Exodo
25 Dangan sinabi ni Jehova ki Moises: 2 “Sabihan mo an banwaan nin Israel na magtagama nin kontribusyon para sa sako; tipunon nindo an kontribusyon para sa sako hali sa lambang tawo na pinahiro kan saiyang puso na magtao.+ 3 Ini an mga kontribusyon na aakuon nindo hali sa sainda: bulawan,+ plata,+ tanso,+ 4 asul na torsido, torsidong lana* na kulor purpura,* mapulahon na torsido,* marahay na klaseng torsidong lino, barahibo nin kanding, 5 mga anit nin lalaking karnero na tinugma* nin pula, mga anit nin foca,* kahoy na akasya,+ 6 lana para sa mga ilawan,+ balsamo para sa lanang panglahid+ asin para sa mahamot na insenso,+ 7 asin mga batong onyx asin iba pang mga bato na ilalaag sa efod*+ asin sa takop sa daghan.+ 8 Maggibo sinda nin santuwaryo para sa sako, asin mairok ako sa kaibanan ninda.+ 9 Gibuhon nindo an tabernakulo saka an gabos na kagamitan kaiyan, na sinusunod nin eksakto an arugan* na ipapahiling ko sa saimo.+
10 “Maggibo sinda nin kaban* na gibo sa kahoy na akasya na duwa may kabangang maniko* an laba asin saro may kabangang maniko an lakbang asin saro may kabangang maniko an langkaw.+ 11 Tapos kalupkupan mo nin purong bulawan+ an laog saka luwas kaiyan, asin lagan mo nin bulawan na moldura an enterong palibot kaiyan.+ 12 Asin maghurma ka nin apat na bulawan na surusingsing para diyan, asin itakod mo an mga iyan sa bandang itaas kan apat na bitis kaiyan, duwang surusingsing sa sarong gilid asin duwa man na surusingsing sa ibong na gilid. 13 Asin maggibo ka nin mga ulayán* na gibo sa kahoy na akasya, asin kalupkupan mo iyan nin bulawan.+ 14 Isurok mo an mga ulayán sa mga surusingsing na nasa mga gilid kan Kaban tanganing mapasan an Kaban paagi kaiyan. 15 An mga ulayán papagdanayon na nakasurok sa mga surusingsing kan Kaban; dai iyan hahalion diyan.+ 16 Ilaog mo sa Kaban an Patotoo na itatao ko sa saimo.+
17 “Maggibo ka nin takop na purong bulawan, na duwa may kabangang maniko an laba asin saro may kabangang maniko an lakbang.+ 18 Maggibo ka nin duwang bulawan na kerubin. Pinulpog na bulawan an gamiton mo sa paggibo kan mga iyan; ibubugtak an mga iyan sa mag-ibong na puro kan takop.+ 19 Ibugtak nindo an mga kerubin sa duwang puro kaiyan, tigsarong kerubin sa mag-ibong na puro kan takop. 20 Dapat na nakabuka paitaas an duwang pakpak kan mga kerubin, saka dapat na nalilindungan kan mga pakpak ninda an takop,+ asin dapat na magkahampang an mga iyan. An lalawgon kan mga kerubin dapat na nakaduko sa takop. 21 Ilaag mo an takop+ sa Kaban, asin ilaog mo sa Kaban an Patotoo na itatao ko sa saimo. 22 Mapahiling ako sa saimo sa ibabaw kan takop asin makikipag-ulay sa saimo hali diyan.+ Hali sa pag-ultanan kan duwang kerubin na nakapatong sa kaban kan Patotoo, sasabihon ko sa saimo an gabos na pagbuot na ipapaabot mo sa mga Israelita.
23 “Maggibo ka man nin lamesa+ na gibo sa kahoy na akasya, na duwang maniko an laba asin sarong maniko an lakbang asin saro may kabangang maniko an langkaw.+ 24 Kalupkupan mo iyan nin purong bulawan, asin lagan mo nin bulawan na moldura an palibot kaiyan. 25 Lagan mo nin paranggilid an palibot kaiyan na sarong lakbang nin kamot,* asin palibutan mo nin bulawan na moldura an paranggilid. 26 Maggibo ka nin apat na bulawan na surusingsing para diyan, asin ilaag mo an mga surusingsing sa apat na kanto na natatakudan kan apat na bitis kaiyan. 27 Dapat na harani sa paranggilid an mga surusingsing na magigin surukan kan mga ulayán na gagamiton sa pagdara kan lamesa. 28 Maggibo ka nin mga ulayán na gibo sa kahoy na akasya, asin kalupkupan mo iyan nin bulawan tapos iyan an gagamiton sa pagdara kan lamesa.
29 “Maggibo ka man para diyan nin mga plato, mga kopa, asin mga pitsel saka mga mangko na gagamiton ninda sa pagbubo kan mga dulot na inumon. Purong bulawan an gamiton mo sa paggibo kan mga iyan.+ 30 Asin pirmi kang maglaag nin tinapay na pandulot sa ibabaw kan lamesa sa atubangan ko.+
31 “Maggibo ka nin kandelero+ na gibo sa puro asin pinulpog na bulawan. An kandelero dapat na sarong bilog na pidaso na igwa nin bitis, hawak, mga sanga, mga dahon-dahon,* mga buko-buko, asin mga burak-burak.+ 32 Asin dapat na igwa nin anom na sanga sa mga gilid kan hawak kan kandelero, tulong sanga sa sarong gilid asin tulo man na sanga sa ibong na gilid. 33 Sa kada sanga sa sarong gilid, dapat na igwa nin tulong dahon-dahon na korteng burak nin almendras asin may mga buko-buko saka mga burak-burak na nag-uuruultanan, asin dapat na arog man kaiyan sa kada sanga sa ibong na gilid. Arog kaiyan an magigin itsura kan anom na sanga na nasa hawak kan kandelero. 34 Sa hawak kan kandelero, dapat na igwa nin apat na dahon-dahon na korteng burak nin almendras asin may mga buko-buko saka mga burak-burak na nag-uuruultanan. 35 Sarong buko-buko an dapat na nasa ibaba kan inot na padis nin sanga asin saro man na buko-buko an dapat na nasa ibaba kan ikaduwang padis nin sanga asin saro pang buko-buko an dapat na nasa ibaba kan ikatulong padis nin sanga. Arog kaiyan an gigibuhon para sa anom na sanga na nasa hawak kan kandelero. 36 An bilog na kandelero, kaiba an mga buko-buko asin an mga sanga kaiyan, dapat na sarong bilog na pidaso nin puro asin pinulpog na bulawan.+ 37 Maggibo ka nin pitong ilawan para diyan, asin pag pinalaad an mga ilawan, papaliwanagon kaiyan an lugar na nasa atubangan kaiyan.+ 38 An mga pansipit nin mitsa asin an mga bugtakan nin baga para diyan dapat na purong bulawan.+ 39 Sarong talento* nin purong bulawan an gagamiton mo sa paggibo kan kandelero, kaiba na an mga kagamitan na iyan. 40 Siyertuhon mo na magibo mo an mga iyan sigun sa arugan* kaiyan na ipinahiling sa saimo sa bukid.+