Genesis

11  An bilog na daga nagpadagos na saro sana an lengguwahe saka parareho an ginagamit na tataramon.* 2 Mantang nagbabaklay sinda pasirangan, nakahiling sinda sa daga nin Sinar+ nin sarong kapatagan sa kababan, asin nag-istar sinda duman. 3 Tapos sinabi ninda sa lambang saro: “Madya! Maggibo kita nin mga ladrilyo,* asin lutuon ta iyan sa kalayo.” Kaya naggamit sinda nin mga ladrilyo imbes na gapo asin nin espalto bilang pansemento. 4 Tapos sinabi ninda: “Madya! Magtugdok kita nin siyudad na para sa sato asin nin tore na an tuktok abot sa langit, asin pabantugon ta an satong pangaran, tanganing dai kita magkawararak sa bilog na daga.”+

5 Dangan buminaba si Jehova tanganing hilingon an siyudad asin an tore na itinugdok kan mga aki nin tawo. 6 Sinabi ngunyan ni Jehova: “Hilinga! Saro sindang banwaan na may sarong lengguwahe,+ asin ini an ginigibo ninda. Magigibo ninda an gabos na maisip nindang gibuhon. 7 Madya! Magbaba kita+ duman, tapos ribarawon ta an saindang lengguwahe tanganing dai ninda masabutan an lengguwahe kan kada saro.” 8 Kaya hali duman, iwinararak sinda ni Jehova sa bilog na daga,+ asin ipinundo ninda an pagtugdok kan siyudad. 9 Iyan an dahilan kaya pinangaranan iyan na Babel,*+ huling diyan ni Jehova rinibaraw an lengguwahe kan bilog na daga, asin hali diyan iwinararak sinda ni Jehova sa bilog na daga.

10 Ini an kasaysayan ni Sem.+

Si Sem 100 anyos kan mamundag an aki niyang si Arpacsad+ duwang taon pakalihis kan Baha. 11 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Arpacsad, nabuhay pa si Sem nin 500 na taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.+

12 Kan 35 anyos na si Arpacsad, nagkaigwa siya nin aki, si Shela.+ 13 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Shela, nabuhay pa si Arpacsad nin 403 na taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

14 Kan 30 anyos na si Shela, nagkaigwa siya nin aki, si Eber.+ 15 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Eber, nabuhay pa si Shela nin 403 na taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

16 Kan 34 anyos na si Eber, nagkaigwa siya nin aki, si Peleg.+ 17 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Peleg, nabuhay pa si Eber nin 430 taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

18 Kan 30 anyos na si Peleg, nagkaigwa siya nin aki, si Reu.+ 19 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Reu, nabuhay pa si Peleg nin 209 taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

20 Kan 32 anyos na si Reu, nagkaigwa siya nin aki, si Serug. 21 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Serug, nabuhay pa si Reu nin 207 taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

22 Kan 30 anyos na si Serug, nagkaigwa siya nin aki, si Nahor. 23 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Nahor, nabuhay pa si Serug nin 200 na taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

24 Kan 29 anyos na si Nahor, nagkaigwa siya nin aki, si Tera.+ 25 Pagkatapos na mamundag an aki niyang si Tera, nabuhay pa si Nahor nin 119 taon. Sa panahon na iyan, nagkaigwa siya nin mga aking lalaki asin babayi.

26 Kan 70 anyos na si Tera, nagpuon siyang magkaigwa nin mga aki, si Abram,+ Nahor,+ asin Haran.

27 Ini an kasaysayan ni Tera.

Si Tera an ama ni Abram, Nahor, asin Haran; asin si Haran an ama ni Lot.+ 28 Buhay pa an ama niyang si Tera kan magadan si Haran sa lugar na namundagan niya, sa Ur+ kan mga Caldeo.+ 29 Nag-agom si Abram asin si Nahor. An agom ni Abram iyo si Sarai,+ asin an agom ni Nahor iyo si Milca,+ na aki ni Haran, an ama ni Milca pati ni Isca. 30 Si Sarai baog;+ dai siyang aki.

31 Dangan iiniba ni Tera paluwas sa Ur kan mga Caldeo an aki niyang si Abram asin an makuapo niyang si Lot,+ na aki ni Haran, pati an manugang niyang si Sarai, na agom kan saiyang aking si Abram. Uminiba sinda sa saiya tanganing magduman sa daga nin Canaan.+ Kan makaabot sinda sa Haran,+ nag-istar sinda duman. 32 Nabuhay si Tera nin 205 taon. Dangan nagadan si Tera sa Haran.