Jue Mun
106 An manman Ya!*
2 ?Wan yɛ ɔ kwla kan sa dandan nga Zoova yo be’n be ndɛ guɛ i ti nin i bo-ɔ?
?Sa ng’ɔ yo be’n, mɔ be ti’n ɔ nin manmanlɛ fata’n, wan yɛ ɔ kwla kan be kwlaa be ndɛ-ɔ?+
3 Be nga be yo sa i nuan su sɛsɛ’n,
mɔ be yo sa kpa blɛ kwlaa nun’n, be liɛ su ti ye.+
4 Ee Zoova, kɛ á yó ɔ sran’m be ye’n,* maan ɔ wla kpɛn min su.+
Fa sa nga a yo fa de sran’n fa nian min lika.
5 I liɛ’n, ye nga a yo ɔ sran mɔ a kpali be’n ń ɲán wie,+
yɛ e nin ɔ nvle’n nunfuɛ mun é dí aklunjɔɛ likawlɛ,
kpɛkun e nin ɔ aja like’n é mánmán wɔ kpa liɛ su.*
7 Ezipti lɔ’n, e nannan’m b’a siman abonuan sa nga a yo mannin be’n be su ye.*
Be wla w’a kpɛnman ɔ sran klolɛ dan’n su,
sanngɛ be yoli ɲin kekle jenvie’n i nuan lɔ, Jenvie Ɔkwlɛ’n i nuan lɔ.+
9 Ɔ ijɔli Jenvie Ɔkwlɛ’n, kpɛkun ɔ wieli nun.
Ɔ fali be sinnin jenvie’n i bo lɔ aunɲan’n su kɛ aawlɛ flɛnnɛn wie nun sa.+
11 Nzue’n katali be kpɔfuɛ’m be su.
Be nun wie fi w’a kaman nguan nun.*+
12 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, be lafili nda ng’ɔ tali’n su.+
Be toli jue be mɛnmɛnnin i.+
13 Sanngɛ be wla fili like ng’ɔ yoli’n su ndɛndɛ.+
B’a minndɛman kɛ ɔ kle be ajalɛ.
14 Aawlɛ flɛnnɛn’n nun lɔ’n, like nga be konvi sɔ i’n yɛ be yoli-ɔ.+
Be sali Ɲanmiɛn aawlɛ flɛnnɛn’n nun lɔ niannin.+
15 Ɔ mannin be like nga be srɛli i’n,
sanngɛ ɔ fali tukpacɛ kun yili be su, ɔ maan be yoli kokloo.+
16 Nanmue’n nun lɔ’n, be fali be ɲin cili Moizi
nin Aarɔn+ m’ɔ ti Zoova liɛ klonglo’n.+
17 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, asiɛ’n nun kpacili, kpɛkun ɔ mɛnnin Datan,
yɛ ɔ katali be nga be yiali Abiramun i wun lɛ’n be su.+
18 Sin jueli be afiɛn.
Sin taaman kun kunnin klunwifuɛ mun.+
19 Be yoli nannin ba kun Orɛbu lɔ,
yɛ be kotoli amuin kun mɔ be kloli like be yoli’n i bo.+
20 Be fali min aɲrunɲan’n
be mannin nannin m’ɔ di ijre’n i nzɔliɛ’n.+
23 I waan ɔ́ sé kɛ be nunnun be,
sanngɛ Moizi m’ɔ kpɛli i’n, ɔ kpatali be ti
naan ɔ guɛ i ya’n i ase naan w’a nunnunman be.+
24 I sin’n, be wa kpɔli mɛn ng’ɔ ti klanman’n.+
B’a lafiman nda ng’ɔ tali’n su.+
26 Ɔ maan be dunman nun’n, ɔ mɛnnin i sa’n su tali nda
kɛ ɔ́ wá yó naan be tɔ aawlɛ flɛnnɛn’n nun lɔ,+
27 ɔ́ wá yó naan be mma’m be tɔ nvlenvle’m be nun,
yɛ ɔ́ wá yó naan be bo sanndi mɛnmɛn’m be nun.+
28 I sin’n, be sɔli Baali ng’ɔ o Peɔɔ’n wie,+
yɛ be dili nnɛn nga be fa yi tɛ be man be nga be wuli’n.*
30 Sanngɛ Fineasi jasoli, yɛ ɔ yoli like kun,
kpɛkun ɲrɛnnɛn’n wieli.+
31 I sɔ’n ti’n, Ɲanmiɛn buli i sran kpa
be osuosu’m be kwlaa be nun.+
33 Be beli i awlɛn.
Ɔ maan ɔ́ íjɔ-ɔ, w’a bumɛn i sin.+
34 B’a nunnunman nvlenvle mun+
kusu nn Zoova seli be kɛ be yo sɔ.+
37 Be fali be mma yasua mun
nin be mma bla mun be yili tɛ be mannin mmusu mun.+
38 Be guali sran mɔ b’a yoman sa’n be mmoja’n i ase,+
be guali be mma yasua mun nin be mma bla’m be mmoja’n i ase,
be fa be yili tɛ mannin Kanaan amuin mun.+
Mmoja nga be guɛli i ase’n ti’n, mɛn’n yoli fiɛn.
39 Be ayeliɛ’n ti’n, be yoli fiɛn.
Like nga be yoli’n ti’n, be sɔli amuin.*+
40 Ɔ maan Zoova i ya’n jueli i nvlefuɛ’m be su,
kpɛkun ɔ wa kpɔli i aja like’n.
42 Be kpɔfuɛ’m be kleli be yalɛ,
yɛ be tinnin be su.
43 Ɔ deli be kpɛ sunman,+
sanngɛ be yoli ɲin kekle, be ɲin w’a yimɛn i,+
yɛ be fɔnlɛ’n ti’n, be ɲin guali ase.+
46 Ɔ yoli maan be nga be trali be ɔli’n,
be kwlaa be sili be aunnvɔɛ.+
47 Ee, e Ɲanmiɛn Zoova, de e,+
yi e nvlenvle’m be nun fite naan e ti yia.+
I liɛ’n, é kwlá mánmán ɔ dunman m’ɔ ti sanwun’n,
yɛ é mánmán wɔ aklunjɔɛ su.+
48 Maan be manman Zoova m’ɔ ti Izraɛli Ɲanmiɛn’n,
maan be mɛnmɛn i tititi.+
Maan nvlefuɛ’m be kwlaa be tɛ su kɛ: “Maan
ɔ yo sɔ!”
An manman Ya!*