Exodo
20 Dangan sinabi nin Diyos an gabos na tataramon na ini:+
2 “Ako si Jehova na saimong Diyos, na nagluwas sa saimo sa daga nin Ehipto, kun sain ka nagin uripon.*+ 3 Dai ka magkaigwa nin ibang mga diyos apuwera sa sako.*+
4 “Dai ka maggibo nin inukit na imahen o nin ladawan* kan ano man na nasa kalangitan o nasa daga o nasa katubigan.+ 5 Dai ka magduko sa sainda o matentaran na maglingkod sa sainda,+ huling ako, si Jehova na saimong Diyos, sarong Diyos na naghahagad nin eksklusibong* debosyon,+ nagpapadusa sa mga aki huli sa pagkakasala kan saindang mga ama, sagkod sa ikatulong henerasyon asin sagkod sa ikaapat na henerasyon kan mga nauungis sa sako, 6 alagad nagpapahiling nin maimbod na pagkamuot sagkod sa ikasangribong henerasyon kan mga namumuot sa sako asin nag-uutob kan sakuyang mga tugon.+
7 “Dai mo paggamiton an pangaran ni Jehova na saimong Diyos sa daing kamanungdanan na paagi,+ huling dai papabayaan ni Jehova na dai mapadusahan an saro na naggagamit kan Saiyang pangaran sa daing kamanungdanan na paagi.+
8 “Girumdumon mo an aldaw nin Sabbath, asin ibilang mo iyan na sagrado.+ 9 Magtrabaho ka asin gibuhon mo an gabos mong gibo sa anom na aldaw,+ 10 pero an ikapitong aldaw sabbath para ki Jehova na saimong Diyos. Dai ka maggibo nin ano man na trabaho, ika o an saimong aking lalaki o an saimong aking babayi o an saimong uripon na lalaki o an saimong uripon na babayi o an saimong ataman na hayop o an dayuhan na residente na yaon sa mga lugar na saimong pig-iistaran.*+ 11 Huli ta sa laog nin anom na aldaw, ginibo ni Jehova an kalangitan asin an daga pati an dagat, asin an gabos na yaon sa mga iyan, asin nagpahingalo siya kan ikapitong aldaw.+ Iyan an dahilan kaya binendisyunan ni Jehova an aldaw nin Sabbath asin ginibo iyan na sagrado.
12 “Tawan mo nin onra an saimong ama saka an saimong ina,+ tanganing mabuhay ka nin halawig sa daga na itinatao sa saimo ni Jehova na saimong Diyos.+
13 “Dai ka maggadan.+
16 “Dai ka magtao nin putik na testimonya pag nagtetestigo ka laban sa saimong kapwa.+
17 “Dai mo pagmawuton na mapasaimo an harong kan saimong kapwa. Dai mo pagmawuton na mapasaimo an agom kan saimong kapwa+ o an saiyang uripon na lalaki o an saiyang uripon na babayi o an saiyang torong baka o an saiyang asno o an ano pa man na sadiri kan saimong kapwa.”+
18 Nadadangog kan bilog na banwaan an daguldol asin an tanog kan hamudyong, asin nahihiling man ninda an mga kikilat asin an aso sa bukid; huli kaiyan nagtarakig sinda asin nagdanay na nakatindog sa harayo.+ 19 Kaya nagsarabi sinda ki Moises: “Ika an makipag-ulay sa samo, asin madangog kami sa saimo; basta bako an Diyos an makipag-ulay sa samo ta tibaad magadan kami.”+ 20 Kaya sinabihan ni Moises an banwaan: “Dai kamo matakot, huling nagdigdi an tunay na Diyos para baluon kamo,+ tanganing padagos kamong magpahiling nin pagkatakot sa saiya asin dai kamo magkasala.”+ 21 Kaya nagdanay na nakatindog an banwaan sa harayo, pero nagrani si Moises sa mahibog na panganuron kun sain yaon an tunay na Diyos.+
22 Dangan sinabi ni Jehova ki Moises: “Ini an sabihon mo sa mga Israelita, ‘Nahiling mismo nindo na nakipag-ulay ako sa saindo hali sa langit.+ 23 Dai kamo maggibo nin mga diyos na plata o bulawan, huling dai kamo dapat magkaigwa nin iba pang diyos, apuwera sa sako.+ 24 Maggibo kamo para sa sako nin altar na gibo sa daga, asin iatang nindo sa ibabaw kaiyan an saindong mga dulot na pigtututong, an saindong mga atang sa pakikikabtang,* an saindong mga karnero, saka an saindong mga baka. Sa lambang lugar na pilion kong paggigirumduman kan sakuyang pangaran,+ maduman ako asin bebendisyunan ko kamo. 25 Kun maggibo kamo nin altar na gibo sa gapo, dai kamo maggamit nin mga tinabas na gapo.+ Huling pag ginamitan nindo iyan nin sinsel, linalapastangan nindo an kabanalan kaiyan. 26 Asin dai kamo magbugtak nin mga tangga paitaas sa sakuyang altar, tanganing dai malantad an pribadong parte kan saindong hawak* sa ibabaw kaiyan.’