Inot na Hadi

8 Kan panahon na iyan, tinipon ni Solomon+ an kamagurangan kan Israel, an gabos na pamayo kan mga tribo, asin an mga pamayo kan mga pamilya kan Israel.+ Nagduruman sinda ki Hading Solomon sa Jerusalem tanganing kuanon an kaban kan tipan ni Jehova sa Siyudad ni David,+ na iyo an Sion.+ 2 Nagtiripon sa atubangan ni Hading Solomon an gabos na lalaki kan Israel sa panahon kan kapiyestahan* sa bulan nin Etanim,* an ikapitong bulan.+ 3 Kaya nag-arabot an gabos na kamagurangan kan Israel, asin inalsa kan mga saserdote an Kaban.+ 4 Dinara ninda an Kaban ni Jehova, an tolda nin pakipagtagbuan,*+ asin an gabos na banal na kagamitan na yaon sa tolda. Dinara an mga iyan kan mga saserdote asin mga Levita. 5 Nagtiripon sa atubangan kan Kaban si Hading Solomon asin an bilog na katiripunan nin Israel na ipinaapod niya. Kadakul na karnero asin baka an iinatang+ mala ta dai ini mabilang.

6 Dangan dinara kan mga saserdote an kaban kan tipan ni Jehova sa mamumugtakan kaini,+ sa pinakalaog na kuwarto, an Kabanal-banali, sa sirong kan mga pakpak kan mga kerubin.+

7 Nakabuka an mga pakpak kan mga kerubin sa ibabaw kan kinamumugtakan kan Kaban, kaya nalilindungan kan mga kerubin an Kaban saka an mga ulayán* kaini.+ 8 Haralaba an mga ulayán+ kaya an mga puro kaiyan nahihiling hali sa Banal sa atubangan kan pinakalaog na kuwarto, pero dai iyan nahihiling hali sa luwas. Asin yaon pa an mga iyan duman sagkod sa aldaw na ini. 9 Mayong ibang laog an Kaban kundi an duwang tablang gapo+ na ilinaog diyan ni Moises+ kan yaon siya sa Horeb, kan makipagtipan si Jehova+ sa banwaan nin Israel pagkaluwas ninda sa daga nin Ehipto.+

10 Kan magluwas an mga saserdote hali sa banal na lugar, napano nin panganuron+ an harong ni Jehova.+ 11 Dai na makapagpadagos pa sa saindang paglilingkod an mga saserdote huli kan panganuron, ta napano kan kamurawayan ni Jehova an harong ni Jehova.+ 12 Sinabi ni Solomon kan pagkakataon na iyan: “Sinabi mo Jehova na mag-iirok ka sa mahibog na maitom na mga panganuron.+ 13 Mapanggana akong nakapagtugdok nin kahanga-hangang harong para saimo, sarong permanenteng lugar na saimong maiirukan sagkod lamang.”+

14 Dangan uminatubang an hadi asin binendisyunan an bilog na katiripunan* nin Israel mantang nakatirindog sinda.+ 15 Sinabi niya: “Pag-umawon lugod si Jehova na Diyos kan Israel, na nanuga* ki David na sakong ama asin paagi kan saiya mismong kamot inutob niya ini, na nagsasabi, 16 ‘Puon kan aldaw na iluwas ko sa Ehipto an banwaan kong Israel, mayo akong piniling sarong siyudad sa gabos na tribo kan Israel tanganing tugdukan nin harong na diyan magdadanay an sakong pangaran,+ alagad pinili ko si David para mamahala sa banwaan kong Israel.’ 17 Asin mawot kan puso ni David na sakong ama na magtugdok nin harong para sa pangaran ni Jehova na Diyos kan Israel.+ 18 Alagad sinabi ni Jehova ki David na sakong ama, ‘Mawot kan saimong puso na magtugdok nin harong para sa sakong pangaran; marahay nanggad na minawot mo ini sa saimong puso. 19 Pero, bako ika an matugdok kan harong, kundi an saimong aki na mamumundag sa saimo.* Siya an matugdok kan harong para sa sakong pangaran.’+ 20 Inutob ni Jehova an saiyang ipinanuga, huling ako an nagsalida ki David na sakong ama asin nagtukaw ako sa trono kan Israel, siring kan ipinanuga ni Jehova. Naitugdok ko man an harong para sa pangaran ni Jehova na Diyos kan Israel+ 21 asin naggibo ako diyan nin lugar para sa Kaban kun sain nakalaag an tipan+ na ipinakipagtipan ni Jehova sa satong mga apuon kan ilinuwas niya sinda sa daga nin Ehipto.”

22 Dangan nagtindog si Solomon sa atubangan kan altar ni Jehova, sa atubangan kan bilog na katiripunan* nin Israel, asin itinaas niya pasiring sa langit an saiyang mga kamot na nakabuka an mga palad,+ 23 asin sinabi niya: “O Jehova na Diyos kan Israel, mayo nin Diyos na arog saimo+ sa kalangitan sa itaas o sa daga sa ibaba, na inuutob an tipan asin nagpapahiling nin maimbod na pagkamuot+ sa saimong mga lingkod na naglalakaw sa atubangan mo nin bilog nindang puso.+ 24 Inutob mo an saimong ipinanuga sa saimong lingkod na si David na sakong ama. Ika mismo an nanuga kaini, asin ngunyan na aldaw inutob mo iyan paagi kan sadiri mong kamot.+ 25 Asin ngunyan, O Jehova na Diyos kan Israel, utuba an saimong ipinanuga sa lingkod mong si David na sakong ama kan ika magsabi: ‘Kun tatawan nin atensiyon kan saimong mga aking lalaki an saindang dalan paagi sa paglakaw sa sakuyang atubangan, arog kan paglakaw mo sa sakuyang atubangan, pirming igwa nin saro sa saimong mga gikan na matukaw sa atubangan ko sa trono kan Israel.’+ 26 Asin ngunyan, O Diyos kan Israel, lugod na magkatotoo tabi an ipinanuga mo sa saimong lingkod na si David na sakong ama.

27 “Alagad, talaga daw na mag-iirok sa daga an Diyos?+ Kun sa langit ngani mismo, iyo, sa langit kan mga langit, dai ka magkaigo,+ di lalo na sa harong na ini na itinugdok ko!+ 28 O Jehova na sakuyang Diyos, tawi tabi nin atensiyon an pamibi saka an pakimahirak kan saimong lingkod, asin danguga tabi an paghagad nin tabang saka an ipinapamibi kan saimong lingkod sa atubangan mo ngunyan na aldaw. 29 Lugod na nakabantay ka* sa harong na ini banggi asin aldaw tanganing magdangog sa mga pamibi kan saimong lingkod na ipinapamibi niya paatubang sa direksiyon kan lugar na ini+ na sinabi mong, ‘Diyan mamumugtak an sakong pangaran.’+ 30 Asin danguga tabi an pakimahirak kan saimong lingkod asin an pakiulay kan saimong banwaan na Israel na ipinapamibi ninda paatubang sa direksiyon kan lugar na ini, asin magdangog ka lugod hali sa iniirukan mo sa kalangitan;+ iyo, lugod na magdangog ka asin magpatawad.+

31 “Pag an sarong tawo inakusaran na nagkasala sa saiyang kapwa, tapos pinasumpa* siya kan nag-akusar sa saiya, asin huli sa saiyang isinumpa magdigdi siya sa atubangan kan saimong altar sa harong na ini,+ 32 magdangog ka lugod hali sa kalangitan asin humiro ka asin husgaran mo an saimong mga lingkod. Ipahayag mong may sála* an saro na maraot asin padusahan mo siya sigun sa ginibo niyang karatan. Asin ipahayag mong daing sála* an saro na matanos asin tawan mo siya nin balos sigun sa saiyang katanusan.+

33 “Pag madaog kan saindang kalaban an saimong banwaan na Israel huling pirmi sindang nagkakasala saimo,+ asin nagbalik sinda sa saimo asin pinamuraway an saimong pangaran+ tapos namibi saka nakimahirak sinda saimo sa harong na ini,+ 34 magdangog ka tabi hali sa kalangitan asin patawadon mo an kasalan kan saimong banwaan na Israel asin ibalik mo sinda sa daga na itinao mo sa saindang mga apuon.+

35 “Pag masarahan an langit asin dai mag-uran+ huling pirmi sindang nagkakasala saimo,+ asin namibi sinda paatubang sa direksiyon kan lugar na ini asin pinamuraway an saimong pangaran asin nagsurulsol sinda sa saindang kasalan huling pinadusahan* mo sinda,+ 36 magdangog ka tabi hali sa kalangitan asin patawadon mo an kasalan kan saimong mga lingkod, kan saimong banwaan na Israel, huling itutukdo mo sa sainda+ an marahay na dalan na dapat nindang lakawan; asin magpauran ka sa daga+ na itinao mo sa saimong banwaan bilang pamana.

37 “Kun magkaigwa nin tiggutom sa nasyon,+ o nin sarong epidemya, pagkaalang huli sa mainit na duros, alamag,+ mahibog na panganuron nin mga duron, o mga duron* na daing kabasugan; o kun salikupan sinda kan saindang kalaban sa arin man na siyudad sa nasyon* o kun magkaigwa nin ano man na klase nin damat o hilang,+ 38 ano man na pamibi, ano man na pakimahirak+ an tibaad gibuhon nin siisay man na tawo o kan bilog mong banwaan na Israel (huling aram kan kada saro sa sainda an pagsakit* kan saiyang sadiring puso)+ pag inunat ninda pasiring sa harong na ini an saindang mga kamot na nakabuka an mga palad, 39 magdangog ka lugod hali sa kalangitan, na saimong irukan,+ asin magpatawad ka lugod+ asin humiro; asin tawan mo nin balos an lambang saro sigun sa gabos niyang gibo,+ huling aram mo an saiyang puso (ika sana an talagang nakakaaram sa puso kan lambang tawo),+ 40 tanganing magkaigwa sinda nin pagkatakot sa saimo sa gabos na aldaw na sinda nabubuhay sa daga na itinao mo sa samong mga apuon.

41 “Asin kun manungod man sa taga ibang nasyon na bakong kabtang kan saimong banwaan na Israel na nagpasiring digdi hali sa harayong lugar huli sa saimong pangaran*+ 42 (huling mababaretaan ninda an manungod sa saimong dakulang pangaran+ asin an manungod sa makusog mong kamot saka nakaunat na takyag), asin nagdigdi siya asin namibi paatubang sa direksiyon kan harong na ini, 43 magdangog ka lugod hali sa kalangitan, na saimong irukan,+ asin gibuha an gabos na ipinakiulay sa saimo kan taga ibang nasyon, tanganing mamidbid kan gabos na tawo sa bilog na daga an saimong pangaran asin magkaigwa sinda nin pagkatakot sa saimo,+ arog kan saimong banwaan na Israel, asin tanganing maaraman ninda na an saimong pangaran yaon sa harong na ini na itinugdok ko.

44 “Kun an saimong banwaan magduman sa giyera laban sa saindang kalaban, sain man na lugar iyan,+ asin mamibi sinda+ ki Jehova paatubang sa direksiyon kan siyudad na saimong pinili+ asin kan harong na itinugdok ko para sa saimong pangaran,+ 45 danguga tabi hali sa kalangitan an saindang pamibi saka an saindang pakimahirak asin tawan mo sinda nin hustisya.

46 “Kun magkasala sinda saimo (huling mayo nin tawo na dai nagkakasala),+ asin maanggot* ka sa sainda asin pabayaan mo sindang madaog kan saindang mga kalaban, asin bihagon sinda kan saindang mga kalaban asin darahon sinda sa daga kan kalaban, harayo man o harani;+ 47 asin makapag-isip-isip sinda sa daga kun sain sinda dinarang bihag,+ asin magbalik sinda saimo+ asin makimahirak saimo mantang nasa daga kan mga nambihag sa sainda,+ na nagsasarabi, ‘Nagkasala kami asin naggibo nin sala; guminibo kami nin maraot,’+ 48 asin magbalik sinda sa saimo nin bilog na puso+ saka bilog na kalag* mantang nasa daga kan saindang mga kalaban na nambihag sa sainda, asin mamibi sinda sa saimo paatubang sa direksiyon kan saindang daga na itinao mo sa saindang mga apuon asin sa direksiyon kan siyudad na saimong pinili asin kan harong na itinugdok ko para sa saimong pangaran,+ 49 danguga tabi hali sa kalangitan, na saimong irukan,+ an saindang pamibi saka pakimahirak, asin tawan mo sinda nin hustisya 50 asin patawadon mo an saimong banwaan na nagkasala saimo, patawadon mo an gabos nindang paglapas sa saimo. Papangyarihon mong mahirak sa sainda an mga nambihag sa sainda, asin kakahirakan ninda sinda+ 51 (huling sinda an saimong banwaan asin mana+ na ilinuwas mo sa Ehipto,+ hali sa laog kan hurnong pigtutunawan nin lansang).+ 52 Lugod na magtao ka tabi nin atensiyon* sa pakimahirak kan saimong lingkod+ asin kan saimong banwaan na Israel paagi sa pagdangog sa sainda nuarin man sinda mag-apod* sa saimo.+ 53 Huling ilinain mo sinda sa gabos na banwaan sa daga bilang saimong mana,+ arog kan sinabi mo paagi ki Moises na saimong lingkod kan ilinuluwas mo sa Ehipto an samong mga apuon, O Soberanong Kagurangnan na Jehova.”

54 Kan matapos na ni Solomon an gabos niyang pamibi asin pakimahirak ki Jehova, nagtindog siya sa atubangan kan altar ni Jehova, na diyan siya nagluhod mantang nakataas pasiring sa langit an saiyang mga kamot na nakabuka an mga palad.+ 55 Dangan nagtindog siya asin binendisyunan an bilog na katiripunan* nin Israel, na sinasabi sa makusog na boses: 56 “Pag-umawon lugod si Jehova, na nagtao nin kapahingaluan sa saiyang banwaan na Israel, arog kan ipinanuga niya.+ Mayo ni sarong tataramon sa gabos na marahay na panuga na ipinanuga niya paagi ki Moises na saiyang lingkod an dai nautob.+ 57 Antabayanan lugod kita ni Jehova na satuyang Diyos kun paanong inantabayanan niya an satong mga apuon.+ Dai man lugod niya kita bayaan o pabayaan.+ 58 Irani niya lugod sa saiya an satong puso+ tanganing maglakaw kita sa gabos niyang dalan asin magsunod kita sa saiyang mga tugon, mga regulasyon, saka mga ipinapautob na desisyon, na ipinagbuot niyang sunudon kan satong mga apuon. 59 An mga pakimahirak kong ini ki Jehova lugod na girumdumon ni Jehova na satong Diyos aldaw asin banggi, asin tawan niya lugod nin hustisya an saiyang lingkod saka an saiyang banwaan na Israel sigun sa pangangaipo sa aroaldaw, 60 tanganing maaraman kan gabos na tawo sa daga na si Jehova an tunay na Diyos.+ Mayo na nin iba!+ 61 Kaya, lugod na magin bilog an* saindong puso+ ki Jehova na satong Diyos paagi sa pagsunod sa saiyang mga regulasyon asin pag-utob sa saiyang mga tugon arog ngunyan na aldaw.”

62 Dangan an hadi asin an bilog na Israel na kaiba niya nagdulot nin kadakul na atang sa atubangan ni Jehova.+ 63 Nagdulot si Solomon ki Jehova nin mga atang sa pakikikabtang:+ Nag-atang siya nin 22,000 na baka asin 120,000 na karnero. Kaya ginibo kan hadi asin kan gabos na Israelita an inagurasyon kan harong ni Jehova.+ 64 Kan aldaw na iyan, kinaipuhan na pabanalon kan hadi an tahaw kan patyo na nasa atubangan kan harong ni Jehova huling diyan siya madulot kan mga atang na pigtututong, mga dulot na tipasi, asin kan mga taba kan mga atang sa pakikikabtang; sadit kayang marhay an altar na tanso+ na nasa atubangan kan templo ni Jehova para magkaigo an mga atang na pigtututong, an mga dulot na tipasi, asin an mga taba+ kan mga atang sa pakikikabtang. 65 Kan panahon na iyan, an kapiyestahan+ isinelebrar ni Solomon kaiba an bilog na Israel, sarong dakulang katiripunan* nin mga tawo hali sa Lebo-hamat* sagkod sa Sulugan na Kababan* nin Ehipto,+ sa atubangan ni Jehova na satong Diyos sa laog nin 7 aldaw asin 7 pang dugang na aldaw, 14 aldaw gabos. 66 Kan suminunod na aldaw,* pinapuli na niya an mga tawo. Hinagad ninda sa Diyos na bendisyunan an hadi, asin nagpuruli sinda na magaya-gaya saka maugma an puso huli sa gabos na karahayan+ na ipinahiling ni Jehova sa saiyang lingkod na si David asin sa saiyang banwaan na Israel.