14 yatichäwi
¿Saparstʼatati uñjastxa?
Mä waynaw sapaki sábado arumax utapankaski.
“¡Semana tukuyarakikistï, janiw walïkiti!”, sasaw jachʼat jan khiti istʼirini artʼasi. Ukatxa mä revista aptasi, ukanxa quta lakankaskir walja wayn tawaqunakwa uñji. Pirqaruw wali colerata uka revista liwkati. Lakas achthaptʼasita ukhamaw wal jachaqtʼasi. Ukatxa, “kunatsa sapa kuti ukham sapaki qhipartxa” sasaw wali llakita jachtʼasisa ikiñ patar liwnuqti.
¿UKHAM saparstʼata, jan kunataki, inamaya, wali llakita ukham uñjasirïtati? Ukhamächi ukhaxa janiw sinti llakisiñamäkiti. Chiqansa ukham jikxatasiñax janiw askïkiti, ukampis janiw jiwañar apir usükiti. Jan ukasti amuyasiñasatakikiwa. Kunjamatix manqʼa munasax awtjayastanxa, ukhamakirakiw saparstʼata uñjasiñaxa. Amigonakanïñ munatas yatiyistu. Chiqansa manqʼatapuniw sum sarnaqtanxa, ukhamarakiw amigonakanïsax sum jikxatassna.
Walja lawanakampix ninax wali sumaw nakhi. Ukampis mä law apaqsna ukhaxa, jukʼat jukʼatwa ninax uka lawat jiwarxaspa. Ukat mayampi ninar apxatsna ukhaxa mayampwa ninax sum aqantaspa! Jiwasax ukhamarakïtanwa, mayninakat walja tiempo jayarstʼasax janiw sum jikxatasktanti. Jaqjamax yaqhanakar jakʼachasiñ munapuntanwa.
Sapaki ukampis jan saparstʼata
Henry David Thoreau qillqirix siwa: “Nayatakix sapakïñaxa wali askipuniwa” sasa. ¿Jumax ukham sarakismati? Pä tunka marani Billix akham siwa: “Jïsa. Kunatï aka Uraqin utjki ukanakax wali askipuniw nayatakixa. Awisax jiskʼa botejatwa mä qutan muyttʼantxa. Walja tiempow boten sapaki quntʼata lupʼirïtxa. Ukhamatwa kunsa jakäwijampi lurasktxa uka tuqit sum amuytʼastxa. Nayatakix wali askiw ukaxa” sasa. Pä tunka marani Estebanax niya ukham saraki: “Walja altusanakani mä jachʼa utanwa jakasta, ukat awisax sapakiw uta patar makatta. Ukanwa amuytʼastsa, Diosarus mayisiraktxa. Nayatakix wali askiw ukaxa” sasa.
Chiqansa, sapakïkasin askinak lurtan ukhaxa wali askïspawa. Jesusas sapakïñ mä kutix munarakïna: “Chʼamak chʼamakaw marka thiyaru mistüna mä wasar chiqaru, ukansti Diosat mayisïna” (Marcos 1:35). Amtañäni, janiw Jehová Diosax akham siskänti: ‘Jaqix janiw mä qhawqha tiempokis sapakïñapäkiti’ sasa. Jan ukasti, akham sänwa: “Janiw walïkiti jaqin [jaya tiempo] sapakïñapaxa” sasa (Génesis 2:18-23). Ukhamasti, walja tiempo saparstʼat sarnaqasaw llakisiñar purisma. Diosan Arupax akham siwa: “Khititix jupatakiki kuns munki [mä arunxa saparstʼki] ukaxa, munañaparukiwa sarnaqi, ukatsti taqi suma amtäwinak contraw tuku” sasa (Proverbios 18:1).
Mä qhawqha tiempo sapakïña
Awisax yaqha chiqanakar sarxañas utjarakiwa, ukhamatwa amigonakat jayan uñjassna ukat saparstʼatas jikxatasiraksna. Estebanax akham sasaw amtasi: “Khayan jakkayäta ukhaxa wali sum Santiagompix apasiyäta, jila sullkatsa jukʼamp sum apasipxayäta. Akar jutxasax wal jupat llakista” sasa. Estebanax llaktʼataw sarxañ urut akham sasa amtasi: “Avionar makatta ukhaxa niyapuniw jupar uñkatasax jachaqtʼasta. Wal qhumanttʼasipxta, ukhamaw jutawayxta. Kuna wali munatsa aptʼaskirista ukham amuyasta” sasa.
Ukampis ¿amigopat jayanxa kunjamakis Estebanax jikxataspachäna? Jupax akham siwa: “Wali chʼamänwa. Khurin jakkasax wali sum amigonakajampix apasipxirïta, ukampis akar purinta ukhaxa, irnaqir masinakajax janis kunatakis walïkirista ukham uñjapxitu. Reloj uñkatirïta, ukat pusi hora qhipat amuyasaxa, ‘kunaksa jichhax Santiagompix luraskiristxa’ sasaw amtirïta. Walpun jupat llakisirïta” sasa.
Awisax kunas jan waltʼxi ukhaxa, pasir suma urunakat amtañwa yattanxa. Ukampis Bibliax akham siwa: “Janipun jisktʼasimti, ‘¿kunatsa nayra maranakax ancha sumana?’” sasa (Eclesiastés 7:10). ¿Kunatsa ukham sispacha?
Nayraqatxa, suman jakasiñaw tiempompix utjxaspa. Ukatwa waljanix mä jukʼa tiempo saparstʼatax uñjasipxi sasaw yatxattʼatanakax sapxi. Ukhamasti, janiw Estebanax sapaki uñjasxänti. Akham siwa: “Wali suma chuymani mä jaqimpi parltʼañaw yanaptʼitu. Janiw nayra amtanakampikix jakksnati. Yaqhanakar uñtʼañatakiw chʼamachasta, ukat jupanakaruw kunansa yanaptʼta. Ukhamatwa yaqha amigonak jikxatta” sasa. ¿Ukat kunjamakis Santiagox jikxataspachäna? Jupax akham siwa: “Pantjasitätwa. Yaqha chiqar sarxasax janiw ukaruki tukuskiti. Mä urux telefonot jawsta, ukatxa mä hora jilaw wal parltʼasipxta” sasa.
Sinti saparstʼata
Awisax saparstʼatäsin sinti llakisiñaw utjaspa, janis tukusirïkaspa ukhama. Ronnix colegior sarkasaw wali llakita akham säna: “Niya kimsaqallq maranakaw mä escuelar sarxta, ¡ukat janipuniw mä amigoksa jikxatkti! [...] Janiw khitis kunjamsa jikxatasta ukxa yatkiti, ni khitis yatiñ munkarakiti. ¡Awisax janiw aguantañjamäxiti” sasa.
Uka waynjamarakiw walja qʼaxu wayn tawaqunakax jikxatasiñ yatipxi, ukaruw sinti saparstʼatäña sapxi. Mä qhawqha tiempoki sapaki uñjasiñat sipans jukʼamp jan waliwa. Kunjamatix “pulmoniat usuntañampi, chʼuxu usumpi usuntañax mayj mayjäkixa”, ukhamarakiw saparstʼatäsin wali llakisiñampi, mä qhawqha tiempo sapaki uñjasiñampixa sasaw yatxatirinakax sapxi. Ukampis kunjamatix pulmonía usutanakatakix qullax utjixa, ukhamarakiw sinti saparstʼatanakatakix qullax utji. Nayraqatxa, kunatsa ukham jikxatastan uka amuyañasawa (Proverbios 1:5). Kunjamatsa maynix wali saparstʼata uñjasispa, ukxa akham sasaw Rhondax qhanañchi: “Kunapachatï maynix jan sum uñjaski ukhaxa, janiw amigonakanïkaspati, ukatjamwa nayax wali saparstʼat uñjasta. Janis naya pachpas munaskirista ukham amuyasta” sasa (Lonely in America [Estados Unidos markan saparstʼatanaka]).
Ukhamasti Rhondan llakipax jupat qallti. Jupa pachpa jan sum munasisax janiw yaqhanakan jakʼachasiñjamäkiti, janiw ukhamat amigonak jikxatkaspati. Ukat mä yatxattʼirix siwa: “‘Janiw walïkti’, ‘kunas janiw chuymar purtʼkituti’, ‘inamayätwa’ sañax janiw walïkiti, ukhamatwa sinti saparstʼasin wal llakisipxi” sasa. Jumatï jan sapakïñ munksta ukhax kuna askitï juman utjki uk amuyañamawa (12 yatichäwi uñxattʼäta). Ukat kunjamtï Bibliax yatichki ukarjam ‘machaqat isthapisïta’, mä arunxa altʼat chuymani, llampʼu chuymani ukham suma jaqir tuküta ukhax sumwa juma pachpas uñjasxarakisma (Colosenses 3:9-12).
Ukat juma pachpa sum uñjasxta ukhaxa, yaqhanakan jakʼachasiñjamaw sarnaqxtaxa. Amuytʼañäni, kunapachatï mä panqarax sum jistʼarti ukhaxa wali sum uñjasixa, jiwasampix ukhamarakïspawa, yaqhanakampi sum apasiñäni ukhaw suma jaqïtasxa amuyapxaspa.
¿Kun lurañas wakisispa?
Estados Unidos markankir Instituto Nacional para la Salud Mental, siski ukanxa mä qillqat apsupxatayna, ukanxa siwa: ‘Khititix saparstʼatäki ukaxa yaqhampi parlthapiñapawa, ukaw jupatakix wali askïspa’ sasa. Uka arunakax kunjamtï Biblian yatichki ukarjamawa, Diosan Arupax siwa: ‘Taqinirus munasiñampi’ uñjasipxam ukat “jumanakkamaxa jilapurjama munasisa, llampʼu chuymanïpxarakim” sasa (2 Corintios 6:11-13, NM; 1 Pedro 3:8). Ukax wali askiwa. Chiqansa yaqhanakar yanaptʼasax janiw llakinakasataki armaskañäniti, jan ukasti ukhamatwa jupanakax jiwasat kuns yatiñ munapxarakispa.
Tunka llätunkan marani Nataliax janiwa jaqinakan aruntatäñ suykänti. Jupax akham siwa: ‘Nayax jupanakar sum uñjañajarakiwa. Jan ukax jachʼa jachʼa tukuritwa jaqix uñtʼitaspa’ sasa. Ukhamasti, jumaw mä suma uñnaqampi qalltañama. Ukat ukhamarakwa yaqhanakax jumar sum uñjapxiristamxa.
Ukatxa jupanakampi parltʼasiñ qalltañamarakiwa. Tunka phisqani marani Lilianax akham siwa: “Qalltanxa jan uñtʼatanakar arxayañxa axsarirïtwa. Janich katuqapkitani” sasa. Jichhaxa, ¿kunjamsa jan uñtʼatanakampis parlañ qalltpacha? Jupax akham saskakiwa: “‘¿Kawkitätasa?’ ‘¿Jupar uñtʼtati?’ sasakiw jaqir jisktʼañ yatta. Inas mä jaqir panpachani uñtʼapsxta, ukhamatakwa parlañ qalltapxta” sasa. Ukatxa suma jaqïñas jan ukax khuyaptʼayasirïñas amigonak jikxatañ yanaptʼarakistaspawa (Proverbios 11:25).
Ukampis ak jan armasirakimti, jan jithiqtasir mä amigo jikxatarakismawa. Jesusax akham sasaw arkirinakapar säna: “Janiw nayax sapakïkti jan ukasti Awkiw nayampïski” sasa (Juan 16:32). Chiqpachansa, Jehová Diosaw wali suma amigomäspaxa. Ukat jupar sum uñtʼañatakix Biblia liyiñasawa, luratanakapsa sum amuyañasarakiwa. Ukatxa, sapa kuti mayisisaw Jupampix jukʼamp sum apasirakisma. Chiqansa, Diosamp sum apasiñaw sapakïktan ukhax wali sum yanaptʼistaspa.
Inas awisax sapaki jikxatasiskakchïta, ukampis janiw sinti llakisiñamäkiti. Kunjamatsa awisax ukhaman uñjasikipunsnawa. Ukampis ¿wali axsarirïsma jan ukax amigonak jikxatañax jumatakix wali chʼamäspa ukhaxa kamachasmasa?
Amuytʼañataki
◻ ¿Sapakïñax jan walipuniti? ¿Sapakïñax kuna tuqitsa askïspa?
◻ ¿Kunatsa sapaki jikxatasiñax jan wiñayatakïki? ¿Jumax ukham sapakiti uñjasta?
◻ ¿Kunas sinti saparstʼatäñaxa, ukat kunjamsa ukar atipsna?
◻ ¿Kunjamatsa yaqhanakampi parlthapisma? ¿Jumax yaqhanakamp parlañatakix kunsa lurasma?
[119 janan qhanañchäwipa]
Estados Unidos markankir Instituto Nacional para la Salud Mental siski ukan apsut mä qillqatax siwa: ‘Khititix saparstʼatäki ukaxa yaqhampi parlthapiñapawa, ukaw jupatakix wali askïspa’ sasa
[116, 117 jananakan fotonakapa]
Amigonakax jayankkasas janiw armasipkaspati
[118 janan fotopa]
Awisax wali kusisitaw sapakïkasin jikxatassna