Daniel

2 Di taon na paduahon Raja Nebukadnesar mamaretta, marnipi ma ibana. Gabe marsak ma ibana alani nipina i, sappe so boi+ ibana modom. 2 Dung i disuru raja i ma asa dipapungu akka datu, akka peramal, akka tukkang sihir, dohot halak Kasdim* lao paboahon nipi ni raja i. Jala ro ma nasida sude tu jolo ni raja i.+ 3 Didok raja i ma tu nasida, “Marnipi au, jala gabe marsak do au naeng mamboto nipikki.” 4 Dialusi halak Kasdim i ma raja i mamakke bahasa Aram.*+ Didok ma, “Ale rajanami, sai anggiat ma mangolu ho saleleng ni lelengna. Paboa ma nipimi tu akka naposomon, asa dipaboa hami aha lapatanna.”

5 Didok raja i ma lao mangalusi halak Kasdim i, “On ma keputusanku: Molo dang dipaboa hamu nipikki dohot lapatanna, ikkon ditanggoi ma hamu jala dibahen ma jabumuna gabe inganan ni halak lao buang air.* 6 Alai molo diboto hamu nipikki dohot lapatanna, lehonokku ma tu hamu godang hadiah dohot hasangapon.+ Alani i, paboa hamu ma saonari nipikki dohot lapatanna.”

7 Dialusi nasida ma, “Ale rajanami, paboa ma jolo nipimi tu akka naposomon asa dipaboa hami lapatanna.”

8 Didok raja i ma, “Huboto do holan naeng pasuda-suda tikki do hamu, ai nungnga diboto hamu keputusanku. 9 Molo dang dipaboa hamu saonari nipikki, ikkon sarupa do hukuman tu hamu sude. Ai nungnga sahata hamu lao mangoto-otoi au jala mandok na so tutu sappe muba keputusanki. Jadi saonari, paboa ma jolo nipikki asa pos rohakku na boi do hamu paboahon lapatanna.”

10 Didok halak Kasdim i ma tu raja i, “Dang adong nanggo sahalak pe jolma di tano on na tolap mangalehon pangidoanmi ale rajanami. Ai dang adong dope nanggo sada pe raja na sangap manang gubernur na hea mangido sisongon i tu akka datu, tu akka peramal, manang tu halak Kasdim. 11 Tung na maol situtu do pangidoan ni raja i. Holan akka debata do na tolap mangalusi pangidoan ni raja i. Jala dang di tonga-tonga ni jolma nasida tinggal.”

12 Gabe muruk situtu ma raja i, jala disuru ma asa dipamate sude halak na marbisuk na adong di Babel.+ 13 Dipaboa ma paretta i jala ikkon dipamate do sude halak na marbisuk. Alani i dilului nasida ma si Daniel dohot akka donganna asa dohot dipamate.

14 Dung i, didapotton si Daniel ma si Ariok kepala ni pengawal ni raja. Ai ibana do na disuru lao pamatehon sude halak na marbisuk na adong di Babel. Sopan jala manat ma si Daniel makkatai tu ibana. 15 Disukkun ibana ma si Ariok kepala ni pengawal i, “Boasa sappe dibahen raja paretta na songon i kejamna?” Dung i dipaboa si Ariok ma tu ibana parsoalan i.+ 16 Dijuppangi si Daniel ma raja i jala dipangido ma asa dilehon tu ibana tikki lao paboahon lapatan nipi ni raja i.

17 Dung i mulak ma si Daniel tu jabuna jala dipaboa ma parsoalan i tu si Hanania, tu si Misael, dohot tu si Azaria. 18 Dipangido si Daniel ma nasida martangiang tu Debata na di surgo mangido asi ni rohana, asa dipaboa rahasia i tu nasida. Marhite i, dang jadi be dipamate nasida dohot sude halak na marbisuk na adong di Babel.

19 Di borngin i, dipaboa Debata ma rahasia i tu si Daniel marhite parnidaan.+ Alani i dipuji si Daniel ma Debata na di surgo. 20 Didok si Daniel ma,

24 Dijuppangi si Daniel ma si Ariok, ai ibana do na dipillit raja lao mambunu sude halak na marbisuk na adong di Babel.+ Didok si Daniel ma tu ibana, “Unang ma pamate manang ise pe halak na marbisuk na adong di Babel. Boan ma au tu jolo ni raja i asa hupaboa lapatan ni nipina i.”

25 Pittor diboan si Ariok ma si Daniel tu jolo ni raja i. Didok ma, “Nungnga juppangku be sahalak tawanan sian Juda+ na boi paboahon lapatan ni nipimi, ale rajanami.” 26 Didok raja i ma tu si Daniel, na laos digoari si Beltesasar,+ “Tutu do boi paboaonmu tu au nipikki dohot lapatanna?”+ 27 Dialusi si Daniel ma raja i, “Ale rajanami, dang adong nanggo sada pe sian halak na marbisuk, akka peramal, akka datu, manang akka halak na mangida bintang lao manjujur ari na boi paboahon rahasia na disukkunmi.+ 28 Alai adong do Debata na di surgo na boi paboahon rahasia i.+ Ibana do na paboahon tu ho aha na lao masa di ujung ni akka ari i, ale Raja Nebukadnesar. On ma nipimi, jala on ma parnidaan na niidam tikki modom ho.

29 “Tikki modom raja i, marnipi ma raja i taringot na lao masa di ari na naeng ro. Nungnga dipaboa Debata tu raja i aha na lao masa. Ai Ibana do Debata na patuduhon rahasia. 30 Dipaboa pe rahasia i tu au, dang ala na umbisuk au sian na asing. Alai asa boi do hupaboa lapatan ni nipi i tu raja jala asa diboto raja i nipi i.+

31 “Ale rajanami, tikki na marnipi i ho, diida ho do sada patung. Massai balga jala marhillong do patung i. Jongjong ma i di jolom jala mabiar do ho mangida i. 32 Sian mas murni+ do ulu ni patung i, sian perak+ do andorana dohot tanganna, jala sian tombaga+ do butuha dohot hae-haena. 33 Sian bosi do patna, jala sian bosi+ na marcampur tano liat+ do mulai sian mataniari ni patna* sahat tu jari-jarina. 34 Sai dipanotnoti raja i ma patung i. Dung i adong ma sada batu na diponggolhon sian dolok, alai dang tangan ni jolma na mamonggolhon batu i. Ditobbom batu i ma mataniari ni pat ni patung i na sian bosi marcampur tano liat i, gabe hancur ma patung i.+ 35 Masarsar ma bosi i, tano liat, tombaga, perak, dohot mas i. Gabe dos ma i songon lapung ni eme* di inganan pardegean tikki musim panas. Dihabangkon alogo ma i sappe so adong be na tinggal. Alai gabe dolok na balga do batu na manghancurhon patung i, pola do digohi saluhut tano on.

36 “Songon i ma nipi ni raja i jala saonari paboaokku ma lapatanna tu raja i. 37 Ale rajanami, ho do raja na ussangap sian sude raja. Nungnga dilehon Debata na di surgo i tu ho harajaon,+ huaso, gogo, dohot hasangapon. 38 Dipasahat do tu ho sude jolma manang didia pe nasida maringanan. Jala dipasahat do tu ho akka binatang na di ladang dohot pidong na martonga-tonga langit. Ho do dibahen lao mamaretta nasida sude,+ ho do ale rajanami ulu ni patung na sian mas i.+

39 “Dung salpu harajaonmi,+ jongjong ma harajaon na asing. Alai unjago do harajaonmu sian i rajanami. Dukkon i jongjong ma muse harajaon na patoluhon na sian tombaga i, mamaretta ma harajaon i di saluhut tano on.+

40 “Dung salpu i, ro ma harajaon na paopatton, karas do i songon bosi.+ Dos songon bosi na boi manghancurhon jala mangaropukkon manang aha pe, songon i ma harajaon i manghancurhon jala mangaropukkon sude harajaon na parjolo i.+

41 Jala songon na niida ni raja i, sian bosi marcampur tano liat do mataniari ni pat ni patung i sahat tu jari-jarina. Lapatanna, tarbagi do harajaon i. Karas do deba harajaon i dos songon bosi. Ai songon na niida ni raja i, sian bosi marcampur tano liat na lembek do i. 42 Sian bosi marcampur tano liat do jari-jari ni patung i. Lapatanna, gogo do deba harajaon i, alai gale do na deba nai. 43 Songon na niida ni raja i, marcampur do bosi dohot tano liat na lembek. Lapatanna, marsada do harajaon i dohot rakyatna, alai dang hea i domu dos songon bosi na so boi domu dohot tano liat.

44 “Tikki mamaretta akka harajaon i, pajongjongon ni Debata na di surgo i ma sada harajaon+ na so boi dihancurhon.+ Dang na lao pasahatonna harajaon i tu bangso na dia pe.+ Alai na lao dihancurhon jala diropukkon harajaon i do sude harajaon na parjolo i.+ Jala hot do harajaon i saleleng ni lelengna.+ 45 Songon na niida ni raja i, diponggolhon do sian dolok sada batu. Alai dang tangan ni jolma na mamonggolhon i. Na lao dihancurhon batu i ma bosi, tombaga, tano liat, perak, dohot mas i.+ Nungnga dipaboa Debata na sangap i tu raja i aha na lao masa di ari na naeng ro.+ Sittong do nipi i jala boi do dihaporseai lapatanna.”

46 Dung i marsomba ma raja Nebukadnesar tu jolo ni si Daniel pola sappe sahat bohina tu tano. Jala dipasangap ibana ma si Daniel. Disuru ibana ma asa ditutung dupa jala dilehon hadiah tu si Daniel. 47 Didok raja i ma tu si Daniel, “Tutu ma Debatami Debata na untimbo sian sude debata na asing. Ibana do na ussangap sian sude raja jala Ibana do Debata na paboahon akka rahasia. Ai boi do ho paboahon rahasia on.”+ 48 Dung i, dilehon raja i ma pangkat na timbo tu si Daniel jala dilehon ma tu ibana godang hadiah. Dibahen ma ibana gabe pamimpin ni sude provinsi na adong di Babel.+ Dibahen do muse ibana gabe pamimpin ni sude halak na marbisuk na adong di Babel. 49 Jala dipangido si Daniel ma tu raja i asa dibahen si Sadrak, si Mesak, dohot si Abednego+ gabe pejabat di akka provinsi na adong di Babel. Alai ianggo si Daniel, di istana ni raja do ibana karejo.