Бел. под линия
a Гръцката дума, използвана тук за съвест, означава „вътрешна способност за морална преценка“ („Ревизиран аналитичен речник на гръцкия език“ от Харолд К. Моултън); „различаване на това, което е добро и лошо в морално отношение“ („Гръцко–английски речник“ от Дж. Х. Теър).