Surat sa mga Taga Filipos
3 Ultimo, mga tugang ko, padagos kamong mag-ugma nin dahil sa Kagurangnan.+ Dai ako napapagal na suratan kamo kan mga bagay na dati ko nang isinurat sa saindo, asin para iyan sa proteksiyon nindo.
2 Mag-ingat kamo sa mga ayam;* mag-ingat kamo sa mga naggigibo nin mga bagay na nakakadanyar; mag-ingat kamo sa mga promotor nin pagturi.*+ 3 Huli ta kita an mga tunay na tinuri,+ kita na nagsasagibo nin sagradong paglilingkod paagi sa espiritu nin Diyos asin na an ipinaghahambog iyo si Cristo Jesus+ asin na an kumpiyansa dai nakabasar sa mga bagay na tinitiwalaan nin tawo,* 4 maski ngani, kun may saro man na igwa nin mga dahilan para magkaigwa nin kumpiyansa sa mga bagay na tinitiwalaan nin tawo, ako idto.
Kun iniisip nin siisay man na tawo na igwa siyang mga dahilan para magkaigwa nin kumpiyansa sa mga bagay na tinitiwalaan nin tawo, mas dakul an dahilan ko: 5 tinuri kan ikawalong aldaw,+ gikan sa nasyon nin Israel, gikan sa tribo ni Benjamin, sarong Hebreo na aki nin mga Hebreo;+ kun mapadapit sa katugunan, sarong Fariseo;+ 6 kun mapadapit sa kaigutan, pinersegir an kongregasyon;+ kun mapadapit sa pagigin matanos base sa katugunan, pinatunayan an sadiri na daing katuyawan. 7 Pero, an mga bagay na ibinibilang ko kaidto na kapaki-pakinabang, ibinilang ko nang daing halaga* nin dahil sa Cristo.+ 8 Urog pa diyan, ibinibilang ko nanggad na daing halaga an gabos na bagay nin dahil sa nakakalabing marhay na halaga kan kaaraman manungod ki Cristo Jesus na sakuyang Kagurangnan. Alang-alang sa saiya, tinalikdan ko an gabos na bagay asin ibinilang ko an mga iyan na siring sa mga basura,* tanganing makamtan ko si Cristo* 9 saka maibilang akong kasaro niya, bakong dahil sa pagigin matanos ko paagi sa pagsunod sa Katugunan, kundi dahil ibinilang akong matanos paagi sa pagtubod+ ki Cristo,+ an pagigin matanos na gikan sa Diyos na nakabasar sa pagtubod.+ 10 An mawot ko iyo an mamidbid siya asin masabutan an kapangyarihan kan saiyang pagkabuhay liwat+ saka an mag-agi man nin mga kasakitan na kapareho kan sa saiya,+ na andam na magadan na kapareho kan nagin kagadanan niya,+ 11 tanganing kun posible lamang, makamtan ko an mas amay na pagkabuhay liwat hali sa mga gadan.+
12 Dai man buot sabihon na nakamtan ko na iyan o na naabot ko na an pigmamawot kong maabot,* kundi padagos akong nagmamaigot+ tanganing makaputan ko an bagay na iyan, huling aram ko na pinili ako ni Cristo Jesus para diyan.+ 13 Mga tugang, dai ko pa ibinibilang an sadiri ko na nakakaputan ko na iyan; alagad sarong bagay an sigurado: Linilingawan ko an mga bagay sa likudan+ saka minaabante ako pasiring sa mga bagay sa inutan;+ 14 nagmamaigot akong maabot an sakong pigmamawot, an makua an premyong pag-apod+ nin Diyos para sa langitnon na buhay paagi ki Cristo Jesus. 15 Kaya, kita na mga maygurang na,*+ magkaigwa kita nin arog kaiyan na kaisipan, asin kun iba digdi an saindong kaisipan sa ano man na paagi, ihahayag sa saindo nin Diyos an tamang kaisipan. 16 Basta an importante, ano man an pag-uswag na nagibo na niyato, ipagpadagos ta an paglakaw nin husay sa dalan na iyan.
17 Mga tugang, may pagkasararo kamong magin paraarog sa sako,+ asin isentro nindo an saindong mata duman sa mga naglalakaw sa paaging kauyon kan halimbawang itinao mi sa saindo. 18 Dakul kaya an naglalakaw bilang mga kaiwal kan hariging pasakitan* kan Cristo. Pirmi ko sindang nasasambit kaidto, pero ngunyan sinasambit ko giraray sinda na may pagtangis. 19 Kalaglagan an kaaabtan ninda, asin an saindang diyos iyo an tulak ninda, asin an saindang kamurawayan sa katunayan kasusupgan ninda, asin an saindang isip nasa mga bagay na kinabanon.+ 20 Pero an satuyang pagkasiyudadano+ yaon sa langit,+ asin interesadong marhay* kitang naghahalat sa sarong paraligtas na hali duman, an Kagurangnan na Jesu-Cristo,+ 21 na iyo an mabago kan satuyang hamak na hawak para magin kaagid kan* saiyang mamuraway na hawak+ paagi sa saiyang dakulang kapangyarihan na nagpapangyaring maipasairarom niya an gabos na bagay sa saiyang sadiri.+