3 Musa

26 “‘Unang bahen hamu akka debata na so marguna.+ Unang bahen hamu patung,*+ manang tugu sisombaon, jala unang bahen hamu di luatmuna batu na diukir+ lao disomba.+ Ai Au do Jahowa Debatamuna. 2 Ikkon ulahononmuna do ari Sabat jala ikkon sangap do bahenonmuna* inganakku na badia i. Ai Au do Jahowa.

3 “‘Molo toktong dioloi hamu akka aturanku, dioloi hamu parettakku, jala diulahon hamu sudena i,+ 4 parookku ma udan tu hamu di tikkina,+ asa dilehon tano i hasilna+ jala asa marparbue akka hau na di ladang. 5 Massai godang situtu ma hasil panenmuna. Mardege gandum dope hamu, nungnga dapot muse tikkina lao panen anggur. Tikki panen anggur dope hamu, nungnga dapot muse tikkina lao manuan bibit di ladang. Mangallang roti ma hamu sappe puas, jala dame ma ngolumuna di luat i.+ 6 Bahenokku ma dame luatmuna,+ jala boi do hamu sonang modom, dang mabiar tu manang aha pe.+ Ai padaookku do sian luatmuna i binatang buas jala dang adong halak na ro mangalo hamu mamakke podang. 7 Leleonmuna ma akka musumuna jala talu ma nasida bahenonmuna mamakke podang. 8 Leleon ni 5 halak ma na 100 halak. Jala leleon ni 100 halak ma na 10.000 halak. Talu ma musumuna bahenonmuna mamakke podang.+

9 “‘Pasu-pasuokku do hamu. Bahenokku ma massai godang situtu pinopparmuna.+ Jala pasautokku ma janji naung hubahen tu hamu.+ 10 Mangallang hasil panen na di taon na salpu i dope hamu, nungnga ikkon bolokkononmuna hasil panen na leleng i asa adong inganan ni hasil panen na baru. 11 Bahenokku ma tabernakelhu di tonga-tongamuna+ jala dang tadikkonokku hamu. 12 Sai na donganakku do hamu. Au ma na gabe Debatamuna+ jala hamu ma na gabe bangsokku.+ 13 Au do Jahowa Debatamuna na mamboan hamu kaluar sian Mesir. Alani i, dang gabe hatoban be hamu. Nungnga huponggolhon be auga* na mandondoni hamu. Jala dang mabiar be hamu hubahen tikki mardalan.*

14 “‘Alai molo dang ditangihon hamu Au, jala dang diulahon hamu sude parettakku,+ 15 jala molo dang olo hamu mangoloi akka aturanku,+ jala sogo roham tu akka patik na hutottuhon, jala gabe dang diulahon hamu sude parettakku, jala dilanggar hamu parjanjian naung hubahen i tu hamu,+ 16 on ma na lao bahenokku tu hamu: Hukumokku ma hamu. Bahenokku ma hamu hona sahit tuberkulosis* jala demam tinggi. Gabe kabur* ma matamuna, bahenokku ma suda gogomuna. Suanonmuna ma bibit di ladang alai dang allangonmuna hasilna. Ai diallang akka musu do hasil na niulamuna i.+ 17 Dang jalookku be hamu, jala taluhonon ni akka musu ma hamu.+ Sude halak na marsogo ni roha tu hamu mandege-dege hamu.+ Jala lari do hamu nang pe dang adong na mangalele hamu.+

18 “‘Molo sai toktong dope dang ditangihon hamu Au, pitu hali loppit nai ma bahenokku hukuman tu hamu alani dosamuna i. 19 Pasookku ma akka na mambahen ginjang rohamuna jala na mambahen jogal rohamuna. Bahenokku ma langitmuna i songon bosi,*+ jala tanomuna i songon tombaga.* 20 Marisuang ma gogomuna mangula, ala dang mangalehon hasil be tano i+ jala akka hau pe dang marparbue.

21 “‘Molo sai toktong dope mangalo hamu tu Au jala dang ditangihon hamu Au, pitu hali loppit nai ma bahenokku hukuman tu hamu alani dosamuna i. 22 Suruokku ma binatang buas ro tu tonga-tongamuna.+ Pamateonna ma akka anakkonmuna+ dohot binatang na dipiaro hamu. Gabe lam otik ma hamu na tinggal. Jala dang adong halak na mardalan di akka dalanmuna.+

23 “‘Molo nungnga hubahen songon i, hape toktong dope dang dioloi hamu sipasingotti+ jala toktong dope mangalo hamu tu Au, 24 alookku ma hamu jala bahenokku ma pitu hali loppit nai hukuman tu hamu alani dosamuna i. 25 Bahenokku ma musumuna mangalo hamu mamakke podang lao manghukum hamu. Ai dilanggar hamu do parjanjian na hubahen tu hamu.+ Molo ro hamu marpungu tu akka kotamuna, parookku ma sahit tu tonga-tongamuna.+ Jala pasahatonku ma hamu tu tangan ni musu.+ 26 Molo dung huhancurhon inganan panippanan* ni rotimuna,*+ holan saotik ma na tinggal. Sae do sada oven lao mamanggang roti na binahen ni sappulu borua. Ditimbang+ nasida ma roti i jala lehononna ma saotik be bagianmuna. Diallang hamu ma i, alai dang butong hamu bahenon ni i.+

27 “‘Molo nungnga hubahen songon i, hape toktong dope dang ditangihon hamu Au jala toktong dope mangalo hamu tu Au, 28 lam karas ma Au mangalo hamu+ jala bahenokku ma pitu hali loppit nai hukuman tu hamu alani dosamuna i. 29 Sappe bunuonmu ma anakmuna dohot borumuna jala allangonmu jagalna alani malena.+ 30 Ropukokku ma akka inganan panombaonmuna,*+ jala ruppakkonokku ma ingananmuna manutung dupa. Martimbun-timbun ma bahenokku bakkemuna di atas ni debatamuna na so mangolu i jala na huhagigihon* i.+ Tadikkonokku ma hamu, ai magigi do Au tu hamu.+ 31 Pasahatokku ma akka kotamuna asa dihancurhon,+ jala bahenokku ma sega ingananmuna manomba debatamuna. Jala dang lomo rohakku manganggo uap ni peleanmuna i. 32 Bahenokku ma tarulang luat i.+ Jala tarsonggot ma musumuna na tinggal disi mangida i.+ 33 Bahenokku ma hamu marserak tu tonga-tonga ni akka bangso.+ Parookku ma musu mangalo hamu pakke podang.+ Gabe tarulang ma luatmuna i+ jala hancur ma akka kotamuna.

34 “‘Saleleng gabe tahanan ni musu hamu, dipasombu ma tano i jala dang diula. Saleleng i, maradi ma tano i. Ai ikkon digarar tano i do utang taon Sabatna.+ 35 Saleleng tarulang luat i, maradi ma tano i. Ai tikki tinggal hamu disi dang dibahen hamu maradi tano i di tikki taon Sabat.

36 “‘Molo adong dope na mangolu na tinggal di luat ni akka musu,+ bahenokku ma nasida mabiar. Lari do nasida holan ala mambege soara ni bulung-bulung na habang. Marlojongi ma nasida songon na dilele musu. Jala madabu ma nasida hape so adong na mangalele.+ 37 Marsitomboman ma nasida songon halak na lari sian parporangan, hape so adong na mangalele nasida. Jala dang tolap nasida mangalo musu.+ 38 Mate ma hamu di luat ni akka bangso.+ Jala mate ma hamu sude di luat ni musumuna. 39 Molo adong pe na mangolu di luat ni akka musumuna,+ porsuk do taononna alani dosana. Porsuk do taonon ni nasida alani dosa ni akka ompuna.+ 40 Dung i diakkui nasida ma na marsala nasida,+ na so setia nasida dohot akka ompu ni nasida tu Au. Jala diakkui nasida ma naung dialo nasida Au jala dang setia nasida.+ 41 Alani i do hualo nasida+ jala huboan nasida tu luat ni musu.+

“‘Atik boha gabe muba roha ni nasida na jogal i+ gabe lambok dung ditaon nasida na haccit lao garar ni hasalaan ni nasida i. 42 Ingotokku ma parjanjian na hubahen dohot si Jakkob,+ parjanjian na hubahen tu si Isak,+ dohot parjanjian na hubahen dohot si Abraham,+ jala ingotokku ma luat na hujanjihon i. 43 Saleleng ditinggalhon nasida luat i, gabe tarulang ma tano i, songon na manggarar akka Sabatna+ ma tano i disi. Jala nasida pe, ikkon digarar nasida do hasalaan ni nasida. Ai dang dioloi nasida akka aturan na hubahen jala magigi do nasida tu akka parettakku.+ 44 Alai nang pe songon i, molo di luat ni musu pe nasida tinggal, dang torus tadikkonokku nasida.+ Dang torus bolokkonokku nasida manang pasombuonku gabe mate nasida sude. Ai molo hubahen songon i, na mangalanggar parjanjiakku+ do Au disi. Au do Jahowa Debata ni nasida. 45 Alani nasida, ingotokku ma parjanjian na hubahen tu akka ompu ni nasida,+ na huboan kaluar sian Mesir. Di jolo ni akka bangso,+ huboan do nasida kaluar sian i. Huboan do nasida lao patuduhon na Au do Debata ni nasida. Au do Jahowa.’”

46 Akka i ma aturan, paretta naung ditottuhon, dohot patik na dilehon Jahowa tu halak Israel. Dilehon do i marhite si Musa di Dolok Sinai.+