ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Второзаконие 31
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Второзаконие 31:2

Препратки

  • +Из 7:7; Вт 34:7; Де 7:23
  • +Чи 27:17
  • +Чи 20:12; Вт 3:27; 4:21

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/10/2006, стр. 31

Второзаконие 31:3

Препратки

  • +Вт 9:3
  • +Пс 44:2
  • +Чи 27:18; Вт 3:28; ИсН 1:2; 4:14; Де 7:45

Второзаконие 31:4

Препратки

  • +Чи 21:24
  • +Чи 21:35
  • +Из 23:23; Вт 29:7

Второзаконие 31:5

Препратки

  • +Вт 3:21; 7:2
  • +Чи 33:52; Вт 7:24; 20:16

Второзаконие 31:6

Препратки

  • +ИсН 1:6; Пс 27:14; 118:6
  • +Чи 14:9; Вт 1:29; 7:18; Пс 56:3
  • +Вт 4:31; ИсН 1:5; Ев 13:5

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/8/1998, стр. 10–11

  • Показалец на изданията

    w98 15/8 10–11

Второзаконие 31:7

Препратки

  • +ИсН 10:25; Еф 6:10
  • +Вт 1:38

Второзаконие 31:8

Препратки

  • +Из 33:14
  • +ИсН 1:9

Второзаконие 31:9

Препратки

  • +Из 34:27; Да 9:13
  • +Вт 17:18
  • +Чи 4:15; Вт 31:25

Второзаконие 31:10

Препратки

  • +Вт 15:1
  • +Ле 23:34

Второзаконие 31:11

Препратки

  • +Из 23:17; Вт 16:16
  • +Вт 12:5
  • +Не 8:7

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/3/2007, стр. 20

Второзаконие 31:12

Препратки

  • +Вт 4:10; Ев 10:25
  • +Вт 29:29
  • +Пс 34:11; Пр 8:13

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/4/2010, стр. 3

    15/9/2004, стр. 27

    15/3/2000, стр. 17

  • Показалец на изданията

    w04 15/9 27; w00 15/3 17

Второзаконие 31:13

Препратки

  • +Вт 6:7; 11:2; Пс 78:6; Пр 22:6; Еф 6:4
  • +Вт 30:16

Второзаконие 31:14

Препратки

  • +Чи 27:13; Вт 31:2
  • +Вт 3:28
  • +Из 40:2

Второзаконие 31:15

Препратки

  • +Из 33:9; 40:38; Пс 99:7

Второзаконие 31:16

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „да вършат блудство с чуждите богове“. Виж Приложение № 11.

Препратки

  • +2Ца 7:12; Йоа 3:13
  • +Из 32:6
  • +Из 34:15; Съд 2:17; Пс 106:37, 39; Йер 3:1; Езе 16:15
  • +Вт 32:15; Съд 2:12; 3Ца 11:33
  • +Съд 2:20; Йер 31:32; Ев 8:9

Второзаконие 31:17

Препратки

  • +Вт 29:20; Пс 74:1
  • +1Ле 28:9; 2Ле 15:2; 24:20
  • +Вт 32:20; Йов 34:29; Пс 27:9; 104:29; Езе 39:23
  • +Вт 31:21; 32:23; Не 9:27; Пр 1:27
  • +Съд 6:13

Второзаконие 31:18

Препратки

  • +Иса 8:17; 59:2

Второзаконие 31:19

Препратки

  • +Вт 31:30; 32:44; Кол 3:16
  • +Вт 4:9; 11:19
  • +Вт 31:21

Второзаконие 31:20

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „ще затлъстеят“.

Препратки

  • +Би 15:18; Вт 6:10
  • +Из 3:8; Чи 13:27; Езе 20:6
  • +Вт 8:12; Не 9:25
  • +Вт 32:15
  • +Вт 32:16
  • +Из 24:7; Вт 29:1; Не 9:26

Второзаконие 31:21

Препратки

  • +Вт 28:59; 29:22
  • +Би 8:21; Из 16:4; 1Ле 28:9; Пс 139:2

Второзаконие 31:22

Препратки

  • +Вт 31:19

Второзаконие 31:23

Препратки

  • +Чи 27:18; Вт 31:14
  • +ИсН 1:6; Пс 27:14; 118:6
  • +Вт 1:38; 3:28

Второзаконие 31:24

Препратки

  • +Из 34:27; Вт 31:9

Второзаконие 31:25

Препратки

  • +Чи 4:15; 1Ле 15:12

Второзаконие 31:26

Препратки

  • +Вт 17:18; 31:9; 4Ца 22:8; 2Ле 34:14
  • +3Ца 8:9; Ев 9:4
  • +Вт 31:19

Второзаконие 31:27

Бележки под линия

  • *

    Или: „закоравелия ти врат“.

Препратки

  • +Вт 9:24; 32:20; ИсН 1:18; Не 9:26
  • +Из 32:9; Вт 9:6; Пс 75:5; Пр 29:1; Иса 48:4
  • +Вт 9:24; Пс 78:8

Второзаконие 31:28

Препратки

  • +Вт 29:10
  • +Вт 4:26; 30:19; 32:1

Второзаконие 31:29

Препратки

  • +Вт 32:5; Съд 2:19; Ос 9:9
  • +Вт 28:15
  • +Йер 44:8

Второзаконие 31:30

Препратки

  • +Вт 32:44

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.

Други

Втор. 31:2Из 7:7; Вт 34:7; Де 7:23
Втор. 31:2Чи 27:17
Втор. 31:2Чи 20:12; Вт 3:27; 4:21
Втор. 31:3Вт 9:3
Втор. 31:3Пс 44:2
Втор. 31:3Чи 27:18; Вт 3:28; ИсН 1:2; 4:14; Де 7:45
Втор. 31:4Чи 21:24
Втор. 31:4Чи 21:35
Втор. 31:4Из 23:23; Вт 29:7
Втор. 31:5Вт 3:21; 7:2
Втор. 31:5Чи 33:52; Вт 7:24; 20:16
Втор. 31:6ИсН 1:6; Пс 27:14; 118:6
Втор. 31:6Чи 14:9; Вт 1:29; 7:18; Пс 56:3
Втор. 31:6Вт 4:31; ИсН 1:5; Ев 13:5
Втор. 31:7ИсН 10:25; Еф 6:10
Втор. 31:7Вт 1:38
Втор. 31:8Из 33:14
Втор. 31:8ИсН 1:9
Втор. 31:9Из 34:27; Да 9:13
Втор. 31:9Вт 17:18
Втор. 31:9Чи 4:15; Вт 31:25
Втор. 31:10Вт 15:1
Втор. 31:10Ле 23:34
Втор. 31:11Из 23:17; Вт 16:16
Втор. 31:11Вт 12:5
Втор. 31:11Не 8:7
Втор. 31:12Вт 4:10; Ев 10:25
Втор. 31:12Вт 29:29
Втор. 31:12Пс 34:11; Пр 8:13
Втор. 31:13Вт 6:7; 11:2; Пс 78:6; Пр 22:6; Еф 6:4
Втор. 31:13Вт 30:16
Втор. 31:14Чи 27:13; Вт 31:2
Втор. 31:14Вт 3:28
Втор. 31:14Из 40:2
Втор. 31:15Из 33:9; 40:38; Пс 99:7
Втор. 31:162Ца 7:12; Йоа 3:13
Втор. 31:16Из 32:6
Втор. 31:16Из 34:15; Съд 2:17; Пс 106:37, 39; Йер 3:1; Езе 16:15
Втор. 31:16Вт 32:15; Съд 2:12; 3Ца 11:33
Втор. 31:16Съд 2:20; Йер 31:32; Ев 8:9
Втор. 31:17Вт 29:20; Пс 74:1
Втор. 31:171Ле 28:9; 2Ле 15:2; 24:20
Втор. 31:17Вт 32:20; Йов 34:29; Пс 27:9; 104:29; Езе 39:23
Втор. 31:17Вт 31:21; 32:23; Не 9:27; Пр 1:27
Втор. 31:17Съд 6:13
Втор. 31:18Иса 8:17; 59:2
Втор. 31:19Вт 31:30; 32:44; Кол 3:16
Втор. 31:19Вт 4:9; 11:19
Втор. 31:19Вт 31:21
Втор. 31:20Би 15:18; Вт 6:10
Втор. 31:20Из 3:8; Чи 13:27; Езе 20:6
Втор. 31:20Вт 8:12; Не 9:25
Втор. 31:20Вт 32:15
Втор. 31:20Вт 32:16
Втор. 31:20Из 24:7; Вт 29:1; Не 9:26
Втор. 31:21Вт 28:59; 29:22
Втор. 31:21Би 8:21; Из 16:4; 1Ле 28:9; Пс 139:2
Втор. 31:22Вт 31:19
Втор. 31:23Чи 27:18; Вт 31:14
Втор. 31:23ИсН 1:6; Пс 27:14; 118:6
Втор. 31:23Вт 1:38; 3:28
Втор. 31:24Из 34:27; Вт 31:9
Втор. 31:25Чи 4:15; 1Ле 15:12
Втор. 31:26Вт 17:18; 31:9; 4Ца 22:8; 2Ле 34:14
Втор. 31:263Ца 8:9; Ев 9:4
Втор. 31:26Вт 31:19
Втор. 31:27Вт 9:24; 32:20; ИсН 1:18; Не 9:26
Втор. 31:27Из 32:9; Вт 9:6; Пс 75:5; Пр 29:1; Иса 48:4
Втор. 31:27Вт 9:24; Пс 78:8
Втор. 31:28Вт 29:10
Втор. 31:28Вт 4:26; 30:19; 32:1
Втор. 31:29Вт 32:5; Съд 2:19; Ос 9:9
Втор. 31:29Вт 28:15
Втор. 31:29Йер 44:8
Втор. 31:30Вт 32:44
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Библия — превод на новия свят
Второзаконие 31:1-30

Второзаконие

31 Тогава Моисей продължи да говори пред всички израилтяни, 2 казвайки им следното: „Днес съм на сто и двайсет години.+ Вече няма да ми бъде позволено да ви водя,+ понеже Йехова ми каза: ‘Няма да преминеш тази река, Йордан.’+ 3 Йехова, твоят Бог, ще премине реката пред тебе.+ Той ще унищожи тези народи пред тебе, а ти ще завладееш земята им.+ Исус Навиев ще премине реката пред тебе,+ точно както каза Йехова. 4 Йехова ще постъпи с тях, както постъпи с аморейските царе Сихон+ и Ог+ и със земята им, като ги унищожи.+ 5 Йехова ги предава в ръцете ви+ и вие трябва да постъпите с тях според всички заповеди, които ви дадох.+ 6 Бъдете смели и силни!+ Не се плаши и не се страхувай от тях,+ защото Йехова, твоят Бог, върви с тебе. Той няма да те напусне, нито да те изостави.“+

7 И Моисей извика Исус и пред очите на всички израилтяни му каза: „Бъди смел и силен,+ защото ти ще въведеш тези хора в земята, за която Йехова се закле пред твоите прадеди, че ще им я даде, и ти ще им я дадеш като наследство.+ 8 Йехова върви с тебе и ще продължи да бъде с тебе.+ Няма да те напусне, нито да те изостави. Не се плаши и не се страхувай!“+

9 След това Моисей записа този закон+ и го даде на левитските свещеници,+ които носеха ковчега на договора на Йехова,+ и на всичките израилски старейшини. 10 И Моисей им заповяда следното: „Всяка седма година, в определеното време през годината на опрощаването,+ по време на Празника на колибите,+ 11 когато всички израилтяни дойдат пред своя Бог, Йехова,+ на мястото, което той ще избере,+ чети този закон пред всички израилтяни, за да го чуят.+ 12 Събери целия народ,+ мъжете, жените, децата и пришелците, които живеят в градовете ти, за да слушат и да се учат,+ защото трябва да се боят от Йехова, вашият Бог,+ и внимателно да спазват всичките думи на този закон. 13 И техните синове, които нямат познание, нека слушат+ и се научат да се боят от Йехова, вашият Бог, през всичките дни, докато живеете в земята, която отивате да завладеете, преминавайки Йордан.“+

14 После Йехова каза на Моисей: „Ето, наближи времето да умреш.+ Извикай Исус и двамата застанете в шатъра на събранието, за да го назнача за водач.“+ И Моисей и Исус влязоха и застанаха в шатъра на събранието.+ 15 Тогава Йехова се яви при шатъра в облачния стълб и облачният стълб застана до входа на шатъра.+

16 И Йехова каза на Моисей: „Ето, ти ще отидеш при своите прадеди,+ а тези хора ще започнат+ да се покланят на чуждите богове*, които ще са сред тях в земята, в която отиват.+ Те ще ме изоставят+ и ще нарушат договора, който сключих с тях.+ 17 Тогава гневът ми ще пламне срещу тях,+ ще ги изоставя+ и ще скрия лицето си от тях,+ така че ще бъдат погълнати. Ще ги връхлетят много бедствия и нещастия+ и в този ден ще кажат: ‘Нима тези бедствия не ни връхлетяха, понеже нашият Бог не е сред нас?’+ 18 А в този ден аз ще скрия лицето си заради цялото зло, което са извършили, като са се обърнали към други богове.+

19 И сега си запишете тази песен+ и учете на нея синовете на Израил.+ Нека тази песен бъде в устата им и нека бъде като мой свидетел против синовете на Израил.+ 20 Защото ще ги заведа в земята, която обещах в клетва на прадедите им,+ земя, в която текат мляко и мед.+ И те ще ядат+ до насита, ще преуспеят*+ и ще се обърнат към други богове,+ за да им служат, а към мене ще започнат да се отнасят с презрение и ще нарушат моя договор.+ 21 И когато ги връхлетят много бедствия и нещастия,+ тази песен ще свидетелства против тях, понеже не бива да слиза от устата на потомците им. Защото добре знам какви склонности+ развиват още днес, преди да ги въведа в земята, която им обещах чрез клетва.“

22 Така Моисей записа тази песен, за да учи на нея синовете на Израил.+

23 И Бог назначи Исус, синът на Нави,+ за водач и му каза: „Бъди смел и силен,+ защото ти си този, който ще въведе синовете на Израил в земята, която им обещах чрез клетва,+ и аз ще продължа да бъда с тебе.“

24 И веднага щом свърши да записва в книга всичките думи на този закон,+ 25 Моисей заповяда на левитите, които носеха ковчега на договора на Йехова,+ следното: 26 „Вземете тази книга на закона+ и я поставете до ковчега+ на договора на Йехова, вашият Бог, и нека там тя служи като свидетел срещу вас.+ 27 Защото познавам добре твоето бунтовничество+ и непокорство*.+ Щом постъпвате непокорно спрямо Йехова, докато съм още жив и съм сред вас,+ то колко по–непокорни ще бъдете след смъртта ми! 28 Събери при мене всички старейшини на вашите племена и всички ваши управители+ и ще кажа тези думи пред тях, ще призова небесата и земята за свидетели срещу тях.+ 29 Защото знам, че след смъртта ми ще постъпвате пагубно+ и ще се отклоните от пътя, който ви заповядах да следвате. Няма съмнение, че тогава ще ви сполети бедствие,+ защото ще вършите зло в очите на Йехова и ще го оскърбявате с делата на ръцете си.“+

30 И Моисей изрече на всеослушание пред целия сбор на Израил всичките думи на тази песен:+

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели