131 YATICHÄWI
Jan juchani mä reyiw lawan tʼaqesïna
MATEO 27:33-44 MARCOS 15:22-32 LUCAS 23:32-43 JUAN 19:17-24
JESUSAROJJ TʼAQESIÑ LAWARUW CHʼAKKATAPJJÄNA
JESUSAN PʼEQEP PATJJAR UCHATA QELLQATAT WAL SAWKASIPJJÄNA
JESUSAJJ PARAISON WIÑAY JAKAÑA SUYTʼAÑATWA PARLÄNA
Jesusajj janiw markat jayar apatäkänti, uka cheqanwa jupampiru yaqha pä lunthatanakampirojj jiwayapjjañapäna. Uka cheqajj Gólgota, jan ukajj Pʼeqe Chʼakha satänwa, “jayat” uñtatajj uñjasirakïnwa (Marcos 15:40).
Kimspachaniruw isinakap apsupjjäna. Ukatjja umantapjjañapatakiw mirra qollampi kittat vino churapjjäna. Amuyatajj Jerusalenankir warminakaw wakichanipjjpachäna, jiwañatak juchañchat jaqenakar uk churapjjerïna ukhajj janiw romanonakajj jarkʼapjjerïkänti, uka qollajj cuerpo tunurayañatakiw yanaptʼirïna. Ukampis Jesusajja, uk malltʼasajj janiw umañ munkänti. ¿Kunatsa jan munkäna? Jesusajj taqe amuyupampiw uka jachʼa yantʼäwi pasañ munäna. Jesusajj suma amuyumpiw Diosat jan jitheqtas jiwañ munäna.
Jesusarojj lawa patjjaruw apjjatapjjäna (Marcos 15:25). Soldadonakajj amparanakata kayunakatwa clavonakamp leqʼentapjjäna (kʼutantapjjäna) ukhamatwa jañchimpi ankumpi passuyasajj wal tʼaqesiyapjjäna. Tʼaqesiñ lawa aptasajja, Jesusan cuerpopajj jatjjattasaw heridanakap jiytʼäna, jukʼampiw jupajj tʼaqesirakïna. Ukhamäkchïnsa Jesusajj janiw soldadonakar toqenoqkänti, antisas akham sasaw mayirapïna: “Alajjpachankir Awki, jupanakar perdonam, kuntï lurapki ukjja janiw yatipkiti” sasa (Lucas 23:34).
Romanonakajj kunatsa maynirojj jiwañapatak juchañchapjjäna uk uñachtʼayañatakejja, mä qellqata apkatapjjerïna. Jichhasti Pilatojj mä qellqata uchayarakïna, ukan akham sänwa: “Nazareno Jesús, judionakan reyipa” sasa. Ukajj hebreo, latín, griego arunakan qellqatänwa, ukhamat taqe jaqenakan liytʼapjjañapataki. Pilatojj janiw Jesusar jiwayañ munkänti, ukampis judionakaw jiwayañapatakejj wal mayipjjäna, uk uñachtʼayañatakiw ukham qellqayäna. Jilïr sacerdotenakajj janiw contentasipkänti, ukatwa akham sasin parlapjjäna: “‘Judionakan reyipa’ sasajj janiw qellqañamäkiti. Jan ukasti ‘nayajj judionakan reyipätwa’ sasaw jupajj säna, ukham qellqam” sasa. Ukampis Pilatojj janiw munañanakap lurañ mayamp munkänti, ukatwa jupanakar akham säna: “Kuntï nayajj qellqkta ukajj qellqatawa” sasa (Juan 19:19-22).
Sanedrinan juzgapkäna ukhajj kuntï kʼari testigonakajj parlapkäna ukwa jilïr sacerdotenakajj mayamp parlapjjarakïna. Ukatwa uka cheq pasiri jaqenakajj chuym ustʼayir arunak sapjjäna, sawkasiñatakejj pʼeqsa khiwisipjjarakïnwa, akham sasa: “Templo allthapisin kimsürut saytʼayir jaqe, uka tʼaqesiñ lawat saraqasin salvasim” sasa. Jilïr sacerdotenakasa escribanakasa akham sasaw sawkasipjjarakïna: “Jichhajj tʼaqesiñ lawat Cristojj saraqanpan, jupajj Israel markan reyipächejjaya, uk uñjasaw jupar creyiñäni” sasa (Marcos 15:29-32). Jesús sapakis jan juchanïkchïnjja, kupëjjapankiri chʼeqäjjapankiri lunthatanakas jiskʼachapjjarakïnwa.
Romankir pusi soldadonakas Jesusar jiskʼachapjjarakïnwa. Jupanakajj inas kʼallkʼu vino umasipkchïna, amuyatajja Jesusajj janiw altonkasajj vino katoqasis umtʼkaspänti, ukhampachas sawkasiñatakiw vino churañ munapjjäna. Jesusan pʼeqep patjjankir qellqatat sawkasiñatakejja, romanonakajj akham sapjjänwa: “Jumatï judionakan reyipästajja, salvasimaya” sasa (Lucas 23:36, 37). ¡Ukajj janipuniw walïkänti! Jesusajj thakïtapsa, cheqätapsa, jakañätapsa qhanwa uñachtʼayäna, ukhampachas ina chʼusatwa tʼaqesiyapjjäna, jiskʼachapjjarakïna. Ukampis Jesusajj taqe ukanak aguantänwa, janiw uñchʼukisipkäna uka judionakarusa, jupat sawkasir romano soldadonakarusa, ni tʼaqesiñ lawan warkkatatäkäna uka ladonakapankir jan wali jaqenakarus juchañchkänti.
Pusi soldadonakajj Jesusan patjja isinakap pusiruw chʼiyjapjjäna. Jalanoqasiñatakejj suerte willtapjjarakïna. Ukampis Jesusan manqha isipajj wali suma lurtʼatänwa, “janiw chʼukunïkänti, alayat manqhakam sawutänwa”. Soldadonakajj akham sasaw amuytʼapjjäna: “Jan chʼiyjkañäniti. Antisas uka isjjat suerte willtapjjañäni, ukhamat khitinkanis uk amtañataki” sasa. Ukhamatwa kuntï Qellqatanakan siskäna ukajj phoqasïna, ukansti sänwa: “Jupanakasti isinakajwa jupanakkam jalanoqasipjjäna, isij-jjatwa suertenak willtapjjäna” sasa (Juan 19:23, 24; Salmo 22:18).
Ukatjja jan wali jaqenakat mayniw Jesusajj cheqapuni Reyïskatap amuyasïna. Ukatwa masiparojj akham sasin toqenoqäna: “Jupjam juchañchatäkasas ¿janipunit jumajj Diosar mä akchʼas ajjsarkta? Jiwasajj jan walinak luratas laykuw tʼaqesisktanjja, ukampis aka jaqejj janiw kuna jan walsa lurkiti” sasa. Ukatjja Jesusarojj akham sasaw ruwtʼasirakïna: “Jesús, Reinomar mantjjäta ukhajj nayat amttʼasitätawa” sasa (Lucas 23:40-42).
Jesusajj sarakïnwa: “Cheqpachapuniw nayajj jichhürun sissma, nayamp chikaw jumajj Paraisonkäta” sasa (Lucas 23:43). Jesusan arsut uka promesapajja, kuntï apostolonakapar siskäna ukampejj janiw pachpäkänti, apostolonakapajj jupamp chikaw alajjpachankir Reinonkapjjañapäna (Mateo 19:28; Lucas 22:29, 30). Ukampis inas uka jan wali jaqejj judiösajj kawkïr Paraistejj Jehová Diosajj Adanataki Evataki wawanakapataki lurkäna uka Paraisot parlir istʼirïchïna. Ukhamajj uka Paraíso suytʼasaw uka lunthatajj jiwäna.