Haşiyə

c Balıq sözünün ibrani dilindəki ekvivalenti yunan dilinə tərcümə edilərkən «dəniz nəhəngi», yaxud «böyük balıq» kimi tərcümə olunmuşdu. Söhbətin hansı dəniz heyvanından getdiyini dəqiq müəyyən etmək mümkün olmasa da, Aralıq dənizində insanı bütünlüklə uda biləcək qədər böyük olan köpəkbalıqlarına rast gəlinmişdir. Başqa yerlərdə onlardan da böyük köpəkbalıqları var; balina köpəkbalığının uzunluğu 15 metr və hətta daha çox ola bilər!