Genesis
10 Ini an kasaysayan kan mga aki ni Noe na si Sem,+ Ham, asin Jafet.
Nagkaigwa sinda nin mga aki pagkatapos kan Baha.+ 2 An mga aki ni Jafet iyo si Gomer,+ Magog,+ Madai, Javan, Tubal,+ Mesec,+ asin Tiras.+
3 An mga aki ni Gomer iyo si Askenaz,+ Rifat, asin Togarma.+
4 An mga aki ni Javan iyo si Elisa,+ Tarsis,+ Kitim,+ asin Dodanim.
5 Sa sainda naggikan an mga nag-iristar sa mga isla,* na naggrupo-grupo sigun sa saindang mga lengguwahe asin mga pamilya asin sigun sa saindang mga nasyon.
6 An mga aki ni Ham iyo si Cus, Mizraim,+ Put,+ asin Canaan.+
7 An mga aki ni Cus iyo si Seba,+ Havila, Sabta, Raama,+ asin Sabteca.
An mga aki ni Raama iyo si Sheba asin Dedan.
8 Si Cus an ama ni Nimrod. Si Nimrod an inot na nagin makapangyarihan sa daga. 9 Siya nagin sarong makusugon na paraayam na kontra ki Jehova. Kaya igwa nin kasabihan: “Garo nanggad si Nimrod, sarong makusugon na paraayam na kontra ki Jehova.” 10 An mga inot na siyudad* kan saiyang kahadian iyo an Babel,+ Erec,+ Acad, asin Calne, na nasa daga nin Sinar.+ 11 Hali sa lugar na iyan, nagduman siya sa Asiria+ asin itinugdok an Nineve,+ Rehobot-Ir, Cala, 12 asin Resen, na nasa pag-ultanan kan Nineve asin Cala: Iyan an dakulang siyudad.*
13 Si Mizraim an ama ni Ludim,+ Anamim, Lehabim, Naftuhim,+ 14 Patrusim,+ Casluhim (an ginikanan kan mga Filisteo),+ asin ni Caftorim.+
15 Si Canaan an ama ni Sidon,+ na saiyang panganay, asin ni Het,+ 16 saka kan mga Jebusita,+ Amorita,+ Girgasita, 17 Hivita,+ Arkeo, Sineo, 18 Arvadita,+ Zemarita, asin kan mga Hamateo.+ Pagkatapos, nagkawararak an mga pamilya kan mga Canaanita. 19 Kaya an linderos* kan teritoryo kan mga Canaanita puon sa Sidon sagkod sa Gerar,+ harani sa Gaza,+ asin sagkod sa Sodoma, Gomorra,+ Adma, asin Zeboiim,+ harani sa Lasa. 20 Sinda an mga aki ni Ham sigun sa saindang mga pamilya asin mga lengguwahe, asin sigun sa saindang kadagaan saka mga nasyon.
21 Nagkaigwa man nin mga aki si Sem, an apuon kan gabos na aki ni Eber+ asin an tugang ni Jafet na iyo an pinakamatua.* 22 An mga aki ni Sem iyo si Elam,+ Asur,+ Arpacsad,+ Lud, asin Aram.+
23 An mga aki ni Aram iyo si Uz, Hul, Geter, asin Mas.
24 Si Arpacsad an ama ni Shela,+ asin si Shela an ama ni Eber.
25 Nagkaigwa nin duwang aki si Eber. An pangaran kan saro Peleg,*+ huling nagkabaranga* an daga* kan panahon niya. An pangaran kan saiyang tugang Joktan.+
26 Si Joktan an ama ni Almodad, Selef, Hazarmavet, Jera,+ 27 Hadoram, Uzal, Dikla, 28 Obal, Abimael, Sheba, 29 Ofir,+ Havila, asin Jobab; gabos sinda mga aki ni Joktan.
30 An lugar na iniistaran ninda puon sa Mesa sagkod sa Sefar, na mabukid na rehiyon sa Sirangan.
31 Sinda an mga aki ni Sem sigun sa saindang mga pamilya asin mga lengguwahe, asin sigun sa saindang kadagaan saka mga nasyon.+
32 Ini an mga pamilya kan mga aki ni Noe sigun sa kanya-kanya nindang pamilya asin mga nasyon. Hali sa sainda an mga lahi kan mga tawo na nag-iristar sa iba-ibang parte kan daga pagkatapos kan Baha.+