Genesis

36 Ini an kasaysayan ni Esau, na inaapod man na Edom.+

2 Hali sa mga aking babayi kan Canaan an mga naagom ni Esau: si Ada+ na aki ni Elon na Hiteo;+ asin si Oholibama+ na aki ni Anah, na makuapo ni Zibeon na Hivita; 3 asin si Basemat,+ na aki ni Ismael asin tugang ni Nebaiot.+

Sinda an mga aki ni Esau na namundag sa daga nin Canaan. 6 Pagkatapos, dinara ni Esau an saiyang mga agom, an mga aki niyang lalaki saka babayi, an gabos na miyembro* kan saiyang harong, an gabos niyang hayop, asin an gabos na kayamanan na natipon niya+ sa daga nin Canaan, asin nagpasiring siya sa ibang lugar na medyo huruharayo sa tugang niyang si Jacob.+ 7 Dakulon na kaya sindang pagsadiri kaya dai na sinda puwedeng mag-istar duman na magkaibanan, asin an daga na iniistaran ninda* dai na makakasustenir sa sainda huli sa kadakulan kan saindang mga hayop. 8 Kaya nag-istar si Esau sa kabukidan nin Seir.+ Inaapod man si Esau na Edom.+

9 Ini an kasaysayan ni Esau na ama kan mga Edomita sa kabukidan nin Seir.+

10 Ini an mga pangaran kan mga aki ni Esau: si Elifaz na aki ni Ada, na agom ni Esau; si Reuel na aki ni Basemat, na saro pang agom ni Esau.+

11 An mga aki ni Elifaz iyo si Teman,+ Omar, Zefo, Gatam, asin Kenaz.+ 12 Si Timna nagin sekondaryong agom ni Elifaz, na aki ni Esau. Pag-abot nin panahon, nagkaaki sinda ni Elifaz, si Amalek.+ Sinda an mga aki ni Ada, na agom ni Esau.

13 Ini an mga aki ni Reuel: si Nahat, Zera, Sammah, asin Mizza. Sinda an mga aki ni Basemat,+ na agom ni Esau.

14 Ini an mga aki ni Esau sa agom niyang si Oholibama, na aki ni Anah asin makuapo ni Zibeon: si Jeus, Jalam, asin Kora.

15 Ini an mga shik* sa mga aki ni Esau:+ An mga aki ni Elifaz, na panganay ni Esau: si Shik Teman, Shik Omar, Shik Zefo, Shik Kenaz,+ 16 Shik Kora, Shik Gatam, asin Shik Amalek. An mga aking ini ni Elifaz+ mga shik sa daga nin Edom. Sinda an mga aki ki Ada.

17 Ini an mga aki ni Reuel, na aki ni Esau: si Shik Nahat, Shik Zera, Shik Sammah, asin Shik Mizza. An mga aking ini ni Reuel mga shik sa daga nin Edom.+ Sinda an mga aki ki Basemat, na agom ni Esau.

18 Asin ini an mga aki ni Oholibama, na agom ni Esau: si Shik Jeus, Shik Jalam, asin Shik Kora. Mga shik an mga aking ini ni Oholibama, na aki ni Anah asin agom ni Esau.

19 Sinda an mga aki ni Esau, asin sinda an saindang mga shik. Si Esau iyo si Edom.+

20 Ini an mga aki ni Seir na Horita, na mga nakaistar sa dagang iyan:+ si Lotan, Sobal, Zibeon, Anah,+ 21 Dison, Ezer, asin Disan.+ Sinda an mga shik na mga Horita, na mga aki ni Seir, sa daga nin Edom.

22 An mga aki ni Lotan iyo si Hori saka si Hemam, asin si Timna+ an tugang na babayi ni Lotan.

23 Ini an mga aki ni Sobal: si Alvan, Manahat, Ebal, Sefo, asin Onam.

24 Ini an mga aki ni Zibeon:+ si Aias saka si Anah. Siya an Anah na nakadiskubre kan mainit na mga burabod sa kaawagan mantang inaataman niya an mga asno kan ama niyang si Zibeon.

25 Ini an mga aki ni Anah: si Dison saka an aki niyang babayi na si Oholibama.

26 Ini an mga aki ni Dison: si Hemdan, Esban, Itran, asin Keran.+

27 Ini an mga aki ni Ezer: si Bilhan, Zaavan, asin Akan.

28 Ini an mga aki ni Disan: si Uz saka si Aran.+

29 Ini an mga shik na mga Horita: si Shik Lotan, Shik Sobal, Shik Zibeon, Shik Anah, 30 Shik Dison, Shik Ezer, asin Shik Disan.+ Sinda an mga shik na mga Horita sa daga nin Seir.

31 Ini an mga hadi na namahala sa daga nin Edom+ bago pa magkaigwa nin hadi an mga Israelita.*+ 32 Naghadi sa Edom si Bela na aki ni Beor, asin Dinhaba an pangaran kan saiyang siyudad. 33 Kan magadan si Bela, si Jobab na aki ni Zera na taga Bozra an naghadi na kasalida niya. 34 Kan magadan si Jobab, si Husam na hali sa daga kan mga Temanita an naghadi na kasalida niya. 35 Kan magadan si Husam, si Hadad na aki ni Bedad, na duminaog sa mga Midianita+ sa teritoryo* nin Moab, an naghadi na kasalida niya, asin Avit an pangaran kan saiyang siyudad. 36 Kan magadan si Hadad, si Samla na taga Masreka an naghadi na kasalida niya. 37 Kan magadan si Samla, si Shaul na taga Rehobot na harani sa Salog an naghadi na kasalida niya. 38 Kan magadan si Shaul, si Baal-hanan na aki ni Acbor an naghadi na kasalida niya. 39 Kan magadan si Baal-hanan na aki ni Acbor, si Hadar an naghadi na kasalida niya. Pau an pangaran kan saiyang siyudad, asin an agom niya iyo si Mehetabel na aki ni Matred na aking babayi ni Mezahab.

40 Kaya ini an mga pangaran kan mga shik na naggikan ki Esau sigun sa saindang mga pamilya, sigun sa saindang mga lugar, base sa mga pangaran ninda: si Shik Timna, Shik Alva, Shik Jetet,+ 41 Shik Oholibama, Shik Elah, Shik Pinon, 42 Shik Kenaz, Shik Teman, Shik Mibzar, 43 Shik Magdiel, asin Shik Iram. Sinda an mga shik kan Edom sigun sa mga iniistaran nindang lugar sa daga na sadiri ninda.+ Sinda an mga naggikan ki Esau, an ama kan mga Edomita.+