Job
15 Nagsimbag si Elifaz+ na Temanita:
2 “Daing saysay na mga argumento daw an isisimbag kan sarong tawong madunong,
O papanuon niya daw an saiyang puso* nin salang mga kaisipan?*
3 Daing serbi an pagsaway paagi sa mga tataramon sana,
Asin daing pakinabang an puro urulay sana.
4 Huli ta pinapaluya mo an pagkatakot sa Diyos,
Asin hinahali mo an ano man na interes sa Diyos.
5 Arog ka kaiyan magtaram huli sa saimong mga sala,*
Asin mapandayang mga tataramon an pinipili mo.
6 An mismong nguso mo an nagkokondenar sa saimo, bako ako;
An mismong mga ngabil mo an nagtetestigo laban sa saimo.+
7 Ika daw an pinakainot na tawong namundag,
O namundag ka na daw bago pa magkaigwa nin mga bulod?
8 Nagdadangog ka daw pag nagsasabi an Diyos nin kumpidensiyal na mga bagay,
O ika lang daw an igwa nin kadunungan?
9 Ano an aram mo na dai mi aram?+
Ano an nasasabutan mo na dai mi nasasabutan?
10 Ubanon na kami asin mga gurang na,+
Mga lalaking mas matua pa sa saimong ama.
11 Kulang pa daw saimo an mga pagranga nin Diyos
O an mga tataramon na mabuot na sinasabi saimo?
12 Ano ta nagpapadara ka sa saimong puso,
Asin ano ta naglalaad sa kaanggutan an saimong mga mata?
13 Huli ta naaanggot ka* sa Diyos,
Asin pinapabayaan mong lumuwas sa saimong nguso an arog kaiyan na mga tataramon.
14 Paano magigin dalisay an sarong tawong mortal,
O paano magigin matanos an siisay man na ipinangaki nin sarong babayi?+
15 Uya! Dai siyang tiwala* sa saiyang mga banal,
Asin maski an kalangitan bakong malinig sa saiyang paghiling.+
16 Kaya paano pa daw kun an sarong tawo makababaldi asin maraot,+
Sarong tawong paha sa paggibo nin karatan!
17 Sasabihon ko saimo; magdangog ka sako!
Iiistorya ko an nahiling ko,
18 An inistorya kan mga madunong na lalaki hali sa saindang mga ama,+
Mga bagay na dai ninda itinago.
19 Sa sainda sana itinao an kadagaan,
Asin mayong estranghero an nag-agi sa sainda.
20 An maraot na tawo nagsasakit sa gabos na aldaw kan saiyang buhay,
Nagsasakit siya sa gabos na taon kan saiyang buhay arog kan mapang-aping tawo.
21 Nadadangog niya sa saiyang mga talinga an makatatakot na mga tanog;+
Sa panahon nin katuninungan, sinasalakay siya nin mga parasamsam.
22 Dai siya nagtutubod na makakadulag siya sa kadikluman;+
Nakatagama siyang gadanon paagi sa espada.
23 Naglalagaw-lagaw siya para maghanap nin kakanon* asin nagsasabi: “Hain iyan?”
Aram na aram niya na harani na an panahon nin kadikluman.
24 Pirmi siyang nagtatakig sa takot huli sa kasakitan asin kapurisawan;
Dinadaog siya kan mga iyan siring sa hadi na handa nang sumalakay.
25 Huli ta ibinibingat niya an saiyang kamot tumang sa Diyos
Asin kinakalaban niya* an Makakamhan sa Gabos;
26 Dai siya mapugulan sa pagdaguso sa Saiya,
Dara an saiyang mahibog, masarig na kalasag;
27 Mataba an saiyang lalawgon,
Asin dakula an saiyang piad dahil sa taba;
28 Nag-iistar siya sa mga siyudad na lalaglagon,
Sa mga harong na dai na iistaran nin siisay man,
Na magigin mga tambak nin gapo.
29 Dai siya magigin mayaman, asin dai madakul an saiyang mga rugaring,
Ni malakop man sa daga an saiyang mga pagsadiri.
30 Dai siya makakadulag sa kadikluman;
Sarong laad nin kalayo an mapaalang sa saiyang sadit na sanga,*
31 Dai siya dapat magpaloko asin magtiwala sa mga bagay na daing kamanungdanan,
Huli ta dai man nin kamanungdanan an makukua niyang karibay kaiyan;
32 Mangyayari iyan sa saiya sa dai na nanggad mahahaloy,
Asin an saiyang mga sanga dai lamang marambong.+
33 Magigin arog siya sa puon nin ubas na nagkakatarakdag an mga hilaw na bunga,
Asin arog sa puon nin olibo na nagkakararakdag an mga burak.
34 Huli ta dai magkakaigwa nin bunga* an katiripunan nin mga mayong Diyos,*+
Asin tutumtumon nin kalayo an mga tolda kan mga imbuwelto sa panunuhol.
35 Nangingidam sinda nin kasakitan asin nangangaki nin karatan,
Asin pandadaya an laog kan saindang mga tulak.”