkakiñäni,+ 2 Diosar confiyañasatak* Perfector Tukuyirïki, Jachʼa Irpirïkaraki uka Jesusar wali amuyumpi uñtasa.+ Jupajj nayraqatapan uskutäkäna uka kusisiñatwa mä tʼaqesiñ lawan* jiwañkam aguantäna, jiskʼachatas uñjaskchïnjja janiw ukarojj yäqkänti, jichhajj Diosan tronopan kupëjjaparuw qontʼasi.+ 3 Jucharar jaqenakajj jan walinak jupa contra parlasajj jupanak pachpaw juchañchasipjjäna, ukanaksa jupajj aguantänwa.+ Jumanakajj ukanakat wali amuyump lupʼipjjam,* ukhamat jan qarjtañataki, jan rendisiñataki.+
4 Jumanakajj uka jucha contra nuwasisajj janïraw wila wartasiñkam saykatapktati. 5 Diosajj wawanakaparjam ewjjapktam uksa qʼal armasipjjtajja, jupasti akham siwa: “Nayan wawaja, Jehová* Diosan cheqañchäwiparojj jan jiskʼachamti, jupan cheqañchatajj jan aynachtʼamti. 6 Jehová* Diosajj khitinakarutï munaski ukanakarojj cheqañchiwa, cheqansa taqe khitinakarutejj wawapjam katoqki ukanakarojj castigarakiwa”*+ sasa.
7 Jumanakan aguantapjjañamajj wakisiwa, Diosaw jumanakarojj ukham cheqañchapjjtamjja.* Juparakiw jumanakarojj wawanakaparjam uñjasipktamjja.+ ¿Khiti wawas awkipan jan cheqañchatajja?+ 8 Taqeniruw Diosan cheqañchäwip katoqañajj waktʼistu, ukampis jumanakatejj uka cheqañchäwi jan katoqapkstajja, janiw cheqpach wawanakapäpktati, jan ukasti yaqhan wawanakapäpjjtawa. 9 Wawäkayätan ukhajja, aka oraqenkir awkinakasajj cheqañchapjjestänwa, ukhamäkipansa wali respetompiw jupanakar uñjayätanjja. Ukhamajj ¿janit espíritu santompampi jakäwis irpki uka Awkisar jankʼaki istʼañasäkaspa, ukhamat jakaskakiñataki?+ 10 Awkinakasajja kunatï jupanakatak walïkäna ukarjamaw mä qhawqha tiempo cheqañchapjjestäna, ukampis alajjpachankir Awkisajj jiwasan askisatakiw cheqañchistu, ukhamat jupjam santöñasataki.+ 11 Cheqpachansa cheqañchapkistu ukhajja, janiw kusisktanti, jan ukasti wal usuyastanjja.* Qheparusti khitinakatï ukham yatichatäpki ukanakajja, suman jakasipjje cheqaparuw sarnaqapjjaraki.
12 Ukhamasti jan chʼamani amparanaksa jan chʼamani qonqorinaksa chʼamanir tukuyapjjam,+ 13 kayunakamatakisa cheqa thakinak lurasisipkakim,+ ukhamat cojo kayojj jan qhaqsusiñapataki, antisas waliptañapataki. 14 Taqenimp sumankañatakisa+ santöñatakisa+ chʼamachasipjjam, janitï maynejj santökanejja, janiw Tatitur uñjkaniti. 15 Wal amuyasipjjam, ukatarak Diosan wali khuyapayasiñap aptʼasisipkasma, janirak jumanak taypin venenoni saphinakajj sartpanti, ukasti jan walinak utjayi, waljanirakiw uka venenompejj jan waltʼayat uñjasipjje.+ 16 Wal amuyasipjjarakim, jan jumanak taypinjja qʼañu juchan* sarnaqerisa ni Esaú chachjam kunanakatï sagradöki ukanakar jiskʼachiris utjpanti, jupajj jilïr wawäñjja mä manqʼa laykukiw apanuküna.+ 17 Ukampis jumanakajj yatipjjtawa, jupajj bendición katoqañ munkäna ukhajja, janiw churatäkänti, jachampis awkipar iyaw sayañ munkchïnjja,+ inamayakiw wal ruwasïna.
18 Janiw jumanakajj llamktʼañjama+ ukhamarak nina aqaskir qollurojj jakʼachasipktati,+ janirakiw mä chʼiyar qenayarusa, ni sinti chʼamakarusa, ni mä jachʼa thayarusa,+ 19 ni trompetan jachʼat tuktʼasitaparusa,+ ni alajjpachat istʼasinkäna uka arunakarus+ jakʼachasipktati. Uka arunak istʼasasti israelitanakajj jan jukʼamp istʼañatakiw Moisesar wal ruwtʼasipjjäna.+ 20 Jupanakasti aka mandamientorojj wal ajjsarapjjäna, ukajj akham sänwa: “Mä animalas uka qollur taktʼani ukhajja, uka animalajj qalampi jaqjas jiwayatäñapawa”+ sasa. 21 Kuntï Moisesajj uñjkäna ukajj wali ajjsarkañänwa, ukatwa jupajj akham säna: “Nayajj ajjsarañatwa khatatiskarakta”+ sasa. 22 Ukampis jumanakajj Sion Qolluruw+ jakʼachasipjjtajja, jakkir Diosan markaparu, alajjpachankir Jerusalenaru,+ waranq waranqa* angelanakaru, 23 mä arunjja jachʼa tantachäwin tantachtʼat+ waranq waranqa angelanakaru, sutinakapajj alajjpachan qellqatäki uka jilïr wawanakan congregacionaparu, taqenin Juezapäki uka Diosaru,+ espíritu santorjam jakapki+ ukhamarak perfector tukuyatäpki uka cheqapar sarnaqerinakan jakañanakaparu,+ 24 mä machaq pacton+ yanapiripäki uka Jesusaru,+ Abel chachan wilapat+ sipansa jukʼamp sum parlki uka chʼalltʼat wilaruw jakʼachasipjjtajja.
25 Wal amuyasipjjam, ukatarak alajjpachat parlanki ukan arup jan istʼapkasmati.* Aka oraqenkiri nayra tiempo jaqenakajj janiw Diosan yatiyäwinakaparojj istʼapkänti, ukatwa jupanakajj castigata uñjasipjjäna. Ukhamajj jiwasatejj alajjpachat parlanki ukan arup jan istʼkañänejja, ¡jukʼamp castigataw uñjasiñäni!+ 26 Uka tiemponjja Diosan arupajj oraqsa wal thaljäna,+ jichhasti jupajj akham sasaw mä promesa luri: “Wasitampiw aka oraqe thaljäjja, janiw aka oraq mayakjja, jan ukasti alajjpachamppachwa thaljäjja”+ sasa. 27 “Wasitampiw” sasajja, kunanakatejj thaljatäki, mä arunjja kunanakatejj Diosan jan luratäki ukanakan tukusïwipatwa parlaski, ukhamat kunanakatejj jan thaljatäki ukanakajj utjaskakiñapataki. 28 Ukhamajj niyakejjay jan thaljatäkaspa uka Reino* katoqchiñänejja, Diosan wali khuyapayasiñap katoqasipkakiñäni, ukhamat Diosarojj jupar ajjsartʼasa, respetasa kunjamtï jupajj munki ukham serviñasataki. 29 Jiwasan Diosasajj nakhantir ninar uñtasitawa.+