“Tukuykamaw jupanakar munasïna”

1, 2. Qhep qhepa arumajj ¿kunsa Jesusajj apostolonakapamp luräna, ukat kunatsa apostolonakapampïñajj jupatak wali importantëna?

JESUSAJJ Jerusalenanwa mä altus utan apostolonakapamp tantachasïna. Jupajj qhep qhepa arumaw jupanakamp tantachasïna, kuna laykutejj Awkipan ukar kuttʼañapaw jakʼankjjäna. Mä qhawqha horanakatjja arrestataw jupajj uñjasiñapäna, ukatjja kunayman chʼama yantʼanakanwa uñjasiñapäna, uka qhepat jiwayataw uñjasiñaparakïna. Ukampis taqe ukanak yatkasas discipulonakapat llakisiskakïnwa.

² Jesusajj ‘niyaw jiwayatajj uñjasëjja’ sasaw apostolonakapar säna, ukampis jupanakarojj jan aynachtʼapjjañapatak wakichtʼañaw faltaskäna. Ukatwa kunas jupat jan jitheqtañatak yanaptʼaspa ukanak jupanakar yatichäna. Cheqas kuntï Jesusajj siskäna ukajj apostolonakapar wal munasitapwa uñachtʼayäna. Jesusajj jupat llakisiñat sipansa, ¿kunatsa apostolonakapat wal llakisïna? ¿Kunatsa jupatakejj uka qhepa horanakan arkirinakapampïñajj wali importantëna? Kuna laykutejj apostolonakaparojj walpun munasïna.

 3. Arkirinakapar munasitap uñachtʼayañatakejja, ¿Jesusajj janiw qhep qhepa arumkam suykänti sasajj kunatsa sistanjja?

³ Mä qhawqha maranak qhepatjja, kunas uka arumajj pasäna uka toqet akham sasaw apóstol Juanajj qellqäna: “Aka mundot sarjjañ horasapaw Jesusatakejj purinjjäna, ukhamat Awkin ukar sarjjañapataki, janïr Pascua fiestajj purinkäna ukhaw jupajj uk yatisjjäna. Aka mundonkapki uka arkirinakaparus [tukuykamaw jupajj munasirakïna]” sasa (Juan 13:1). Jesusajj ‘arkirinakaparojj’ qhawqsa munasïna uk uñachtʼayañatakejj janiw uka arum puriniñap suykänti, jan ukasti aka oraqen Diosan arunakap yatiykasaw jupanakar munasitap uñachtʼayäna, taqe luratanakapanwa jupanakar munasitapajj qhan amuyasirakïna. Jichhajja, kunjamanakatsa Jesusajj arkirinakapar munasitap uñachtʼayäna ukanakat mä qhawqha yatjjatañäni, ukhamatwa jupat yateqasiñ munatassa jupan arkiripäñ munatassa uñachtʼayañäni.

4, 5. 1) ¿Kunatsa Jesusajj pacienciamp discipulonakapar uñjañapäna? 2) Kimsa apostolonakapajj ikimp atipayasipjjäna ukhajja, ¿kunsa Jesusajj luräna?

⁴ Yaqhanakar munaski ukajj pacienciampiw uñjaraki. 1 Corintios 13:4 textojj “munasir jaqejj paciencianiwa” sasaw qhanañchi, ukhamajj khititï ukham chuymanïki ukajj janiw jankʼak coleraskiti. Jesusajja discipulonakaparojj wali pacienciampiw uñjäna. Kunjamtï capítulo 3 ukan yatjjataniwayktanjja, apostolonakajj janiw humilde chuymanïpkänti. Walja kutirakiw khitis jupanak taypit wali importantëna uka toqet jiskhisipjjäna. Uk uñjasajja Jesusajj janiw colerasisajj jupanakar toqenoqkänti, antisas pacienciampiw amuytʼayäna. Jesusajj qhep qhepa arum jupanakampïkäna ukhasa, apostolonakapajj khitis jilïrïna uka toqet “wal chʼajjwarapjjäna”, ukampis pacienciampiw Jesusajj jupanakar yanaptʼaskakïna (Lucas 22:24-30; Mateo 20:20-28; Marcos 9:33-37).

⁵ Uka arumajja, Jesusajj jupat jan jitheqtir 11 apostolonakapampiw Getsemaní jardinar saräna, ukanjja pacienciapajj mayampiw yantʼat uñjasïna. Jesusajj 8 apostolonakapar jaytawayasajja, Pedro, Santiago ukat Juan apostolonakapampejj jukʼamp manqharuw saräna. Jupajj uka kimsanir akham sänwa: “Nayajj wali llaktʼatapunïtwa, jumanakajj aka cheqar quedasipjjam, nayamp chik uñnaqasipkakim” sasa. Ukatsti nayrar mä jukʼa sartasajj qonqortʼasisaw wal orasïna. Ukat Awkipamp wali jay parlasajj kimsa apostolonakapan ukaruw kuttʼäna, jupanakarusti ikiraskirwa katjäna. Uk uñjasajj janiw jupanakar toqenoqkänti, jan ukasti pacienciampiw ewjjtʼäna, akham sarakïnwa: “Chuymajj qhawqsa lurañ munaskiwa, ukampis jañchejj janiw chʼamanïkiti” sasa. Jesusajj suma arunakampiw apostolonakaparojj parläna, jupanakajj kunja qaritäpjjänsa kunja llakitäpjjänsa uks amuyarakïnwa.a Uka arumajja, pä kutimp apostolonakapar ikiraskir katjasajj pacienciampiw uñjaskakïna (Mateo 26:36-46).

 6. ¿Kunjamsa mayninakarojj Jesusjam pacienciamp uñjsna?

⁶ Jesusajj kunjamsa pacienciamp apostolonakapar uñjäna uk yatiñajja, ¡wali chuymachtʼkiriwa! Jesusan paciencianïtap uñjasajja, jupat jan jitheqtir apostolonakapajj humilde chuymanïñwa yateqapjjäna, Diosar serviñan jan ikjañajj kunja importantesa uks yateqapjjarakïnwa (1 Pedro 3:8; 4:7). Jesusat yateqasisajj ¿kunjamsa pacienciamp mayninakar uñjaraksna? Jilpachajj ancianonakaw paciencianïñatak wal chʼamachasipjjañapa. Awisajja, mä ancianojj wali qarita ukat wali llakitaw jikjjatasispa, ukatjja ukhapuniw mä jilatasa jan ukajj mä kullakas jupamp parlañatakejj jakʼachasispa. Awisasti, khitirutï ewjjtʼaski ukajj janiw jankʼakejj ukarjam sarnaqkaspati. Ukhampachas ancianonakajj “llampʼu chuymampiw” yatichapjjañapa, ‘munasiñampiw congregacionankirinakarojj uñjapjjañaparaki’ (2 Timoteo 2:24, 25; Hechos 20:28, 29). Awk taykanakajja, Jesusatwa paciencianïñ yateqasipjjañaparaki. Awisajja, wawanakajj janiw ewjjtʼatas yatichatas istʼasipkapuniti, ukampis awk taykanakajj munasiñampi pacienciampiw wawanakapar sum uñjasipkakiñapa, ukhamatakwa wali sum yanaptʼapjjani (Salmo 127:3).

 7. ¿Kunjamanakatsa Jesusajj discipulonakapar yanaptʼäna?

⁷ Mayninakar munastan ukhajj jankʼakiw taqe kunan yanaptʼtanjja, ‘janiw jiwasan askisak thaqktanti’ (1 Corintios 13:5; 1 Juan 3:17, 18). Jesusajj discipulonakapar munasitapatwa yanaptʼañatakejj chʼamachasïna, jilapartejj jan kun maykataw jupanakarojj yanaptʼirïna. Amuytʼañataki, jupanakajj qaritäpkäna ukhajj akham sänwa: “Jutapjjam, yaqha cheqar sarañäni, mä chʼusa lugararu, ukhamat mä jukʼa samartʼapjjañamataki” sasa (Marcos 6:31). Ukat discipulonakapan manqʼat awtjatäpjjatap amuyäna ukhajja, jan kun sataw jupanakarusa yatichäwinakap istʼir jutapkäna uka walja jaqenakarus mä milagro toqe manqʼayäna (Mateo 14:19, 20; 15:35-37).

8, 9. 1) Jehová Diosar wal confiyapjjañapatakejja, ¿kunjamsa Jesusajj discipulonakapar yanaptʼäna? 2) Jesusajj mä lawar chʼakkatatäkäna ukhajja, ¿kunjamsa mamapat llakisitap uñachtʼayäna?

⁸ Maysa toqetjja, Jesusajj Diosar jakʼachasipjjañapatakiw discipulonakapar yanaptʼäna (Mateo 4:4; 5:3). Yatichkäna ukhajj kun yateqapjjañapas wakisi ukarjamaw jupajj amuytʼayirïna. Sañäni, Qollun Yatichkäna ukajj discipulonakapar yanaptʼañatakïnwa (Mateo 5:1, 2, 13-16). Ejemplonakampi uñachtʼäwinakamp yatichkäna ukhas “discipulonakaparojj taqe kun qhanañchirïna” (Marcos 4:34). Ukat ‘suma phoqeri amuyasir esclavow’ qhepa urunakan uttʼayasini sasaw arsurakïna, ukhamat servirinakapajj Diosar serviñan yanaptʼa katoqapjjañapataki. Uka esclavojj 1919 marat aksaruw “tiempopar” walja yanaptʼanak churaskistu. ¿Khitinakas uka esclavo taypinkapjje? Alajjpachar sarañatak ajllit mä qhawqha cristianonakaw uka taypinkapjje (Mateo 24:45).

⁹ Jiwkäna uka urojj familiapat llakisitapwa Jesusajj uñachtʼayarakïna, janirakiw Diosat jitheqtapjjañaps munkänti. Aka toqet amuytʼañäni: jupajj mä lawar chʼakkatataw walpun tʼaqesiskäna. Inas samsuñatakejj kayunakapamp apoytʼasisajj jukʼamp cuerpop ustʼayaschïna. Cheqas onjjtkäna ukhajja, atipan qʼala usuchjatätap laykusa, amparanakapata kayunakapat clavonakamp chʼakkatatätap laykus walpun ustʼayaspachäna. Ukhamajj samsuñasa parlañas jupatakejj wali chʼamapunïpachänwa. Ukhampachas janïr jiwkasajja, María mamapat llakisitapwa uñachtʼayäna. Mamapar apóstol Juan jakʼan uñjasajja, istʼayasiñatakejj jachʼpachatwa akham säna: “¡Mamita! ¡Jichhat uksarojj jupaw yoqamäjjani!” sasa. Ukatjja Juan apostoloparojj akham sarakïnwa: “¡Jichhat uksarojj jupaw mamamäjjani!” sasa (Juan 19:26, 27). Jesusajj ‘munat apostolojaw María mamajar sum cuidani, Diosar serviskakiñapatakis jupaw yanaptʼani’ sasaw taqe chuym confiyäna.b

10. ¿Kunsa awk taykanakajj Jesusat yateqasipjjaspa?

¹⁰ ¿Kunsa awk taykanakajj Jesusat yateqasipjjaspa? Familiapar munaski uka pʼeqtʼirejja, kunanakatï jakasiñatak wakiski ukanakwa familiaparojj churi (1 Timoteo 5:8). Ukatjja samartʼapjjañapatakisa kusistʼapjjañapatakis yanaptʼarakiwa. Ukampis awk taykanakajj Jehová Diosamp sum apasipjjañapatakiw wawanakapar yanaptʼapjje. ¿Kunjamsa uk lurapjje? Wawanakapampejj sapa semanaw Bibliat yatjjatapjje, Jehová Diosat jukʼamp yateqapjjañapatakis wal chʼamachasipjjaraki (Deuteronomio 6:6, 7). Ukatjja Diosarojj kunjamanakatsa adorasi ukwa yatichapjje, mä arun predikir saraña, tantachäwinakatak wakichtʼasiña, tantachäwinakar sarañwa yatichapjje. Taqe ukanakjja, awk taykanakajj arsutanakapampi luratanakapampiw yatichapjje (Hebreos 10:24, 25).

11. ¿Kunsa Jesusajj perdonañ toqet discipulonakapar yatichäna?

¹¹ Mayninakar perdonasaw cheqpach munasirïtas uñachtʼayaraktanjja (Colosenses 3:13, 14). Uka toqet parlkasajj 1 Corintios 13:5 textojj akham siwa: “[Munasir jaqejj] kuna jan wal luratas janiw amjjäskiti” sasa. Mayninakar perdonañajj kunja wakiskirisa ukjja, walja kutiw Jesusajj discipulonakapar yatichäna. Jumanakajj ‘janiw paqallq kutik perdonapjjañamäkiti, jan ukasti 77 kutiw (mä arun pantjasitanak jan jakhusaw) perdonapjjañama’ sasaw säna (Mateo 18:21, 22). Jucha lurir mä jaqejj taqe chuyma arrepentisini ukhas perdonapjjañamawa sasaw jupanakar yaticharakïna (Lucas 17:3, 4). Jesusajj janiw kʼari chuyman fariseonakjamäkänti, jupanakajj aru mayakiw parlapjjerïna. Ukampis Jesusajj discipulonakaparojj sarnaqatapampiw yatichirïna (Mateo 23:2-4). Kunjamsa Jesusajj mayninakar taqe chuym perdonirïna, kunjamsa munat mä amigoparus perdonäna uka toqenakatwa jichhajj yatjjataskañäni.

12, 13. 1) Jesusajj katuntatäkäna ukhajj ¿kunsa Pedrojj luräna? 2) Jiwatat jaktjjäna ukhajj ¿kunjamsa Jesusajj perdonirïtap uñachtʼayäna?

¹² Jesusajj apóstol Pedrompejj wali sumaw apasïna. Pedrojj munasir chuymanïnwa, ukampis awisajj jan sum amuytʼasisaw kuns lurirïna. Kuna sumanaktï Pedrojj lurirïkäna uk uñjañatakiw Jesusajj chʼamachasïna, ukatjja walja lurañanakwa juparojj jaytawayarakïna. Amuytʼañataki, Pedro, Santiago ukat Juan apostolonakakiw Jesusan yaqhep milagronakap uñjapjjäna (Mateo 17:1, 2; Lucas 8:49-55). Kunjamtï yatjjataniwayktanjja, Jesusajj Getsemaní jardinan jukʼamp manqha toqer saräna ukhajja, Pedrompi mayni pä apostolonakampiw juparojj compañapjjäna. Ukat Jesusajj uka pachpa arumajj katuntat uñjaskäna ukhajja, Pedrompi mayni apostolonakampejj Jesusar jaytjasaw escapjjapjjäna. Uka qhepatjja, kawkjantï Jesusarojj juzgaskäna uka cheqaruw jan ajjsartʼas Pedrojj saräna, anqatwa uñchʼukiskarakïna. Ukampis ajjsarañat mayampiw mä jan walir purtʼasïna. ¡Jupajj kimsa kutiw Jesusar jan uñtʼir tuküna! (Mateo 26:69-75). Uk uñjasajj ¿kunsa Jesusajj lurpachäna? Mä munat amigomajj ukham luriristam ukhajja, ¿kunjamas jumajj jikjjatasisma?

¹³ Jesusajj taqe chuymaw Pedror perdonäna, kuna laykutejj pantjasitapat kunjamas Pedrojj jikjjatasïna uk sum yatïna. Pedrojj wali llakitapunïnwa, arrepentisisajj ‘walpun jacharakïna’ (Marcos 14:72). Jiwatat jaktjjäna uka urojja Jesusajj Pedroruw uñstäna, ukhamat jupar chuymachtʼañataki ukat perdonjjatap uñachtʼayañataki (Lucas 24:34; 1 Corintios 15:5). Ukatsti janïr pä phajjsinak phoqaskipanjja, Jesusajj Jerusalenan Pentecostés fiestan parlayasaw Pedrorojj jachʼar aptäna, uka urojj walja jaqenak nayraqatanwa Pedrojj parläna (Hechos 2:14-40). Jesusajj mayni apostolonakapatakejj janirakiw coleraskänti, antisas jiwatat jaktjjäna uka qhepatjja, ‘jilanakaja’ sasaw jupanakar saskakïna (Mateo 28:10). Ukhamasti, perdonañ yatichkäna ukhajj janiw aru mayakejj parlkänti, jan ukasti kuntï yatichkäna ukwa lurarakïna.

14. 1) ¿Kunatsa mayninakar perdonañ yateqañasa? 2) ¿Kunjamsa mayninakar perdonañ munatas uñachtʼaysna?

¹⁴ Jesusan discipulonakapajj taqe chuyma perdonañwa yateqañasa. Jiwasajj Jesusat sipans pantjasir jaqenakätanwa, jiwas contra juchachasipki ukanakas pantjasir jaqenakäpjjarakiwa. Awisajj taqeniw arsutanakasansa luratanakasansa pantjastanjja (Romanos 3:23; Santiago 3:2). Jiwasatï mayninakan juchanakap taqe chuyma perdonañäni ukhajja, Diosajj juchanakas perdonarakistaniwa (Marcos 11:25). ¿Kunjamsa mayninakar perdonañ munatas uñachtʼaysna? Jilat kullakanakasajj mä kunans pantjasipjjani ukhajja, munasirïtas laykojj janiw jankʼak colerasiñasäkiti (1 Pedro 4:8). Maynitï jiwas contra juchachasisajj arrepentisini, apóstol Pedrjam chuymas kawkstʼat uñjasini ukhajja, Jesusjamaw taqe chuym perdonañasa. Kunjamsa jupajj chuym ustʼayawayistu uk amtañat sipansa, jupatak jan coleratäjjañwa amtañasa (Efesios 4:32). Ukhamatwa congregacionan sumankañ utjañapatak yanaptʼañäni, ukhamarus wali kusisitäñäniwa (1 Pedro 3:11).

15. Discipulonakapajj pantjasirïpkchïnsa, ¿kunatsa Jesusajj jupanakar confiyaskakïna?

¹⁵ Jilat kullakanakar munasitas uñachtʼayañatakejja, taqe chuymaw jupanakar confiyañasa. Munasir jaqejj “taqe kun creyiraki” sasaw Bibliajj qhanañchi (1 Corintios 13:7).c Discipulonakapajj pantjasirïpkchïnsa, munasiñatwa Jesusajj jupanakar wal confiyäna. Kuna laykutejj jupanakan Jehová Diosar wal munasipjjatapsa, Awkipan munañap lurañ munapjjatapsa sum yatïna. Pantjasipkäna ukhasa, ‘jupanakajj jan wali jaqenakäpjjewa’ sasajj janipuniw amuykänti. Amuytʼañataki, Santiagompi Juan apostolompejj ‘Reinoman apnaqjjäta ukhajja jumamp chikay qontʼayapjjeta’ sasin mamap toqe mayipkäna ukhajja, Jesusajj janiw coleraskänti, janirakiw apostolöñatsa jupanakar apaqkänti (Mateo 20:20-28).

16, 17. ¿Kuna lurañanaksa Jesusajj arkirinakapar churawayi?

¹⁶ Discipulonakaparojj qhawqsa confiyäna uk uñachtʼayañatakejja, Jesusajj walja lurañanakwa jupanakar churäna. Amuytʼañataki, Jesusajj mä qhawqha tʼantʼanakampita chawllanakampit milagro lurkäna ukhajja, discipulonakapampiw jaqenakarojj ukanak lakirayäna, jupanakajj pä kutiw ukham lurapjjäna (Mateo 14:19; 15:36). Qhep qhepa Pascua cenatak wakichanipjjañapatakejja, Jesusajj Pedrompiru Juan apostolopampiruw Jerusalenar khitäna. Jupanakaw taqe kun ukan wakichtʼapjjäna, Pascuatak cordersa, vinsa, jan levaduran tʼantʼsa, kʼallkʼu verduranaksa jupanakaw waktʼayapjjäna. Cheqas kuntï uka pä apostolonakajj lurapkäna ukajj wali importante asignacionänwa, kuna laykutejj Moisesan Leyiparjamajj Pascuajj sumaw amtasiñapäna, Jesusas ukarjamaw sum amtañaparakïna. Jesusajj Pascua amtkäna ukhajja, jiwatap amtañasatakejj vinompi jan levaduran tʼantʼampwa aptäna (Mateo 26:17-19; Lucas 22:8, 13).

¹⁷ Jesusajj wali importante luräwinakwa discipulonakapar jaytawayäna. Amuytʼañataki, ‘jaqenakar predicapjjañapatakisa, yatichapjjañapatakis’ jupanakaruw encargawayäna (Mateo 28:18-20). Ukat kunjamtï yatjjataniwaykaraktanjja, mä qhawqha arkirinakaj toqew Diosan markapankirinakarojj yanaptʼanakajj tiempopar churasini sasaw arsuwayarakïna (Lucas 12:42-44). Jichha tiemponsa, Jesusajj alajjpachan Reyit apnaqkasas discipulonakapar confiyatap uñachtʼayaskakiwa. Cheqas congregacionanakar sum uñjasiñapatakejja, ancianonakwa ‘mä regalor uñtat’ churawayistu (Efesios 4:8, 11, 12).

18-20. 1) ¿Kunjamatsa jilat kullakanakar confiyatas uñachtʼaysna? 2) ¿Yaqhanakar lurañanak churasajj kunsa uñachtʼaytanjja? 3) ¿Kuna toqetsa jutïr capitulon yatjjataskañäni?

¹⁸ ¿Kunsa Jesusat yateqassna? Jilat kullakanakasar munasitas uñachtʼayañatakejja, taqe chuymaw jupanakar confiyañasa. Ak amtapjjapuniñäni: munasir jaqejj janiw mayninakan jan wali luratanakap thaqkiti, jan ukasti kunanaktï mayninakajj sum lurtʼañ yatipki uk valoranitwa uñji. Mayninakajj kunjamats chuym ustʼayapjjakipunistaniwa, ukhamäni ukhajj munasirïtaswa uñachtʼayañasa, ukhamatwa mayninakarojj sum uñjaskakiñäni, janirakiw jankʼakejj jupanakar juzgkañäniti (Mateo 7:1, 2). Jiwasatï jilat kullakanakan suma cualidadanakap thaqañäni ukhajja, kunjamats jupanakarojj chʼamañchtʼapuniñäniwa, janipuniw jupanakar aynachtʼayir arunak parlkañäniti (1 Tesalonicenses 5:11).

¹⁹ Jesusat yateqasisajja, ¿kunatsa mayninakarojj lurañanak churañasa? Congregacionankir ancianonakajja, mayni jilatanakarojj puedipki ukarjamaw lurañanak churapjjañapa, ukatjja ‘uka lurañampejj sumwa phoqapjjani’ sasaw confiyapjjañaparaki. Ukhamajj ¿kunsa experienciani ancianonakajj lurapjjaspa? Mä waynitutï congregacionan jukʼamp yanaptʼañatak “wal chʼamachasiskchejja”, jukʼamp luräwinak katoqañapatakiw ancianonakajj wakichtʼapjjañapa (1 Timoteo 3:1; 2 Timoteo 2:2). Ukham wakichtʼañajj wali importantepuniwa, kuna laykutejj Jehová Diosajj markapar mantanipjjañapatakejj walja jaqenakaruw yanaptʼaski. Ukhamajj congregacionan luräwinakamp phoqapjjañapatakisa Diosan markapar yanaptʼapjjañapatakisa, wakichtʼat walja jilatanakan yanaptʼapaw munasi (Isaías 60:22).

²⁰ Kunjamsa mayninakarojj munasiñ uñachtʼaysna uka toqetjja, Jesusaw mä suma ejemplo jaytawayistu. Juparojj kunayman toqetwa arksna, ukampis jupjam munasir chuymanïsaw cheqpach arkiripätas uñachtʼaysna. Jutïr capitulonjja, qhawqsa Jesusajj munasistu, kunatsa jiwas laykojj vidap loqtasiwayi uka toqetwa yatjjataskañäni.