Ikaduwang Hadi
14 Kan ikaduwang taon ni Jehoas+ na aki ni Jehoahaz na hadi kan Israel, nagin hadi kan Juda si Amazias na aki ni Hading Jehoas. 2 An edad niya kan siya magin hadi 25 anyos, asin namahala siya sa Jerusalem sa laog nin 29 taon. An saiyang ina iyo si Jehoadin na taga Jerusalem.+ 3 Padagos niyang ginibo kun ano an tama sa paghiling ni Jehova, pero bakong kapareho ni David+ na saiyang apuon. Ginibo niya an gabos na ginibo kan saiyang ama na si Jehoas.+ 4 Alagad, yaon pa man giraray an mga halangkaw na lugar,+ asin an banwaan nag-aatang pa man giraray asin nagdudulot nin atang na aso sa mga halangkaw na lugar.+ 5 Kan kontrolado na niyang marhay an kahadian, ginaradan niya an mga lingkod niyang guminadan sa saiyang ama na hadi.+ 6 Pero dai niya ginaradan an mga aki kan mga nanggadan sa saiyang ama, kauyon kan pagbuot ni Jehova na nakasurat sa libro kan Katugunan ni Moises: “Dai dapat gadanon an mga ama huli sa pagkakasala kan saindang mga aki, asin dai dapat gadanon an mga aki huli sa pagkakasala kan saindang mga ama; kundi an kada saro dapat gadanon huli sa sadiri niyang pagkakasala.”+ 7 Ginaradan niya an mga Edomita+ sa Kababan nin Asin,+ 10,000 na lalaki, asin nabihag niya an Sela sa panahon kan giyera,+ asin nagin Jokteel an pangaran kaini sagkod sa aldaw na ini.
8 Dangan, nagsugo nin mga mensahero si Amazias tanganing sabihon ki Jehoas na aki ni Jehoahaz na aki ni Jehu na hadi kan Israel: “Madya, maglaban* kita.”+ 9 Ini an ipinadarang mensahe ni Hading Jehoas na hadi kan Israel ki Hading Amazias kan Juda: “An matunok na duot* kan Lebanon nagpadara nin mensahe sa puon nin sedro sa Lebanon, ‘Ipaagom mo sa aki kong lalaki an aki mo.’ Alagad, sarong mabangis na hayop nin Lebanon an nag-agi asin tinimak-timakan an matunok na duot. 10 Iyo, napabagsak mo an Edom,+ kaya dakula na an payo mo.* Mag-ugma ka sa kamurawayan mo, pero magpirmi ka lang sa harong* mo. Taano ta nag-aagyat* ka nin kapahamakan na ikakabagsak mo man sana, tapos idadamay mo pa an Juda?” 11 Alagad dai nagdangog si Amazias.+
Kaya nagsalakay si Hading Jehoas kan Israel, asin naglaban sinda ni Hading Amazias kan Juda sa Bet-semes+ na sakop kan Juda.+ 12 Nadaog kan Israel an Juda, kaya nagdurulag an kada saro papuli sa kanya-kanya nindang harong.* 13 Nadakop sa Bet-semes ni Hading Jehoas kan Israel si Hading Amazias kan Juda na aki ni Jehoas na aki ni Ahazias. Dangan nagpasiring sinda sa Jerusalem, asin rinumpag niya an sarong parte kan pader kan Jerusalem, puon sa Trangkahan nin Efraim+ sagkod sa Kantong Trangkahan+ na 400 na maniko* an laba. 14 Kinurua niya an gabos na bulawan saka plata asin an gabos na kagamitan na yaon sa harong ni Jehova saka an yaon sa mga sarayan nin kayamanan sa harong* kan hadi, asin nagdara man siya nin mga bihag. Dangan nagbalik siya sa Samaria.
15 Kun manungod sa iba pang nangyari sa buhay ni Jehoas, an saiyang mga ginibo saka pambihirang mga gibo asin kun paano siya nakipaglaban ki Hading Amazias kan Juda, bakong nakasurat iyan sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Israel? 16 Dangan nagadan* si Jehoas asin ilinubong sa Samaria+ sa kaibanan kan mga hadi kan Israel; asin si Jeroboam*+ na saiyang aki an nagsalida sa saiya bilang hadi.
17 Nabuhay pa nin 15 taon si Amazias+ na aki ni Jehoas na hadi kan Juda pagkagadan ni Jehoas+ na aki ni Jehoahaz na hadi kan Israel.+ 18 Kun manungod sa iba pang nangyari sa buhay ni Amazias, bakong nakasurat iyan sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Juda? 19 Kan huri, nagkaigwa nin kurumplutan laban sa saiya+ sa Jerusalem, kaya nagdulag siya pasiring sa Lakis, pero pinasundan ninda siya sa Lakis asin ginadan siya duman. 20 Kaya dinara ninda siya pabalik sakay nin mga kabayo, asin ilinubong siya sa Jerusalem sa Siyudad ni David sa kaibanan kan saiyang mga apuon.+ 21 Dangan kinua kan bilog na banwaan nin Juda si Azarias,*+ na 16 anyos kaidto,+ asin ginibo ninda siyang hadi bilang kasalida kan saiyang ama na si Amazias.+ 22 Itinugdok niya giraray an Elat+ asin ibinalik ini sa Juda pagkagadan kan* hadi.*+
23 Kan ika-15 taon ni Amazias na aki ni Jehoas na hadi kan Juda, nagin hadi sa Israel si Jeroboam+ na aki ni Hading Jehoas, asin namahala siya sa Samaria sa laog nin 41 taon. 24 Padagos niyang ginibo kun ano an maraot sa paghiling ni Jehova. Dai siya suminuway sa gabos na kasalan ni Jeroboam na aki ni Nebat na nagin dahilan kan pagkakasala kan Israel.+ 25 Naibalik niya an dating linderos kan Israel puon sa Lebo-hamat*+ sagkod sa Dagat kan Araba,*+ arog kan sinabi ni Jehova na Diyos kan Israel paagi kan saiyang lingkod na si Jonas+ na aki ni Amitai, an propetang taga Gat-hefer.+ 26 Nahiling kaya ni Jehova an grabeng marhay na pagsakit kan Israel.+ Mayo ni saro an natada tanganing tumabang sa Israel, dawa tawong mayong kalaban-laban o maluya. 27 Pero nanuga si Jehova na dai niya paparaon an pangaran kan Israel sa sirong kan langit.+ Kaya ilinigtas niya sinda paagi kan kamot ni Jeroboam na aki ni Jehoas.+
28 Kun manungod sa iba pang nangyari sa buhay ni Jeroboam, an gabos niyang ginibo saka pambihirang mga gibo, kun paano siya nakipaglaban asin kun paano niya naibalik sa pagigin sakop kan Juda saka Israel an Damasco+ saka Hamat,+ bakong nakasurat iyan sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Israel? 29 Dangan nagadan* si Jeroboam, asin ilinubong sa kaibanan kan mga hadi kan Israel; asin si Zacarias+ na saiyang aki an nagsalida sa saiya bilang hadi.