Bibliankir libron jakhupa 47: 2 Corintios
Qillqiri: Pablo
Kawkins qillqasïna: Macedonia
Kuna marans tukuyasïna: 55 jakʼana
INAS 55 maran jallu phajsaräxchïna jan ukax yapu apthapiñ jakʼächïna Uka Markanakana. Corintonkir cristiano tamanxa jan walinakax utjaskakïnwa, ukatwa Pablox llakiskäna. Mä qhawqha phaxsinak nayrakiw nayrïr cartapxa apayaskatayna. Judeankir qullananakataki yanaptʼanak apthapiriw Titorux Corinto markar khitapxäna, ukat kunjamansa nayrïr carta katuqapxpachäna uk uñjirirak inas sararakchïna (2 Cor. 8:1-6; 2:13). ¿Kunjamsa katuqapxäna? ¡Uka qillqatanak katuqasax wal amtasipxäna ukat juchanakapat wal arrepintisipxäna, uk istʼasax Pablox wal kusisïna! Uka suma yatiyäwinakampiw Pablor yatiyirix Macedoniar Titox kuttʼäna, ukhamasti Pablox Corintonkir munat jilat kullakanakaparux wali munasiñampi ukat wali kusisitaw uñjäna (7:5-7; 6:11).
2 Ukhamatwa Pablox mayampi qillqatxa jupanakar apayäna. Macedonia markanwa uka muspharkañ ukat chuymar purtʼkir suma cartxa qillqatayna, ukatsti Titow appachäna (9:2, 4; 8:16-18, 22-24). Uka tama taypinxa “jachʼa apostolunaka” sat jan wali jaqinakaw utjäna, uka tuqit llakisisaw Pablox jupanakar qillqatayna, ukatwa uka jan wali jaqinakax “kʼari apostolunakakïpxiwa, sallqjirinakaraki” sasax sänxa (11:5, 13, 14). Uka tamanxa machaqakïskänwa, ukampis jan walinwa uñjasïna. Pablox niyakixay apostolachïnxa, ukampis juparux janiw sum uñjapkänti. Ukhamasti Corintonkirinakatakix uka payïr cartapax wali askipunïnwa.
3 Pablox akham sasaw jupanakar säna: “Jichhax wakichasisktwa jumanakar kimsïr kuti jutañataki” sasa (2 Cor. 12:14; 13:1). Nayrïr carta jupanakar qillqaskän ukhaw jupanak tumptʼir sarañatakix wakichasïna, ukampis wakichatäkchïnsa uka ‘pä kuti’ amtäwipax janiw phuqaskänti (1 Cor. 16:5; 2 Cor. 1:15). Ukhamasti Pablox mä kutikiw uka Corinto markarux sarpachäna, 50-52 maranakanwa niya mara chikatanix uka markan qhiparäna, ukharakiw Corintonkir cristiano tamax uttʼasïna (Hech. 18:1-18). Ukampis Pablox uka jilat kullakanakar tumptʼirix mä kutimpiw saräna, ukhamatwa amtapxa phuqäna. Inas 56 maranxa Grecia markan kimsa phaxsinak qhiparchïna, ukatxa Corinto markarux mä qhawqha urunakas sarapunpachänwa, ukanwa Romankir cristianonakatakix qillqpachäna (Rom. 16:1, 23; 1 Cor. 1:14).
4 Corintonkirinakataki Pablon payïr cartapax uka pachpa cristianonakataki nayrïr cartapamp chikapuniw apnaqasi ukatxa Pablon qillqat yaqha cartanakamp chikarakiw Diosan Arupjam uñtʼasi. Kunjamäskänsa uka tamax ukwa mä kutimpi amuytʼayistu, Pablox Diosan amuytʼayataw uka jilat kullakanakatakisa jiwasatakis suma iwxanak qillqatayna, ukatxa wali askinakwa katuqsnaxa.
KUNATSA WALI ASKIXA
18 Cristian masinakapaxa Diosatak irnaqasipkäna ukxa wali sum Pablox uñjäna, ukaw Corintonkirinakataki nayrïr qillqatapanxa amuyasi, ukaw wal chuymachistusa, chʼamañcharakistusa. Kunjamtï Pablox lurkäna ukham lurañasarakiwa. Diosan arunakap apañatakix mä cristianox suma wakichtʼatawa, janiw Diosan Arup aljirïkiti, jan ukasti taqi chuymaw Diosar luqti. Janiw qillqatanak utjipanaki ukham irnaqañ katuqapkiti, jan ukasti kunjamsa luqtasipki ukarjamaw uka aski churäwxa uñjapxi. Chiqpachansa Diosar luqtañax wali aski churäwiwa, ukampis janiw khitis uk katuqasax jachʼa jachʼa tukuñapäkiti. Diosan luqtirinakapax juchani jaqinakjamax pʼakisir ñiqʼi phukhurjamaw uka suma churäwxa katuqtanxa, ukhamata Diosan chʼamapax jachʼar aptasiñapataki. Ukhamaxa Diosan suma churäwip katuqañatakixa altʼat chuymanïñaw wakisi, ¡ukatxa Diosan khuyapayasiñapatwa ‘Criston sutipxarux’ luqtasktanxa! Ukhamasti Pablon aka arunakapaxa wali askipuniwa, jupax akham sänwa: “Jan ina chʼusaru aptʼapxamti kuna khuyapayasiñtï Diosax uñachtʼayapktam ukxa” sasa (2:14-17; 3:1-5; 4:7; 5:18-20; 6:1).
19 Pablox wali sumpunwa cristianjamax irnaqäna, jupat yatiqasiñasawa. Nayraqatxa wal Hebreo Arut Qullan Qillqatanakxa munäna ukatxa yatiqarakïnwa, kunattix walja kutiw uka qillqatanakatxa parläna, ukatxa amuytʼayarakïnwa (2 Cor. 6:2, 16-18; 7:1; 8:15; 9:9; 13:1; Isa. 49:8; Lev. 26:12; Isa. 52:11; Eze. 20:41; 2 Sam. 7:14; Ose. 1:10). Ukat irpir chuymanjamax wali sum tamarux uñjarakïna, ukatxa akham sänwa: “Nayasti taqi chuymaw nayan qullqixat taqi kuns alasiskäxa, naya pachpasa ukhamarakiw mirqʼsusiskäxa jumanakan almanakaman askip layku” sasa. Jilat kullakanakatakix taqi chuymaw irnaqäna, kunjamtï qillqatanakax uñachtʼayki ukhama (2 Cor. 12:15; 6:3-10). Jan qarisapuniw yatichäna, ukatxa Corintonkir tamanxa kuna jan walinaksa askicharakïnwa. Ukatxa jan wali jaqinakampix jan chikachasipxamti sarakïnwa uka jilat kullakanakaruxa, akham sänwa: “Jan jumanakax Tatitur jan iyawsirinakampix chikachasipxamti” sasa. Jupanakar munatap laykuw uk säna, janiw jan wali amyunïpxañapxa munkänti, “kunjämatix katarix Eva warmirux wali kʼarinakapampi sallqjänxa” ukhama, ukatwa taqi chuymax akham säna: “Jumanakpacharak yantʼasipxam, iyawsañanakamanxa suma chʼamanïpxtati janicha uk yatiñataki” sasa. Cristianjamax munasiñanïpxam sänwa, ukatxa “Diosasti kusisit chuymampi chuririruw munaraki” sasaw säna, ukat kuntï Diosat inaki katuqkäna uka wali askinakatxa walpun yuspärarakïna. Corintonkir jilat kullakanakar munasiñax Pablon chuymapan qillqantatäkaspänsa ukhamänwa, kunjamtï Pablox jilat kullakanak laykux jan qarisaw jankʼaki irnaqkäna ukhamäpxañaparakiw irpir chuymaninakaxa. ¡Taqinis jupat yatiqasiñasawa! (6:14; 11:3; 13:5; 9:7, 15; 3:2.)
20 ‘Jiwasar khuyapayasiri chuymachasir Awkisaw’ chiqpachapunixa jan waltʼäwinakanxa yanapistani sasaw Pablox qhanañchäna. ‘Jupaw taqi tʼaqhisiñanakasanxa chuymachistu’ ukhamata aguantañasataki ukat qhispiñatakisa. “Diosax wakicharapistuwa alaxpachana wiñay uta, ukasti janiw jaqinakan amparapamp luratäkiti” sasaw Pablox mä suma suytʼäwi churäna, ukatsti akham siwa: “Ukhamasti, khititï Cristompïxchi ukax machaq jaqïxiwa. Nayra luräwinakasti tukusxarakiwa, jichhax taqi kunas machaqar tukutawa” sasa. Khitinakatix Pablo kipka alaxpach Apnaqäwir sarapkani ukanakatakixa Corintonkirinakataki payïri qillqatapaxa wali askipuniwa, Diosar atinisiñwa yanapi (1:3, 4; 5:1, 17).