Inot na Hadi

14 Kan panahon na iyan, nagkahilang an aki ni Jeroboam na si Abias. 2 Kaya sinabi ni Jeroboam sa saiyang agom: “Magsagin-sagin ka tabing ibang tawo tanganing dai ka ninda mamidbid na agom ni Jeroboam, asin magpasiring ka sa Shilo. Yaon duman si Ahias na propeta. Siya an nagsabi sako na magigin hadi ako kan banwaan na ini.+ 3 Magdara ka nin sampulong tinapay saka mga tinapay na binudbudan asin sarong lalagan na may laog na tangguli,* asin magduman ka saiya. Sasabihon niya saimo kun ano an mangyayari sa aki ta.”

4 Ginibo kan agom ni Jeroboam an sinabi sa saiya. Nagpasiring siya sa harong ni Ahias sa Shilo.+ Nakaturuhok na lang nin diretso an mga mata ni Ahias, asin dai na siya makamaan huling gurang na siya.

5 Alagad sinabi ni Jehova ki Ahias: “Madigdi saimo an agom ni Jeroboam tanganing maghapot manungod sa saiyang aki, ta may hilang ini. Sasabihon ko saimo an sasabihon mo saiya.* Pag-abot niya, magsasagin-sagin siyang ibang tawo.”

6 Pagkadangog ni Ahias sa tanog kan mga lakad niya mantang paparani ini sa pintuan, tulos na nagsabi si Ahias: “Dagos ka, agom ni Jeroboam. Taano ta nagsasagin-sagin kang ibang tawo? Inasignaran ako nin Diyos na sabihon saimo an sarong magabat na mensahe. 7 Sabihon mo ki Jeroboam, ‘Ini an sabi ni Jehova na Diyos kan Israel: “Pinili taka sa tahaw kan saimong mga kahimanwa tanganing gibuhon kang lider sa banwaan kong Israel.+ 8 Dangan kinua* ko an kahadian hali sa pamilya* ni David asin itinao ko iyan sa saimo.+ Alagad dai ka nagin arog kan lingkod kong si David na ginibo an sakong mga tugon asin nagsunod sa sako nin bilog niyang puso paagi sa paggibo sana kan kun ano an tama sa sakong paghiling.+ 9 Mas maraot pa an ginibo mo kisa sa gabos na nainot sa saimo, asin naggibo ka para sa saimo nin ibang diyos asin mga metal na imahen* tanganing paangguton ako,+ asin tinalikdan mo ako.+ 10 Huli kaini, mapaabot ako nin kapahamakan sa mga gikan* ni Jeroboam, asin pupuhuon* ko an gabos na lalaki* sa pamilya* ni Jeroboam, dawa pa an mga mayong kalaban-laban asin maluya sa Israel; asin lubos kong sisigidon an mga gikan ni Jeroboam,+ siring sa paghali nin sarong tawo sa udo sagkod na mawara gabos iyan! 11 An siisay man sa mga gikan ni Jeroboam na magadan sa siyudad, kakakanon nin mga ayam, asin an siisay man na magadan sa kalangtadan, kakakanon nin mga gamgam sa kalangitan, huling iyan an sinabi ni Jehova.”’

12 “Magpuli ka na sa harong mo. Pag nakalaog ka na sa siyudad, magagadan an aki nindo. 13 Ipagmumundo siya kan bilog na Israel asin ilulubong siya. Siya sana sa pamilya ni Jeroboam an ilulubong sa lubungan, huling sa pamilya ni Jeroboam, sa saiya sana may nahiling na marahay si Jehova na Diyos kan Israel. 14 Mapili si Jehova nin sarong hadi para sa Israel na maubos* sa pamilya ni Jeroboam+ pag-abot kan aldaw, iyo, maski pa ngunyan na. 15 Tatabason ni Jehova an Israel na siring sa pagiay-giay na tambo* sa tubig, asin gagabuton niya an Israel sa marahay na dagang ini na itinao niya sa saindang mga apuon,+ asin iwawarak niya sinda sa ibong kan Salog,*+ huling naggibo sinda nin mga sagradong poste* ninda,+ na nakapaanggot ki Jehova. 16 Asin papabayaan niya an Israel huli sa mga kasalan ni Jeroboam na nagin dahilan kan pagkakasala kan Israel.”+

17 Kaya nagpuli na sa Tirza an agom ni Jeroboam. Pag-abot niya sa pintuan kan saindang harong, nagadan an aki ninda. 18 Kaya ilinubong ninda siya, asin ipinagmundo siya kan bilog na Israel, arog kan sinabi ni Jehova paagi kan saiyang lingkod na si Ahias na propeta.

19 Asin an iba pang nangyari sa buhay ni Jeroboam, kun paano siya nakigiyera+ asin kun paano siya naghadi, nakasurat sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Israel. 20 Asin an lawig* kan paghadi ni Jeroboam 22 na taon. Pagkatapos kaini, nagadan siya;*+ asin si Nadab na saiyang aki an nagsalida sa saiya bilang hadi.+

21 Miyentras tanto, an nagin hadi sa Juda iyo si Rehoboam na aki ni Solomon. An edad ni Rehoboam kan magin hadi 41 anyos, asin naghadi siya sa laog nin 17 taon sa Jerusalem, an siyudad na pinili ni Jehova+ hali sa gabos na tribo nin Israel tanganing diyan ibugtak an saiyang pangaran.+ An ina ni Rehoboam iyo si Naama na Ammonita.+ 22 Ginibo kan Juda kun ano an maraot sa paghiling ni Jehova,+ asin huli sa mga kasalan ninda mas pinaanggot ninda siya kisa sa ginibo kan mga apuon ninda.+ 23 Padagos man sindang nagtugdok nin mga halangkaw na lugar, mga sagradong harigi, saka mga sagradong poste*+ sa ibabaw kan lambang halangkaw na bulod+ asin sa sirong kan lambang marambong na kahoy.+ 24 Igwa man sa nasyon nin mga lalaking patutot* sa templo.+ Ginibo kan bilog na banwaan an gabos na makababalding bagay na ginigibo kan mga nasyon na pinalayas ni Jehova sa atubangan kan mga Israelita.

25 Kan ikalimang taon ni Hading Rehoboam, sinalakay ni Hading Sisak+ kan Ehipto an Jerusalem.+ 26 Kinua niya an mga kayamanan sa harong ni Jehova asin an mga kayamanan sa harong* kan hadi.+ Entero niyang kinua, pati an gabos na kalasag na bulawan na ginibo ni Solomon.+ 27 Kaya tanganing maribayan an mga iyan, naggibo si Hading Rehoboam nin mga kalasag na tanso, asin ipinagkatiwala an mga iyan sa mga namamayo kan guwardiya,* na nagbabantay sa may entrada kan harong kan hadi. 28 Pag minaduman an hadi sa harong ni Jehova, dinadara an mga iyan kan mga guwardiya, dangan ibinabalik ninda an mga iyan sa kuwarto kan mga guwardiya.

29 Asin an iba pang nangyari sa buhay ni Rehoboam, an gabos niyang ginibo, bakong nakasurat iyan sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Juda?+ 30 Pirmi kaidtong may giyera sa pag-ultanan ni Rehoboam asin Jeroboam.+ 31 Dangan nagadan* si Rehoboam asin ilinubong sa Siyudad ni David sa kaibanan kan saiyang mga apuon.+ An saiyang ina iyo si Naama na Ammonita.+ Asin si Abiam*+ na saiyang aki an nagsalida sa saiya bilang hadi.