Deuteronomio

28 “Asin kun madangog ka nanggad sa mga sinasabi* ni Jehova na saimong Diyos paagi sa maingat na pag-utob sa gabos niyang tugon na ipinagbubuot ko sa saimo ngunyan, siguradong ilalangkaw ka ni Jehova na saimong Diyos sa gabos na iba pang nasyon sa daga.+ 2 An gabos na bendisyon na ini maabot sa saimo na nagsusupay,+ huli ta padagos kang nagdadangog sa mga sinasabi* ni Jehova na saimong Diyos:

3 “Bebendisyunan ka sa siyudad, asin bebendisyunan ka sa mga puwerang lugar.+

4 “Bebendisyunan an saimong mga aki*+ asin an mga bunga kan saimong daga pati an mga ugbon kan saimong mga ataman na hayop, an saimong mga ugbon na baka saka mga ugbon na karnero.+

5 “Bebendisyunan an saimong basket+ asin an pigmamasahan mong mangko.+

6 “Bebendisyunan ka sa gabos mong ginigibo.*

7 “Papangyarihon ni Jehova na madaog mo an saimong mga kalaban na masalakay sa saimo.+ Sasalakayon ka ninda hali sa sarong direksiyon, pero madurulag sinda sa saimo sa pitong magkakalain na direksiyon.+ 8 Ipagbubuot ni Jehova na bendisyunan an saimong mga bodega+ saka an gabos mong ginigibo, asin siguradong bebendisyunan ka niya sa daga na itinatao sa saimo ni Jehova na saimong Diyos. 9 Eestablisaron ka ni Jehova bilang sarong banal na banwaan para sa saiya,+ arog kan isinumpa niya sa saimo,+ huli ta padagos mong inuutob an mga tugon ni Jehova na saimong Diyos asin padagos kang naglalakaw sa saiyang mga dalan. 10 Mahihiling kan gabos na banwaan sa daga na inaapod ka sa pangaran ni Jehova,+ asin magkakatarakot sinda sa saimo.+

11 “An saimong mga aki saka mga ataman na hayop pati an mga bunga kan saimong daga papasupayon ni Jehova sa kadakulan+ duman sa daga na isinumpa ni Jehova sa saimong mga apuon na itatao sa saimo.+ 12 Bubuksan sa saimo ni Jehova an kalangitan siring sa pagbukas sa sarong pano-panong bodega, para magpauran sa saimong daga sa itinalaan na panahon+ asin para bendisyunan an gabos mong ginigibo. Mapautang ka sa dakul na nasyon, pero dai mo kakaipuhanon na mag-utang.+ 13 Kun padagos mong susunudon an mga tugon ni Jehova na saimong Diyos na ipinagbubuot ko sa saimo ngunyan na utubon asin gibuhon, ibubugtak ka ni Jehova sa inutan, bako sa hurihan;* asin mapapaduman ka sa ibabaw,+ bako sa irarom. 14 Sa gabos na tataramon na ipinagbubuot ko sa saindo ngunyan, dai ka nanggad magsuway*+ para sumunod sa ibang mga diyos asin paglingkudan sinda.+

15 “Pero kun dai ka madangog sa mga sinasabi* ni Jehova na saimong Diyos asin dai mo nanggad uutubon an gabos niyang tugon saka reglamento na ipinagbubuot ko sa saimo ngunyan, an gabos na sumpang ini maabot sa saimo asin dai mo madudulagan:+

16 “Susumpaon ka sa siyudad, asin susumpaon ka sa mga puwerang lugar.+

17 “Susumpaon an saimong basket+ asin an pigmamasahan mong mangko.+

18 “Susumpaon an saimong mga aki*+ asin an mga bunga kan saimong daga pati an saimong mga ugbon na baka saka mga ugbon na karnero.+

19 “Susumpaon ka sa gabos mong ginigibo.*

20 “Ipapaabot sa saimo ni Jehova an sumpa, pagkaribaraw asin padusa sa gabos mong ginigibo sagkod na ika mapuho asin tulos na mapara, dahil sa maraot mong mga gibo-gibo asin sa pagbaya mo sa sako.+ 21 Papangyarihon ni Jehova na magdanay sa saimo an hilang sagkod na mapuho ka niya sa daga na magigin sadiri mo.+ 22 Papadusahan ka ni Jehova nin tuberkulosis, halangkaw na kalintura,+ paghubag, grabeng init, espada,+ pagkaalang huli sa mainit na duros, saka alamag;+ asin lalapagon ka kan mga iyan sagkod na mapara ka. 23 An langit sa itaas kan saimong payo magigin tanso, asin an daga na natutungtungan mo magigin lansang.+ 24 Mapauran si Jehova sa saimong daga nin baybay asin alpog hali sa kalangitan sagkod na mapuho ka. 25 Papangyarihon ni Jehova na madaog ka kan saimong mga kalaban.+ Sasalakayon mo sinda hali sa sarong direksiyon, pero madulag ka sa sainda sa pitong magkakalain na direksiyon; asin an gabos na kahadian sa daga matarakig sa takot pag nahiling asin nabaretaan ninda an mga nangyayari sa saimo.+ 26 Asin an saindong mga bangkay magigin pagkakan kan lambang gamgam sa langit asin hayop sa daga, asin mayo nin mabugaw sa sainda.+

27 “Papaabutan ka ni Jehova nin mga pigsa na kapareho kan sa Ehipto, nin almuranas, eksema, asin mga lugad-lugad sa kublit, asin dai ka mauumayan sa mga iyan. 28 Papangyarihon ni Jehova na mabua ka asin mabuta+ saka maribaraw.* 29 Makapkap ka sa kaudtuhan, siring sa sarong buta na nagkakapkap sa kadikluman,+ asin dai ka magigin mapanggana sa ano man na ginigibo mo; asin pirmi kang dadayaon saka hahabunan, asin mayo nin maligtas sa saimo.+ 30 Makikipagtrato ka sa sarong babayi, pero lulupigan siya nin ibang lalaki. Matugdok ka nin harong, pero dai ka diyan maistar.+ Matanom ka nin mga ubas, pero dai mo iyan mapapakinabangan.+ 31 An saimong torong baka bubunuon sa atubangan mo, pero dai ka lamang makakakakan kaiyan. An saimong asno hahabunon sa mismong atubangan mo, asin dai na iyan makakabalik sa saimo. An saimong mga karnero itatao sa saimong mga kaiwal, pero mayo nin matabang sa saimo. 32 Mahihiling mong itinatao sa ibang banwaan an saimong mga aking lalaki asin an saimong mga aking babayi,+ asin pirmi mo sindang hihidawon, pero mayo kang magiginibo. 33 An mga bunga kan saimong daga asin an gabos mong produkto kakakanon kan mga tawong dai mo bisto,+ asin pirmi kang dadayaon saka dadaog-daugon. 34 Mabubua ka dahil sa mga mahihiling mo.

35 “Papaabutan ka ni Jehova nin makulog asin dai nararahay na mga pigsa sa saimong mga tuhod asin mga tabay, puon sa rapan-dapan kan saimong bitis sagkod sa arimpupuro kan saimong payo. 36 Dadarahon ka ni Jehova saka an hadi na pinili mong mamahala sa saimo pasiring sa sarong nasyon na dai mo aram pati na kan saimong mga apuon,+ asin duman maglilingkod ka sa ibang mga diyos, mga diyos na gibo sa kahoy asin sa gapo.+ 37 Asin huli sa nangyari sa saimo, an mga tawo sa gabos na lugar na pagdadarahan sa saimo ni Jehova matarakig sa takot, asin uulog-ulugon* saka tutuya-tuyaon ka ninda.+

38 “Dakul na banhi an isasabwag mo sa uma, pero dikit an saimong maaani,+ huling uubuson iyan kan duron. 39 Matanom ka nin mga ubas asin papatalubuon mo an mga iyan, pero mayo kang maiinom na arak asin magugusing bunga,+ huli ta uubuson iyan kan ulod. 40 Magkakaigwa ka nin mga puon nin olibo sa bilog mong teritoryo, pero mayo kang lanang ilalahid sa saimong sadiri, huli ta magkakatarakdag an mga bunga kaiyan. 41 Magkakaaki ka nin mga lalaki asin mga babayi, pero dai sinda magdadanay sa saimo, huli ta dadarahon sindang bihag sa ibang lugar.+ 42 Mahibog na panganuron nin mga insekto* an madestroso sa gabos mong mga kahoy saka mga bunga kan saimong daga. 43 An dayuhan na residente na nasa tahaw mo padagos na magigin mas halangkaw sa saimo, mantang ika mismo padagos na magigin mas hababa. 44 Papautangon ka niya, pero dai ka mapautang sa saiya.+ Siya an magigin nasa inutan, mantang ika an magigin nasa hurihan.*+

45 “An gabos na sumpang ini+ siguradong maabot sa saimo; lalapagon ka kan mga ini asin aabutan ka sagkod na mapuho ka,+ huli ta dai ka nagdangog sa mga sinabi* ni Jehova na saimong Diyos asin dai mo inutob an saiyang mga tugon saka mga reglamento na ipinagbuot niya sa saimo.+ 46 Asin magdadanay an mga ini sa saimo asin sa saimong mga gikan bilang permanenteng tanda asin patanid,+ 47 huli ta dai ka naglingkod ki Jehova na saimong Diyos na may kaugmahan asin may kagaya-gayahan nin puso kan panahon na abunda ka sa gabos na bagay.+ 48 Isusugo ni Jehova an saimong mga kalaban para salakayon ka, asin magseserbi ka sa sainda+ mantang ika gutom+ asin paha saka haros daing maisulot asin nagkukulang sa gabos na bagay. Bubugtakan niya nin sakal na lansang an saimong liog sagkod na mapuho ka.

49 “Masugo si Jehova nin sarong nasyon hali sa harayo,+ hali sa puro kan daga, para salakayon ka; mananaklot iyan siring sa sarong agila,+ sarong nasyon na dai mo masasabutan an lengguwahe,+ 50 sarong nasyon na maringis asin daing pagmakulog sa mga gurang asin daing pagkahirak sa mga hoben.+ 51 Kakakanon ninda an mga ugbon kan mga ataman mong hayop asin an mga bunga kan saimong daga sagkod na mapuho ka. Dai ka ninda tatadaan nin ano man na tipasi, bagong arak o lana, ugbon na baka o karnero sagkod na malaglag ka ninda.+ 52 Sasalikupan ka ninda asin lalaumon sa laog kan gabos mong siyudad* sa bilog mong daga sagkod na bumagsak an saimong halangkaw asin masarig na mga pader na sinasarigan mo. Iyo, siguradong sasalikupan ka ninda sa gabos mong siyudad sa bilog mong daga na itinao sa saimo ni Jehova na saimong Diyos.+ 53 Dangan kakakanon mo an saimong mga aki* na itinao sa saimo ni Jehova na saimong Diyos. Kakakanon mo an laman kan mga aki mong lalaki asin kan mga aki mong babayi,+ dahil sa grabeng sitwasyon na resulta kan pagsalikop kan saimong mga kalaban asin sa kasakitan na dadarahon ninda sa saimo.

54 “Maski an pinakamaarte asin an pinakamaselan na lalaki sa saindo dai mahihirak sa saiyang tugang o sa saiyang pinakamamahal na agom o sa saiyang natatadang mga aki, 55 asin dai niya lamang sinda tatawan kan laman kan saiyang mga aki na kakakanon niya, huli ta dai na siyang iba kaiyan dahil sa grabeng sitwasyon na resulta kan pagsalikop kan saimong mga kalaban asin sa kasakitan na dadarahon ninda sa saimong mga siyudad.+ 56 Asin an maarte saka maselan na babayi sa saindo, na sa sobrang kaartehan dai lamang maisip na itungtong an saiyang bitis sa daga,+ dai mahihirak sa saiyang pinakamamahal na agom o sa saiyang aking lalaki o sa saiyang aking babayi, 57 dahil dai niya sinda tatawan kan laman kan saiyang aki asin kan inulnan saka panubigon na nagluwas sa tahaw kan saiyang mga hita, huli ta patago niyang kakakanon an mga iyan dahil sa grabeng sitwasyon na resulta kan pagsalikop kan saimong mga kalaban asin sa kasakitan na dadarahon ninda sa saimong mga siyudad.

58 “Kun dai mo maingat na uutubon an gabos na tataramon kan Katugunan na ini na nakasurat sa librong ini+ saka dai ka mapahiling nin pagkatakot sa pangaran na ini na mamuraway asin kahanga-hanga,*+ an pangaran ni Jehova+ na saimong Diyos, 59 papaabutan ka ni Jehova nin grabeng mga damat pati an saimong mga gikan, matindi saka dai nawawarang mga damat,+ asin nin malala saka dai nararahay na mga hilang. 60 Ipapaabot niya sa saimo an gabos na hilang sa Ehipto na kinakatakutan mo dati, asin dai ka mararahay sa mga iyan. 61 Apuwera kaiyan, ipapaabot man sa saimo ni Jehova an gabos na hilang o damat na dai nakasurat sa libro kan Katugunan na ini sagkod na mapuho ka. 62 Dawa ngani nagin kasingdakul kamo kan mga bituon sa kalangitan,+ dikiton sana sa saindo an matatada,+ huli ta dai ka nagdangog sa mga sinabi* ni Jehova na saimong Diyos.

63 “Asin kun paanong naugma kaidto si Jehova na pauswagon kamo asin padakulon kamo, mauugma man si Jehova na laglagon kamo asin puhuon kamo; asin mawawara kamo sa daga na madali mo nang magin sadiri.

64 “Iwawarak ka ni Jehova sa gabos na nasyon, puon sa sarong puro kan daga sagkod sa ibong na puro kan daga,+ asin maglilingkod ka duman sa mga diyos na gibo sa kahoy asin sa gapo, na dai mo midbid pati kan saimong mga apuon.+ 65 Dai ka magkakaigwa nin katuninungan sa mga nasyon na iyan+ asin nin lugar na mapapahingaluan kan saimong mga bitis. Imbes, purisaw na puso+ saka maluyang mga mata asin pakamati nin kawaran nin paglaom*+ an itatao sa saimo duman ni Jehova. 66 Mamemeligrong biyo an saimong buhay, asin makakamati ka nin grabeng takot pag banggi asin pag aldaw; asin magigin daing kasiguruhan an saimong kaligtasan. 67 Pagkaaga masabi ka, ‘Magbanggi na lugod!’ asin pagkabanggi masabi ka, ‘Mag-aga na lugod!’ huli sa grabeng takot na mamamati mo sa saimong puso asin huli sa mga mahihiling mo. 68 Asin ibabalik ka nanggad ni Jehova sa Ehipto sakay nin barko, sarong pagbiyahe na sinabi kong dai mo na lamang gigibuhon, asin ipapabakal nindo duman an saindong sadiri sa mga kaiwal nindo bilang mga uripon na lalaki asin mga uripon na babayi, pero mayo nin mabakal sa saindo.”