Surat sa mga Taga Galacia
1 Ako, si Pablo, sarong apostol na bakong gikan sa mga tawo ni paagi man sa sarong tawo, kundi paagi ki Jesu-Cristo+ asin sa Diyos na Ama+ na nagbangon sa saiya hali sa mga gadan, 2 asin an gabos na tugang na kaibanan ko. Sa mga kongregasyon sa Galacia:
3 Mapasaindo an daing kapantay na kabuutan asin katuninungan na hali sa Diyos na satuyang Ama asin sa Kagurangnan na Jesu-Cristo. 4 Itinao niya an saiyang sadiri para sa mga kasalan niyato+ tanganing ikaligtas niya kita sa presenteng maraot na sistema nin mga bagay*+ kauyon kan kabutan kan satuyang Diyos asin Ama;+ 5 mapasaiya an kamurawayan sagkod nuarin pa man. Amen.
6 Nagngangalas ako ta madalion sana kamong minabaya* sa Saro na uminapod sa saindo paagi sa daing kapantay na kabuutan ni Cristo asin minaako nin ibang klase nin maugmang bareta.+ 7 Dai man buot sabihon na igwa pa nin ibang maugmang bareta; kundi igwa nin nagkapira na riniribok kamo+ asin gustong biribidon an maugmang bareta manungod sa Cristo. 8 Alagad, maski kami pa o sarong anghel hali sa langit an magpahayag sa saindo nin sarong maugmang bareta na lain man* sa maugmang baretang ipinahayag niyamo sa saindo, sumpaon siya. 9 Arog kan nasabi mi na, sinasabi ko giraray ngunyan, An siisay man na nagpapahayag sa saindo nin sarong maugmang bareta na lain man* sa inako nindo, sumpaon siya.
10 Mga tawo daw an hinihinguwa kong mapauyon o an Diyos? O hinihinguwa ko daw na mapauyunan an mga tawo? Kun mga tawo pa man giraray an pinapauyunan ko, dai ako magigin uripon ni Cristo. 11 Gusto ko kayang maaraman nindo, mga tugang, na an maugmang bareta na ipinahayag ko sa saindo bakong gikan sa tawo;+ 12 huli ta dai ko iyan inako hali sa tawo, ni itinukdo man iyan sa sako, kundi paagi iyan sa kapahayagan sa sako ni Jesu-Cristo.
13 Siyempre, nabaretaan nindo an manungod sa mga ginibo ko kaidto kan nasa Judaismo pa ako,+ na pigparapersegir ko nin grabe* an kongregasyon nin Diyos asin pigparadanyaran iyan nin biyo;+ 14 asin nagin mas marikas an sakong pag-uswag sa Judaismo kisa sa dakul na kaedad ko sa sakong nasyon, palibhasa mas maigot nanggad ako sa pagsunod kan mga tradisyon kan sakuyang mga ama.*+ 15 Alagad an Diyos, na nagpangyaring maimundag ako kan sakuyang ina asin nag-apod sa sako paagi kan saiyang daing kapantay na kabuutan,+ kan pagmarhayon niya 16 na ihayag an saiyang Aki paagi sa sako tanganing maipahayag ko sa mga nasyon+ an maugmang bareta manungod sa saiya, dai tulos ako nagkonsulta sa siisay man na tawo;* 17 dai man ako nagpasiring sa Jerusalem duman sa mga apostol na mas nainot sa sako, kundi nagduman ako sa Arabia, dangan nagbalik ako sa Damasco.+
18 Pakalihis nin tulong taon, nagpasiring ako sa Jerusalem+ tanganing dalawon si Cefas,*+ asin nagpirmi ako sa saiya nin 15 aldaw. 19 Pero dai ko nahiling an siisay man sa iba pang mga apostol, kundi si Santiago+ sana na tugang kan Kagurangnan. 20 Manungod sa mga bagay na isinusurat ko sa saindo, sinisigurado ko sa saindo sa atubangan nin Diyos na dai ako nagpuputik.
21 Pagkatapos kaiyan nagpasiring ako sa mga rehiyon nin Siria asin Cilicia.+ 22 Pero dai ako kaidto midbid sa personal kan mga kongregasyon sa Judea na kasaro ni Cristo. 23 An nadadangog-dangog sana ninda: “Su lalaking nagpepersegir kaidto satuya+ nagpapahayag na ngunyan kan maugmang bareta manungod sa pagtubod na dati pigparadanyaran niyang biyo.”+ 24 Kaya pinunan nindang pamurawayon an Diyos huli sa sako.