Ikaduwang Hadi
21 An edad ni Manases+ kan siya magin hadi 12 anyos, asin namahala siya sa Jerusalem sa laog nin 55 taon.+ An saiyang ina iyo si Hefziba. 2 Ginibo niya kun ano an maraot sa paghiling ni Jehova; inarog niya an makababalding mga gibo-gibo kan mga nasyon+ na pinalayas ni Jehova sa atubangan kan banwaan nin Israel.+ 3 Itinugdok niya giraray an mga halangkaw na lugar na linaglag kan saiyang ama na si Hezekias,+ asin naggibo siya nin mga altar para ki Baal saka nagpatindog nin sagradong poste,*+ arog kan ginibo ni Ahab na hadi kan Israel.+ Asin nagduko siya sa bilog na hukbo sa kalangitan* asin naglingkod sa mga ini.+ 4 Naggibo man siya nin mga altar sa harong ni Jehova,+ na manungod diyan sinabi ni Jehova: “Sa Jerusalem ko ibubugtak an sakong pangaran.”+ 5 Asin sa laog kan duwang patyo kan harong ni Jehova,+ naggibo siya nin mga altar para sa bilog na hukbo sa kalangitan.*+ 6 Asin sinulo niya an sadiri niyang aki bilang atang;* nagsagibo siya nin mahika, naghanap nin mga senyales,+ asin nagtalaga nin mga espiritista saka mga parahula.+ Dakulon an ginibo niyang maraot sa paghiling ni Jehova tanganing paangguton siya.
7 Ibinugtak niya an inukit na imahen, an sagradong poste*+ na ginibo niya, sa laog kan harong na manungod diyan sinabi ni Jehova ki David saka sa aki kaining si Solomon: “Sa harong na ini asin sa Jerusalem, na pinili ko sa gabos na tribo nin Israel, permanente kong ibubugtak an sakong pangaran.+ 8 Asin dai ko na nuarin man papalagaw-lagawon giraray an mga bitis kan Israel hali sa daga na itinao ko sa saindang mga apuon,+ basta maingat nindang susunudon an gabos na ipinagbuot ko sa sainda,+ an bilog na Katugunan na ipinasunod sa sainda kan lingkod kong si Moises.” 9 Pero dai sinda nagsunod, asin padagos sindang ilinagalag ni Manases, na huli kaiyan ginibo ninda an mas maraot pa kisa sa ginibo kan mga nasyon na pinuho ni Jehova sa atubangan kan mga Israelita.+
10 Padagos na nagtaram si Jehova paagi sa mga lingkod niyang propeta:+ 11 “Ginibo ni Manases na hadi kan Juda an gabos na makababalding bagay na ini. Mas maraot pa an ginibo niya kisa sa gabos na Amorita+ na nainot sa saiya,+ asin an saiyang mga makababalding idolo* an nagin dahilan kan pagkakasala kan Juda. 12 Kaya ini an sabi ni Jehova na Diyos kan Israel: ‘Mapaabot ako nin dakulang kapahamakan sa Jerusalem+ asin Juda na ikakabigla* kan siisay man na makakabareta kaiyan.+ 13 Uunaton ko sa ibabaw kan Jerusalem an pansukol na lubid+ na ginamit sa Samaria+ asin gagamiton an pangnibel* na ginamit sa pamilya* ni Ahab,+ asin pupunasan ko an Jerusalem tanganing linigon ini, arog nin saro na pinupunasan an sarong mangko tanganing linigon dangan pinalalaob.+ 14 Papabayaan ko an natatada kan sakong mana+ asin itatao ko sinda sa kamot kan saindang mga kalaban, asin magigin sindang mga bagay na nasalakat saka nasamsam kan gabos nindang kalaban,+ 15 huling ginibo ninda kun ano an maraot sa sakong paghiling asin padagos ninda akong pinapaanggot puon kan aldaw na lumuwas sa Ehipto an saindang mga apuon sagkod sa aldaw na ini.’”+
16 Pinabulos man ni Manases an kadakul na dugo kan mga daing sála sagkod na mapano niya kaiyan an Jerusalem sagkod sa mag-ibong na puro,+ apuwera pa sa kasalan niya na pagdara sa Juda na magkasala paagi sa paggibo kan maraot sa paghiling ni Jehova. 17 Kun manungod sa iba pang nangyari sa buhay ni Manases asin an gabos niyang ginibo saka mga pagkakasala, bakong nakasurat iyan sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Juda? 18 Dangan nagadan* si Manases asin ilinubong sa hardin kan saiyang harong, sa hardin ni Uza;+ asin si Amon na saiyang aki an nagsalida sa saiya bilang hadi.
19 An edad ni Amon+ kan siya magin hadi 22 anyos, asin namahala siya sa Jerusalem sa laog nin duwang taon.+ An saiyang ina iyo si Mesulemet na aki ni Haruz na taga Jotba. 20 Padagos niyang ginibo kun ano an maraot sa paghiling ni Jehova, arog kan ginibo ni Manases na saiyang ama.+ 21 Padagos niyang inarog an gabos na ginibo kan saiyang ama, asin padagos siyang naglingkod saka nagduko sa mga makababalding idolo na pinaglingkudan kan saiyang ama.+ 22 Kaya binayaan niya si Jehova na Diyos kan saiyang mga apuon, asin dai siya naglakaw sa dalan ni Jehova.+ 23 Pag-abot nin panahon, nagkurumplutan laban ki Amon an saiyang mga lingkod asin ginadan an hadi sa saiya mismong harong. 24 Pero ginaradan kan mga namamanwaan* an gabos na nakipagkumplutan laban ki Hading Amon, asin ginibo ninda bilang kasalidang hadi an saiyang aki na si Josias.+ 25 Kun manungod sa iba pang nangyari sa buhay ni Amon, an saiyang mga ginibo, bakong nakasurat iyan sa libro nin kasaysayan kan mga hadi kan Juda? 26 Ilinubong ninda siya sa saiyang lubungan na nasa hardin ni Uza,+ asin si Josias+ na saiyang aki an nagsalida sa saiya bilang hadi.