Na disurat si Lukas

1 Godang do halak na marsitutu papunguhon akka hatorangan naung masa. Disuratton nasida do i, jala hita pe porsea do tu akka na masa i.+ 2 Sude na disurat nasida sarupa do tu hatorangan na tabege sian akka na mamereng na masa i sian mulana+ dohot sian akka na pasahatton* barita i.+ 3 Alani i, dung manat hutakkasi sudena i sian mulana, jojor ma sude husuratton tu ho Teopilus,+ na pinarsangapan, 4 asa takkas botoonmu na sittong do akka na diajarhon i tu ho.+

5 Tikki si Herodes*+ gabe raja di Judea, adong ma sahalak malim na margoar si Sakaria sian punguan Abia.+ Sian pinoppar ni si Aron* do istrina, goarna si Elisabet. 6 Halak na mangulahon na sittong* do nasida na dua di jolo ni Debata jala dang adong siissakan di nasida. Ai diihutton nasida do sude paretta dohot patik ni Jahowa.* 7 Alai dang adong anakkon ni nasida. Ai mandul do si Elisabet jala nungnga matua nasida na dua.

8 Tikki punguan+ ni si Sakaria na marhobas di jolo ni Debata, si Sakaria ma na martugas gabe malim. 9 Mangihutton na somal diulahon akka malim, tikki dilempar undi, si Sakaria ma na tarpillit lao masuk tu bagas joro ni Jahowa*+ mamelehon dupa.+ 10 Godang do halak di luar martangiang tikki dipelehon dupa i. 11 Diida ibana ma suru-suruan ni Jahowa* jongjong di sabola kanan ni langgatan na dipakke lao manutung dupa. 12 Tarsonggot ma si Sakaria mangida i, gabe mabiar situtu ma ibana. 13 Alai ninna suru-suruan i ma tu ibana, “Unang pola mabiar ho Sakaria. Ai nungnga ditangihon be pangidoanmi. Na lao ditubuhon si Elisabet ma sada anak di ho, jala bahen ma goarna si Johannes.+ 14 Marlas ni roha ma ho jala marolop-olop. Godang do halak na marlas ni roha molo dung tubu anakmi.+ 15 Ai gabe halak na sangap do annon anakmi di jolo ni Jahowa.*+ Alai dang boi inumonna anggur manang sude siinumon na maralkohol.+ Ai mulai sian bortian* ni omakna pe,+ nungnga dilehon Debata tondi parbadia tu ibana. 16 Bahenonna ma godang halak Israel mulak tu Jahowa,* Debata ni nasida.+ 17 Na lao suruonna ma anakmi parjolo mardalan sian Debata. Di bagasan las ni roha do ibana mangulahon paretta i jala huasona songon huaso ni si Elia.+ Bahenonna ma roha ni akka ama-ama gabe songon roha ni akka dakdanak.+ Urupanna ma akka halak na so mangoloi gabe marbisuk dos songon halak na tigor marroha. Marhite songon i, papunguonna ma sada bangso na rade lao manomba Jahowa.”*+

18 Didok si Sakaria ma tu suru-suruan i, “Sian dia ma botookku na tutu i masa? Ai nungnga matua au dohot istrikku.” 19 Dialusi suru-suruan i ma ibana, “Si Gabriel+ do au. Au do suru-suruan na jongjong di jolo ni Debata.+ Na disuru do au paboahon barita na uli on tu ho. 20 Alai ala dang porsea ho na lao masa hatakki di tikki naung ditottuhon, gabe bisu ma ho jala dang boi be ho makkatai sahat tu na masa i.” 21 Alai, nungnga sai dipaima-ima akka jolma i si Sakaria di luar. Sukkun-sukkun do roha ni nasida ala leleng hian ibana di bagasan bagas joro i. 22 Dung kaluar ibana, dang boi be ibana makkatai tu akka jolma i. Gabe diboto nasida ma naung mandapot parnidaan ibana di bagas joro i. Ala dang boi ibana makkatai, dibahen ibana ma isyarat mamakke tanganna lao makkatai tu nasida. 23 Dung sae tikki ni ibana mangulahon tugas na badia i, mulak ma ibana tu jabuna.

24 Alai dang sadia leleng, hamil ma si Elisabet istrina, jala saleleng lima bulan dang hea ibana kaluar sian jabu. Ai ninna do, 25 “On ma na binahen ni Jahowa* tu au saonari. Diparrohahon Ibana do au asa unang marlea di adopan ni jolma.”+

26 Dung onom bulan ibana hamil, disuru Debata ma suru-suruan Gabriel+ tu Nasaret sada kota di Galilea, 27 mandapotton anak boru+ na margoar si Maria.+ Nungnga martunangan ibana dohot sahalak bawa sian pinoppar ni si Daud na margoar si Josep. 28 Dung pajuppang suru-suruan i dohot si Maria, didok ma, “Horas ma di ho Maria. Massai las do roha ni Jahowa* mangida ho, sai dipasu-pasu ma ho.” 29 Tarsonggot ma si Maria mambege hatana i. Jala sukkun-sukkun ma rohana aha do lapatan ni hata i. 30 Ninna suru-suruan i ma tu ibana, “Unang pola mabiar ho Maria, ai dihaholongi Debata do ho. 31 Ida ma! Na lao hamil ma ho jala tubuhononmu ma sada anak.+ Bahen ma goarna Jesus.+ 32 Gabe halak na sangap+ do annon anakmi jala na lao digoari do ibana Anak ni Natumimbul i.+ Lehonon ni Debata Jahowa* ma tu ibana tahta ni si Daud ompuna i.*+ 33 Ibana ma na gabe Raja tu pinoppar ni si Jakkob saleleng ni lelengna jala dang na lao marujung Harajaonna i.”+

34 Alai ninna si Maria ma tu suru-suruan i, “Songon dia ma i boi masa? Ai so adong dope suamikku.”*+ 35 Dialusi suru-suruan i ma ibana, “Na lao songgop ma tondi parbadia tu ho+ jala huaso ni Debata ma na mangalinggomi ho. Alani i, badia+ ma dakdanak i jala na lao didok ma ibana Anak ni Debata.+ 36 Ida ma! Si Elisabet sisolhotmi pe, nungnga onom bulan ibana hamil, hape nungnga matua ibana jala didok halak do ibana borua na mandul. 37 Ai dang adong na so tarpatupa ni Debata.”+ 38 Ninna si Maria ma, “Naposo ni Jahowa* do au! Sai saut ma tu au songon na nidokmi.” Dung i, ditadikkon suru-suruan i ma ibana.

39 Dang sadia leleng dukkon i, hatop ma si Maria borhat tu sada kota na di Juda na adong di dolok. 40 Masuk ma ibana tu jabu ni si Sakaria, jala didok ibana ma, “Horas Elisabet.” 41 Tikki dibege si Elisabet hata ni si Maria i, manggunjal ma poso-poso na di bortianna* i, gabe digohi tondi parbadia ma si Elisabet. 42 Gogo ma didok ibana, “Sian sude akka borua, tu ho ma dilehon pasu-pasu na umbalga, jala tarpasu-pasu ma poso-poso na di bortianmi! 43 Massai sangap situtu do huhilala ala ro omak ni Tuanki manjuppangi au! 44 Ai holan hubege soarami, manggunjal do poso-poso na di bortianku alani las ni rohana. 45 Marlas ni roha ma ho ala porsea. Ai na lao saut do sude na nidok ni Jahowa* tu ho.”

46 Didok si Maria ma, “Pujiokku do Jahowa,*+ 47 marlas ni roha situtu do au alani Debata, Sipalua au.+ 48 Ai ditatap Ibana do au naposona na lea on.+ Sian saonari, dohonon ni sude jolma ma au halak na marlas ni roha.+ 49 Ai nungnga dibahen Debata na marhuaso i akka ulaon na palongang roha tu au jala badia do goarna.+ 50 Mulai sian najolo sahat tu saleleng ni lelengna do dipatudu Ibana asi ni rohana tu akka halak na makkabiari Ibana.+ 51 Dibahen Ibana do akka ulaon na palongang roha marhite tanganna na gogo i, jala dibahen Ibana do marserak akka siginjang roha.+ 52 Dipaturun Ibana do halak na marhuaso sian tahtana,+ alai dipasangap Ibana do halak na lea.+ 53 Dilehon Ibana do akka na denggan tu halak na pogos+ jala sappe puas do nasida dibahen. Dipalao do halak na mora jala dang diloas nasida mamboan manang aha pe. 54 Ro do Ibana mangurupi halak Israel naposona i lao patuduhon na diingot Ibana do janjina.+ 55 Marjanji do Ibana lao patuduhon asi ni rohana tu si Abraham dohot tu akka pinopparna*+ saleleng ni lelengna. Jala songon i do didok Ibana tu akka omputta.” 56 Disi ma si Maria tinggal rap dohot si Elisabet hira-hira tolu bulan. Dung i mulak ma ibana tu jabuna.

57 Dapot ma tikkina naeng partus si Elisabet. Ditubuhon ibana ma sada anak. 58 Dibege akka tetanggana dohot akka sisolhotna ma naung dipatudu Jahowa* asi ni rohana tu si Elisabet. Gabe marlas ni roha ma nasida sude rap dohot ibana.+ 59 Tikki naeng disunat poso-poso i di ari na paualuhon,+ ro ma akka tetanggana dohot sisolhotna i. Naeng dibahen nasida do goarna si Sakaria mangihutton goar ni bapakna. 60 Alai didok si Elisabet ma, “Dang i goarna! Ikkon si Johannes do bahenon goarna.” 61 Gabe didok nasida ma tu si Elisabet, “Alai so adong sisolhotmu na margoar sisongon i.” 62 Dung i disukkun nasida ma tu bapakna ise do dipangido rohana bahenon goarna. Dibahen nasida ma isyarat mamakke tangan ni nasida lao manukkun bapakna i. 63 Dung i, dipangido si Sakaria ma sada papan jala disuratton ma, “Si Johannes do goarna.”+ Gabe longang ma nasida sude. 64 Laos di tikki i, boi ma muse si Sakaria makkatai.+ Gabe dipuji ibana ma Debata. 65 Longang ma sude akka tetanggana i. Gabe sude ma halak na di luat Judea na adong di dolok i mamboto na masa i. 66 Dipikkiri sude halak na mambege i ma na masa i. Didok nasida ma di bagasan rohana, ninna ma, “Na gabe songon dia do annon dakdanak on?” Ai takkas do diida nasida na didongani Jahowa* ibana.

67 Digohi tondi parbadia ma si Sakaria, bapak ni dakdanak i jala dipaboa ibana ma tu nasida hata ni Debata. Ninna ma, 68 “Dipuji ma Jahowa,* Debata ni Israel.+ Ai nungnga diparrohahon Ibana bangsona jala nungnga dipalua Ibana nasida.+ 69 Dilehon Ibana do tu hita sipalua na massai gogo*+ na sian pinoppar* ni si Daud, naposona i.+ 70 Nungnga dijanjihon Ibana i marhite akka panurirangna* na badia i di tikki naung salpu.+ 71 Nungnga didok Ibana hian na lao paluaonna do hita sian akka musutta dohot sian tangan ni akka halak na marsogo ni roha tu hita.+ 72 Na lao pasautonna do aha naung dijanjihon Ibana tu akka omputta jala patuduonna do asi ni rohana tu akka halak. Jala na lao ingotonna do toktong parjanjianna na badia i,+ 73 songon sumpana tu si Abraham omputta i.+ 74 Dung dipalua Debata hita sian tangan ni akka musu, dang adong be na mambahen hita mabiar lao manomba Ibana. 75 Alani i, gabe boi ma hita toktong setia jala mangulahon na sittong di jolona saleleng ni ngolutta. 76 Alai anggo ho anakku, na lao digoari ma ho panurirang ni Natumimbul i. Ai na lao parjolo ma ho mardalan sian Jahowa* lao paradehon dalanna.+ 77 Lao paboaonmu ma tu bangsona i parbinotoan taringot tu ibana na lao paluahon nasida marhite manesa dosa ni nasida,+ 78 ai asi do roha ni Debata mangida hita. Alani asi ni rohana i, idaotta ma ro sinondang sian surgo songon cahaya ni mataniari di tikki manogot. 79 Gabe disondangi ma akka halak na hundul di inganan na holom dohot na di toru ni bayang-bayang ni hamatean,+ jala ditogu-togu ma hita di dalan hadameon.”

80 Lam magodang ma dakdanak i jala lam togu ma parale-aleonna tu Debata. Di padang gurun* do ibana tinggal sahat tu na dapot tikkina patuduonna dirina tu halak Israel.