ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Езекиил 16
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Езекиил: Кратко съдържание

      • Божията любов към Йерусалим, представен като жена (1-63)

        • Изоставена е като дете и Бог я намира (1-7)

        • Той я разкрасява и сключва договор с нея да му бъде жена (8-14)

        • Тя започва да му изневерява (15-34)

        • Наказана е като невярна жена (35-43)

        • Сравнена е със Самария и Содом (44-58)

        • Бог си спомня договора с нея (59-63)

Езекиил 16:2

Бележки под линия

  • *

    В тази глава за Йерусалим, Самария и Содом се говори като за жени.

Езекиил 16:8

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/10/2012, стр. 24–25

Езекиил 16:10

Бележки под линия

  • *

    Или „тюленова“.

Езекиил 16:15

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 165–167

Езекиил 16:16

Бележки под линия

  • *

    Букв. „високите си места“. Виж „Светилище“ в Речника.

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 165–167

Езекиил 16:17

Бележки под линия

  • *

    Друг възможен превод: „полови органи“.

Езекиил 16:19

Бележки под линия

  • *

    Букв. „успокоителна“.

Езекиил 16:20

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 167

Езекиил 16:21

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 167

Езекиил 16:25

Бележки под линия

  • *

    Букв. „разтваряше краката си пред“.

Езекиил 16:29

Бележки под линия

  • *

    Букв. „ханаанската“.

Езекиил 16:30

Бележки под линия

  • *

    Или „болно; слабо“.

  • *

    Друг възможен превод: „Колко съм ти разгневен“.

Езекиил 16:32

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 123–124

Езекиил 16:36

Бележки под линия

  • *

    Възможно е еврейският термин, предаден като „отвратителни идоли“, да е свързан с думата за „изпражнения“. Той е използван, за да изрази презрение.

Езекиил 16:46

Бележки под линия

  • *

    Букв. „вляво“.

  • *

    Вероятно става дума за околните градове.

  • *

    Букв. „вдясно“.

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 167

Езекиил 16:53

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/4/1989, стр. 32

Езекиил 16:60

Показалци

  • Справочник

    Чистото поклонение, стр. 167–168

    Стражева кула,

    1/3/1989, стр. 17

Езекиил 16:63

Бележки под линия

  • *

    Или „ще изкупя греховете ти“.

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
Библия — превод на новия свят
Езекиил 16:1-63

Езекиил

16 Йехова отново говори с мен и ми каза: 2 „Сине човешки, покажи на Йерусалим отвратителните ѝ* постъпки! 3 Кажи: „Това казва Върховният Господар Йехова на Йерусалим: „По произход и рождение си от ханаанската земя. Баща ти беше амореец, а майка ти — хетейка. 4 Когато си се родила, не са отрязали пъпната ти връв, не са те измили с вода, не са те обтрили със сол и не са те повили. 5 Никой не те е съжалил, за да направи някое от тези неща; никой не е проявил състрадание към теб. Вместо това са те хвърлили на полето, защото са те намразили още когато си се родила.

6 Аз минах покрай теб и те видях как риташ безпомощно в кръвта си. Докато лежеше изцапана с кръв, ти казах: „Живей!“. Да, още докато лежеше в кръвта си, ти казах: „Живей!“. 7 Направих от теб голям народ, многоброен като растенията в полето. Ти порасна, разви се и носеше най-хубавите бижута. Гърдите ти се оформиха и косата ти порасна, но ти все още беше съвсем гола.

8 Когато минах покрай теб, видях, че вече си достатъчно голяма за любов. Затова те покрих с дрехата си, за да скрия голотата ти. Заклех ти се и сключих договор с теб — казва Върховният Господар Йехова — и ти стана моя. 9 Измих те с вода, отмих кръвта от теб и те намазах с маслиново масло. 10 Облякох те с бродирана дреха, обух те със сандали от висококачествена* кожа, увих главата ти с фин лен и те облякох със скъпи дрехи. 11 Украсих те с бижута, сложих гривни на ръцете ти и огърлица на шията ти. 12 Поставих халка на носа ти, обици на ушите ти и прекрасна корона на главата ти. 13 Ти се украсяваше със злато и сребро, обличаше се с фин лен и скъпи платове и носеше бродирана дреха. Ядеше фино брашно, мед и маслиново масло и стана изключително красива, достойна да бъдеш царица.

14 С красотата си стана известна сред народите. Беше съвършено красива, защото аз те направих такава“ — казва Върховният Господар Йехова.

15 „Но ти започна да разчиташ на красотата си и използва славата си, за да станеш проститутка. Проституираше с всеки, който мине, и му се отдаваше. 16 Вземаше разноцветните си дрехи и украсяваше с тях светилищата си*, където проституираше. Такива неща не трябваше да стават и никога не трябва да се повтарят. 17 Ти вземаше красивите си бижута, направени от златото и среброто, които ти дадох, и от тях си правеше мъжки идоли*, с които проституираше. 18 Покриваше ги с бродираните си дрехи и слагаше пред тях моето маслиново масло и моя тамян. 19 Принасяше им в жертва и хляба, с който те хранех, направен от фино брашно, маслиново масло и мед; принасяше им го като приятна* миризма. Точно така правеше“ — казва Върховният Господар Йехова.

20 „Не ти ли стигаше проституцията, ами вземаше и синовете и дъщерите, които ми роди, и ги принасяше в жертва на идоли? 21 Колеше децата ми и им ги принасяше в жертва, като ги изгаряше. 22 Докато вършеше всички тези отвратителни неща и проституираше, не си спомни времето, когато беше малка, лежеше съвсем гола, изцапана с кръв, и риташе безпомощно с крака. 23 Горко ти, горко ти заради всичките ти зли постъпки! — казва Върховният Господар Йехова. — 24 Ти си издигна олтар и си направи светилище на всеки градски площад. 25 Строеше светилища на най-видното място на всяка улица и превърна красотата си в нещо отвратително, като се предлагаше на* всеки, който мине, и проституираше отново и отново. 26 Проституираше с египтяните, похотливите ти съседи, и ме обиждаше с невъздържаната си неморалност. 27 Сега ще те накажа и ще намаля храната ти. Ще те предам на жените, които те мразят, за да правят с теб каквото си искат; ще те предам на филистимските дъщери, които се шокираха от безсрамното ти поведение.

28 После проституираше с асирийците, защото нямаше насита. Проституираше с тях, но пак не се насити. 29 Затова проституираше още повече и стигна до търговската* земя и до халдейците, но и така не се насити. 30 Колко извратено* беше сърцето ти* — казва Върховният Господар Йехова — когато правеше всичко това като безсрамна проститутка! 31 Но когато си издигна олтари на най-видното място на всяка улица и си направи светилища на всеки градски площад, ти не постъпваше като другите проститутки, понеже отказваше да ти плащат. 32 Ти си невярна съпруга, защото предпочиташ други мъже пред собствения си мъж! 33 Обикновено дават подаръци на проститутките, но в твоя случай ти даваш подаръци на любовниците си и ги подкупваш, за да дойдат отвсякъде при теб и да вършат неморалност с теб. 34 Ти не си като другите проститутки. Никоя от тях не постъпва като теб! Правиш всичко на обратно — ти плащаш на другите, вместо те на теб.“

35 Затова, проститутке, чуй какво казва Йехова! 36 Това казва Върховният Господар Йехова: „Похотта ти мина всички граници и голотата ти се видя, докато проституираше с любовниците си и с всичките си отблъскващи и отвратителни идоли*, на които принесе в жертва кръвта на децата си. 37 Затова ще събера всичките ти любовници, на които доставяше удоволствие, всички, които обикна, и всички, които намрази. Ще ги събера отвсякъде, за да воюват срещу теб. Ще те съблека чисто гола пред тях и те ще видят голотата ти.

38 Ще те накажа, както се наказват неверните жени и жените, които проливат кръв. В яростта и ревността си ще пролея твоята кръв. 39 Ще те предам в ръцете на любовниците ти и те ще сринат олтарите ти и ще разрушат светилищата ти. Ще съблекат дрехите ти, ще вземат красивите ти бижута и ще те оставят чисто гола. 40 Ще доведат много хора, които ще те нападнат, ще те убият с камъни и ще те разсекат с мечовете си. 41 Ще опожарят къщите ти и ще изпълнят присъдата ми над теб пред очите на много жени. Ще сложа край на проституцията ти и вече няма да плащаш на любовниците си. 42 Тогава яростта ми ще утихне и гневът ми срещу теб ще престане. Ще се успокоя и вече няма да съм огорчен.

43 Тъй като не си спомни за времето, когато беше малка, а ме ядосваше с всичко, което правеше, ще ти дам заслуженото — казва Върховният Господар Йехова — и вече няма да се държиш безсрамно и да вършиш отвратителни неща.

44 Хората ще казват тази поговорка за теб: „Каквато майката, такава и дъщерята!“. 45 Ти си дъщеря на майка си, която презря мъжа си и децата си. Ти си сестра на сестрите си, които презряха мъжете си и децата си. Майка ви беше хетейка, а баща ви — амореец.

46 По-голямата ти сестра е Самария, която живее на север* от теб с дъщерите си*, а по-малката ти сестра е Содом, която живее на юг* от теб с дъщерите си. 47 Ти не само постъпваше като тях и вършеше същите отвратителни неща, но бързо започна да се държиш дори по-лошо от тях във всяко отношение. 48 Заклевам се в себе си — казва Върховният Господар Йехова — че сестра ти Содом и дъщерите ѝ не постъпваха като теб и дъщерите ти. 49 Ето какъв беше грехът на сестра ти Содом: тя и дъщерите ѝ бяха горди, имаха изобилие от храна и живееха безгрижно, но не помагаха на бедните и измъчените. 50 Те останаха високомерни и вършеха отвратителни неща пред очите ми, затова трябваше да ги унищожа.

51 А Самария не извърши и половината от греховете ти. Ти направи толкова повече отвратителни неща от сестрите си, че те изглеждат невинни на фона на всичките ти отвратителни постъпки. 52 Затова понеси унижението си, защото с поведението си оправдаваш поведението на сестрите си! Тъй като греховете ти са по-ужасни от техните, те имат по-малка вина от теб. Засрами се и понеси унижението си, защото заради теб сестрите ти изглеждат невинни!

53 Ще освободя пленниците им, пленниците от Содом и дъщерите ѝ и пленниците от Самария и дъщерите ѝ. С тях ще освободя и твоите пленници, 54 за да бъдеш унижена. Ще се засрамиш, защото с постъпките си ти ги успокои. 55 Сестрите ти Содом и Самария и дъщерите им отново ще станат каквито бяха преди. Ти и дъщерите ти също ще станете каквито бяхте преди. 56 Когато се възгордя, ти сметна, че сестра ти Содом не е достойна дори да я споменаваш, 57 но тогава злите ти постъпки още не бяха разобличени. А сега сирийските дъщери и съседите им ти се присмиват, филистимските дъщери и всички около теб се отнасят с презрение към теб. 58 Ще понесеш последствията от безсрамното си поведение и отвратителните си действия!“ — казва Йехова.

59 Това казва Върховният Господар Йехова: „Ще постъпя с теб точно както ти постъпи, понеже презря клетвата си и наруши договора с мен. 60 Но аз ще си спомня договора, който сключих с теб, когато беше млада, и ще сключа вечен договор с теб. 61 Ще си спомниш как постъпваше и ще се засрамиш, когато приемеш по-големите и по-малките си сестри. Ще ти ги дам като дъщери, но не защото съм сключил договор с теб.

62 Ще сключа договор с теб и ще разбереш, че аз съм Йехова. 63 Въпреки всичките ти постъпки ще ти простя* и тогава ще си спомниш какво си правила. И толкова ще се засрамиш, че няма да посмееш да кажеш нищо“ — казва Върховният Господар Йехова“.

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели