KAPITULO 124
Trinaydor si Cristo Asin Inarestar
MATEO 26:47-56 MARCOS 14:43-52 LUCAS 22:47-53 JUAN 18:2-12
TRINAYDOR NI JUDAS SI JESUS SA HARDIN
TINAKRAS NI PEDRO AN TALINGA NIN SARONG LALAKI
INARESTAR SI JESUS
Lampas nang matanga. Nagkauruyon an mga saserdote na bayadan si Judas nin 30 sinsilyong pirak para trayduron si Jesus. Kaya inibanan ni Judas an sarong dakulang grupo nin mga panginot na saserdote asin mga eskriba, para hanapon si Jesus. Kaibanan ninda an sarong grupo nin Romanong mga suldados na may komandante militar.
Minalataw na kan pahalion ni Jesus si Judas sa pamanggihan kan Paskuwa, nagdiretso ini sa mga panginot na saserdote. (Juan 13:27) Tiniripon ninda an saindang mga guwardiya pati na an sarong grupo nin mga suldados. Posibleng inibanan nguna sinda ni Judas sa kuwarto kun sain isinelebrar ni Jesus saka kan mga apostol an Paskuwa. Pero ngunyan nag-agi sinda sa Kababan nin Kidron asin pasiring sa hardin. Apuwera sa mga armas, may dara man sindang mga karaba saka mga ilawan huling determinado sindang hanapon si Jesus.
Kan ginigiyahan sinda ni Judas patukad sa Bukid nin mga Olibo, sigurado ini kun sain manunumpungan si Jesus. Sa nakaaging semana, kan si Jesus saka an mga apostol nagpapabalik-balik sa Betania asin sa Jerusalem, parati sindang minapundo sa hardin nin Getsemane. Pero banggi na ngunyan, asin puwedeng madiklumon an kinamumugtakan ni Jesus huli sa mga puon nin olibo. Posibleng dai pa nuarin man nahiling kan mga suldados si Jesus, kaya paano ninda maaaraman kun siisay duman an aarestaron? Para tabangan sinda, sarong tanda an itatao ni Judas. Nagsabi siya: “Kun siisay an hadukan ko, siya na iyan; dakupon nindo siya, asin darahon nindo saka bantayan.”—Marcos 14:44.
Kan ginigiyahan ni Judas an grupo pasiring sa hardin, nahiling niya si Jesus kaiba an mga apostol dangan nagdiretso siya sa saiya. “Kumusta, Rabbi!” an sabi ni Judas, asin hinadukan niya si Jesus nin makikatuod na hadok. “Amigo, anong tuyo mo digdi?” an simbag ni Jesus. (Mateo 26:49, 50) Sinimbag ni Jesus an sadiri niyang hapot: “Ano Judas, tinatraydor mo an Aki nin tawo paagi sa hadok?” (Lucas 22:48) Pero ngunyan, bako na nanggad si Judas an iniisip ni Jesus!
Huminampang si Jesus sa liwanag kan mga karaba saka mga ilawan asin naghapot: “Siisay an pighahanap nindo?” Suminimbag sinda: “Si Jesus na Nazareno.” Kusog-buot na nagsabi si Jesus: “Ako siya.” (Juan 18:4, 5) Huling dai ninda ini inaasahan, nagkaturumba sinda sa daga.
Imbes na gamiton an pagkakataon na iyan para makadulag mantang banggi, naghapot giraray si Jesus kun siisay an pighahanap ninda. Kan sabihon ninda giraray, “Si Jesus na Nazareno,” kalmadong nagpadagos si Jesus: “Sinabi ko na sa saindo na ako siya. Kaya kun ako an pighahanap nindo, pabayaing makahali an mga ini.” Dawa kan masakit na oras na ini, nagirumduman ni Jesus an sinabi pa sana niya kasubago, na mayo siyang naiwara maski saro. (Juan 6:39; 17:12) Prinotektaran ni Jesus an maimbod na mga apostol asin mayo maski saro an nawara “apuwera sa aki nin kapahamakan”—si Judas. (Juan 18:7-9) Kaya nakiulay siya ngunyan na pabayaan na makahali an saiyang maimbod na mga parasunod.
Kan magtindog an mga suldados asin magrani pasiring ki Jesus, narealisar kan mga apostol kun ano an nangyayari. “Ano Kagurangnan, tigbason mi na sinda?” an hapot ninda. (Lucas 22:49) Bago pa makasimbag si Jesus, hinugkot ni Pedro an saro sa duwang espada na dara kan mga apostol. Tinigbas niya si Malco, na uripon kan halangkaw na saserdote, asin natakras an tuong talinga kaini.
Dinutan ni Jesus an talinga ni Malco, asin pinaumayan an lugad. Dangan nagtukdo siya nin sarong mahalagang leksiyon, na pinagbubutan si Pedro: “Ibalik mo sa sarungan an saimong espada, huli ta an gabos na minagamit kan espada magagadan sa espada.” Andam si Jesus na magpaarestar, huling nagpaliwanag siya: “Paano mauutob an Kasuratan na nagsasabing siring kaini an kaipuhan mangyari?” (Mateo 26:52, 54) Sabi pa niya: “Dai daw ako mainom sa kopa na itinao kan Ama sa sako?” (Juan 18:11) Uyon si Jesus sa kabutan nin Diyos para sa saiya, dawa pa magadan siya.
Hinapot ni Jesus an grupo na maarestar sa saiya: “Ano nagdigdi kamo na may mga espada asin pamukpok tanganing arestaron ako na garo ako tulisan? Aroaldaw akong nagtutukaw sa templo na nagtutukdo, pero dai nindo ako pigdadakop. Alagad an gabos na ini nangyari tanganing mautob an mga isinurat kan mga propeta.”—Mateo 26:55, 56.
Dinakop si Jesus saka iginapos kan grupo nin mga suldados, kan komandante militar, asin kan mga guwardiyang isinugo kan mga Judiong lider nin relihiyon. Huli kaini, nagdurulag an mga apostol. Pero, “sarong hoben na lalaki”—na posibleng an disipulong si Marcos—an nagdanay na kaiba kan mga nag-arestar tanganing sundan si Jesus. (Marcos 14:51) Namidbidan an hoben na lalaking ini, asin pinurbaran siyang dakupon kan mga nag-arestar ki Jesus, kaya napiritan siyang iwalat an bado niyang lino kan padulag siya.