-
Josue 10:8-14Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan
-
-
8 Dangan sinabi ni Jehova ki Josue: “Dai ka matakot sa sainda,+ huli ta itinao ko na sinda sa saimo.+ Mayo ni saro sa sainda an makakadaog sa saimo.”+ 9 Pagkatapos nin magdamlag na pagbaklay ni Josue hali sa Gilgal, bigla niya sindang sinalakay. 10 Rinibaraw sinda ni Jehova,+ asin kadakul sa sainda an ginaradan kan Israel duman sa Gibeon. Linapag sinda kan mga Israelita sa dalan na patukad sa Bet-horon asin ginaradan sinda sagkod sa Azeka saka Makeda. 11 Mantang nagdudulag sinda sa Israel asin pababa na sa bakilid kan Bet-horon, pinauranan sinda ni Jehova nin darakulang yelo* sagkod sa Azeka, asin nagkagaradan sinda. Sa katunayan, mas dakul an nagadan sa pag-uran nin yelo kisa sa espada kan mga Israelita.
12 Kan aldaw na idto, kan itao ni Jehova an mga Amorita sa kamot kan mga Israelita, suminabi si Josue ki Jehova sa atubangan kan Israel:
13 Kaya nagpundo an saldang asin dai naghiro an bulan sagkod na madaog kan nasyon nin Israel an* saindang mga kalaban. Bakong nakasurat iyan sa libro ni Jasar?+ Nagpundo an saldang sa tahaw kan kalangitan asin haros bilog na aldaw na dai nagsulnop. 14 Dai na nuarin man nagkaigwa nin aldaw na kapareho kan aldaw na iyan, bago man kaiyan o pagkatapos, kan dinangog ni Jehova an sinabi nin sarong tawo,+ huli ta nakikipaglaban kaidto si Jehova para sa Israel.+
-
-
1 Cronica 14:10-16Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan
-
-
10 Naghapot sa Diyos si David: “Dapat ko daw na salakayon an mga Filisteo? Itatao mo sinda sa kamot ko?” Nagsimbag si Jehova sa saiya: “Sige, salakayon mo sinda, asin talagang itatao ko sinda sa kamot mo.”+ 11 Kaya nagtukad si David sa Baal-perazim,+ asin ginaradan niya sinda duman. Kaya nasabi ni David: “Paagi sa sakong kamot, linagbasan kan tunay na Diyos an sakong mga kalaban, siring sa sarong labot* na ginibo nin nagraragasang tubig.” Kaya inapod nindang Baal-perazim* an lugar na idto. 12 Binarayaan duman kan mga Filisteo an saindang mga diyos, asin kan ipagbuot ni David, sinurulo ninda an mga iyan.+
13 Dangan, suminalakay giraray sa kababan* an mga Filisteo.+ 14 Naghapot giraray sa Diyos si David, pero sinabi sa saiya kan tunay na Diyos: “Dai ka magsalakay sa atubangan ninda. Imbes, lumibot ka pasiring sa likudan ninda, tapos salakayon mo sinda sa atubangan kan mga palungpong na baca.+ 15 Kun madangog mo nang may garo nagmamartsa sa ibabaw kan mga palungpong na baca, sumalakay ka na, ta nainot na sa saimong nagluwas an tunay na Diyos tanganing laglagon an hukbo kan mga Filisteo.”+ 16 Kaya ginibo ni David kun ano an ipinagbuot sa saiya kan tunay na Diyos,+ asin ginaradan ninda an hukbo kan mga Filisteo puon sa Gibeon sagkod sa Gezer.+
-