Ikaduwang Samuel

7 Kan nag-iistar na an hadi sa sadiri niyang harong*+ asin kan tawan siya ni Jehova nin kapahingaluan sa pakikipaglaban sa gabos niyang kalaban sa palibot, 2 sinabi kan hadi ki Natan+ na propeta: “Nag-iistar ako sa harong na gibo sa kahoy na sedro+ pero an Kaban kan tunay na Diyos nakabugtak sa sarong tolda.”+ 3 Nagsimbag si Natan sa hadi: “Sige, gibuha an ano man na nasa puso mo, ta nasa kaibanan mo si Jehova.”+

4 Kan mismong bangging idto, uminabot ki Natan an tataramon ni Jehova, na an sabi: 5 “Magduman ka sa lingkod kong si David asin sabihon mo saiya, ‘Ini an sabi ni Jehova: “Ika daw an matugdok nin harong na magigin sakong irukan?+ 6 Dai pa ako nag-irok sa sarong harong puon kan aldaw na iluwas ko sa Ehipto an banwaan kong Israel sagkod sa aldaw na ini,+ kundi nagpaburubalyo ako nin lugar* mantang nag-iirok sa tolda asin tabernakulo.+ 7 Sa bilog na panahon na iyan na nagpaburubalyo ako kaiba kan gabos na Israelita,* nagsabi daw ako sa saro sa mga lider kan mga tribo nin Israel na ninombrahan kong magpastor sa banwaan kong Israel, ‘Taano ta dai nindo ako itinutugdok nin harong na gibo sa sedro?’”’ 8 Sabihon mo ngunyan sa lingkod kong si David, ‘Ini an sabi ni Jehova na pamayo nin mga hukbo: “Kinua taka hali sa mga lugar na pasabsaban, dai taka na pinapag-ataman nin aripumpon,+ tanganing gibuhon kang lider kan banwaan kong Israel.+ 9 Aantabayanan taka sain ka man magduman,+ saka gagaradanon* ko sa atubangan mo an gabos mong kalaban;+ asin papabantugon ko an saimong pangaran+ kapareho kan pangaran kan mga bantog na tawo sa daga. 10 Matalaga ako nin lugar para sa banwaan kong Israel asin papaistaron ko sinda diyan. Maistar sinda diyan asin dai na madidisturbo; asin dai na sinda aapihon kan mararaot na tawo arog kan ginibo ninda kan nakaagi,+ 11 puon kan aldaw na magnombra ako nin mga hukom+ para sa banwaan kong Israel. Asin tatawan taka nin kapahingaluan sa pakikipaglaban sa gabos mong kalaban.+

“‘“Sinabi man ni Jehova sa saimo na magibo si Jehova para sa saimo nin sarong dinastiya nin mga hadi.*+ 12 Kun ika magadan+ asin ilubong* sa kaibanan kan saimong mga apuon, gigibuhon kong hadi na kasalida mo an saimong gikan,* an saimo mismong aking lalaki,* asin eestablisaron ko nin marigon an saiyang kahadian.+ 13 Siya an matugdok nin harong para sa sakong pangaran,+ asin eestablisaron ko nin marigon an trono kan saiyang kahadian sagkod lamang.+ 14 Ako magigin saiyang ama, asin siya magigin sakuyang aki.+ Kun gumibo siya nin sala, sasawayon ko siya paagi sa pamakol nin mga tawo asin paagi sa mga hampak kan mga aki nin tawo.*+ 15 Dai ko babawion sa saiya an sakong maimbod na pagkamuot, kun paanong binawi ko iyan ki Saul,+ na hinali ko sa atubangan mo. 16 Magigin masarig sagkod lamang sa atubangan mo an saimong dinastiya asin an saimong kahadian; marigon na maeestablisar sagkod lamang an saimong trono.”’”+

17 Isinabi ni Natan ki David an gabos na tataramon na ini asin an bilog na bisyon na nahiling niya.+

18 Huli kaini, naglaog si Hading David asin nagtukaw sa atubangan ni Jehova asin nagsabi: “Siisay man ako, O Soberanong Kagurangnan* na Jehova? Asin siisay man an sakong pamilya ta ginibo mo ini gabos para sa sako?+ 19 Asin garo baga kulang pa an mga ginibo mong ini, O Soberanong Kagurangnan na Jehova, ta may sinambit ka pa manungod sa mangyayari sa dinastiya kan saimong lingkod sagkod sa haloy pang maabot na panahon; asin itinao mo ini bilang instruksiyon* sa gabos na tawo, O Soberanong Kagurangnan na Jehova. 20 Ano pa an masasabi sa saimo kan lingkod mong si David huling midbid mo na akong marhay,+ O Soberanong Kagurangnan na Jehova? 21 Alang-alang sa saimong tataramon asin kauyon kan saimong kabutan* kun kaya ginibo mo an gabos na makangangalas na bagay na ini asin ihinayag mo ini sa saimong lingkod.+ 22 Iyan an dahilan kun taano ta ika an pinakanangungurog,*+ O Soberanong Kagurangnan na Jehova. Mayo nin arog sa saimo,+ asin mayo nin ibang Diyos kundi ika sana;+ pinapatunayan ini kan gabos na nadangog mi. 23 Asin may ibang nasyon pa daw sa daga an arog sa banwaan mong Israel?+ Tinubos sinda nin Diyos bilang saiyang banwaan,+ asin ibinantog niya an saiyang pangaran+ paagi sa paggibo nin darakula asin makangangalas na mga bagay para sa sainda.+ Pinalayas mo an mga nasyon asin an saindang mga diyos alang-alang sa saimong banwaan, na tinubos mo sa Ehipto para sa saimong sadiri. 24 Ginibo mo an saimong banwaan na Israel na magin saimong banwaan sa gabos na panahon;+ asin ika, O Jehova, an nagin Diyos ninda.+

25 “O Diyos na Jehova, utuba tabi sa gabos na panahon an ipinanuga mo manungod sa saimong lingkod saka sa saiyang pamilya, asin gibuhon mo lugod an siring sa saimong ipinanuga.+ 26 Pamurawayon lugod sagkod lamang an saimong pangaran,+ tanganing magsarabi an mga tawo, ‘Si Jehova na pamayo nin mga hukbo an Diyos kan Israel,’ asin lugod na marigon na maestablisar sa atubangan mo an dinastiya kan saimong lingkod na si David.+ 27 Huli ta may ihinayag ka sa saimong lingkod, O Jehova na pamayo nin mga hukbo na Diyos kan Israel, kan sabihon mong, ‘Magibo ako para sa saimo nin sarong dinastiya nin mga hadi.’*+ Iyan an dahilan kun taano ta may kusog nin buot an saimong lingkod na* ipamibi sa saimo an pamibing ini. 28 O Soberanong Kagurangnan na Jehova, ika an tunay na Diyos, asin an saimong mga tataramon katotoohan,+ asin ipinanuga mo sa saimong lingkod an marahay na mga bagay na ini. 29 Kaya pagmarhayon mo lugod na bendisyunan an pamilya kan saimong lingkod, asin magdanay lugod iyan sa saimong atubangan sagkod lamang;+ huling ika, O Soberanong Kagurangnan na Jehova, an nanuga kaini, asin bendisyunan mo lugod sagkod lamang an pamilya kan saimong lingkod.”+