Anás, Caifás sat chachanakan ukaruw apapjjäna

Jesusaru mä jan wali jaqjam ñachʼantasajja, Anasan ukaruw apapjjäna. Jesusajj waynitükasin templon yatichirinakar wal musparaykäna ukhajja, jupaw jachʼa jilïr sacerdotëskänjja (Lucas 2:42, 47). Anasan yaqhep wawanakapajj jachʼa jilïr sacerdotëpjjarakïnwa, jichhasti Caifás sat tollqapaw jachʼa jilïr sacerdotënjja.

Jesusajj Anasan utapankkipanjja, Caifasajj Sanedrinankirinakaruw tantachthapiskäna. Uka tribunalanjja 71 chachanakaw juzgañatakejj uttʼayatäpjjäna, nayra jachʼa jilïr sacerdotenakas uka taypinkapjjarakïnwa.

Anasajja “Jesusarojj discipulonakapata ukhamarak yatichäwipat jisktʼäna”. Jesusajj jupar sarakïnwa: “Taqe jaqenak nayraqatanwa nayajj parlayäta, kawkirutï taqe judionakajj sarapki uka sinagogansa templonsa yatichapuniyätwa, janirakiw kunsa jamasat parlkti. ¿Kunatsa nayar jisktʼista? Khitinakatï parlir istʼapkitu ukanakar jisktʼanim” sasa (Juan 18:19-21).

Ukjjarusti, uka jakʼan sayaskir mä guardiaw Jesusar ajanut tʼajjllintäna, akham sasaw toqentarakïna: “Jilïr sacerdoten jisktʼatajj ¿ukhamti jumajj jaysäta?” sasa. Jesusajj janiw kuna jan walsa lurkänti, uk yatisajj akham sasaw jupar sarakïna: “Nayatï jan wal parlstjja, uka jan walit qhanañcham. Nayatï cheqapar parlstjja, ¿kunatsa jumajj nuwista?” sasa (Juan 18:22, 23). Ukanak pasatatjja, Anasajj Caifás tollqapan ukaruw Jesusarojj apjjaruyäna.

Jachʼa jilïr sacerdotëkäna ukasa, markan jilïr irpirinakapasa, escribanakasa, mä arunjja Sanedrinankir taqpach chachanakaw Caifasan utapan jankʼak tantachasipjjäna. Pascua aruman maynir juzgañajj janiw leyirjamajj walïkänti, ukhampachasa jan wali amtanakap lurasipkakïnwa.

Uka jaqenakajja janiw Jesusarojj cheqapar juzgañ amtapkänti. ¿Kunatsa? Jesusajj Lázaro chachar jaktaykäna uka qhepatjja, Sanedrinankirinakajj Jesusar jiwayañwa amtapjjäna (Juan 11:47-53). Ukhamarus uka urunak nayrakiw judío religionan pʼeqtʼirinakapajj Jesusar kʼarimp kʼarimpi katuntañatak amtapjjäna, ukhamat jiwayañataki (Mateo 26:3, 4). Cheqansa ¡janïra juzgaña qalltkasaw Jesusarojj jiwañapatak juchañchjjapjjäna!

Janiw tantachäwipakejj leyirjam jan walïkänti, jachʼa jilïr sacerdotenakampi Sanedrinankir mayni jaqenakampejj Jesusar juchañchañatakiw kʼari testigonak thaqasipkäna. Waljanirus jikjjatapkchïnjja, sapa mayniw may maya parlapjjäna. Qheparusti paniniw akham sasin parlapjjäna: “Nanakajj aka jaqer istʼapjjtwa akham siri: ‘Jaqen amparapamp lurat aka templo allthapïwa, kimsürutjja yaqha templo saytʼayarakëjja, ukajj janiw jaqen amparapan luratäkaniti’ sasa” (Marcos 14:58). Ukhampachas uka chachanakajj may maywa parlapjjarakïna.

Caifasajj Jesusar akham jisktʼäna: “¿Janit kuns kamskäta? ¿Kunsa aka jaqenakajj juma contra parlasipki?” sasa (Marcos 14:60). Jesusasti ukham may maya parlir kʼari testigonakan juchañchatajj amukïskänwa. Ukatwa Caifasajj yaqha toqet juchañchañ yantʼäna.

Maynejj Diosan Yoqapätwa sirïna ukhajja, judionakajj wal colerasipjjerïna. Kunapachatï Jesusajj Diosaw Awkijajja siskäna ukhajja, judionakajj Jesusar jiwayañwa munapjjäna, “Diosjamäkaspas ukhamaw tuku” sasaw sapjjarakïna (Juan 5:17, 18; 10:31-39). Ukanak yatisaw Caifasajj akham sasin Jesusar jan wali amtamp jisktʼäna: “¡Jakkir Diosan sutipjjar juramentompi sapjjeta, ¿jumätati Diosan Yoqap Cristojja?!” sasa (Mateo 26:63). Jesusajj sänwa: “Jïsa, nayätwa. Jumanakajj jaqen Yoqaparuw uñjapjjäta, khititejj taqe chʼamanïki ukan kupëjjapan qontʼata ukhamaraki alajjpach qenayanakamp chika jutaskiri” sasa (Marcos 14:62). Jesusajja Diosan Yoqapatwa sasajj nayratpachwa sirïna (Juan 3:18; 5:25; 11:4). Janitejj ukham siskaspänjja, janis jupajj Diosan Yoqapäkaspa, janis Cristökaspa ukhamaw amuyasispäna.

Ukanak istʼasasti, Caifasajj isinakapwa chiyanoqasïna, akham sasaw arnaqasirakïna: “¡Dios contraw aka jaqejj jan wal parli! ¿Kunataraki yaqha testigonak munaskañänisti? ¡Uñjapjjam! Jumanak pachpaw Dios contra jan wal parlir istʼasipktajja, ¿kamsapjjasmasa?” sasa. Sanedrinankirinakasti “jiwañapawa” sasaw sapjjarakïna (Mateo 26:65, 66).

Jupanakajj Jesusat sawkasiñwa qalltapjjäna, chʼakunoqapjjarakïnwa. Mayninakajj ajanut tʼajjllintasaw thuskatapjjarakïna. Ajanut chʼoqantasin tʼajjllinoqasajja, akham sasaw jiskʼachapjjäna: “¡Profetästajj sapjjeta! ¿Khitis nuwtam?” sasa (Lucas 22:64). Uka arumajja Diosan Yoqaparojj jan walinak lurapjjäna, janiw leyirjamas juzgapkänti.