• „Да не се смущава сърцето ви“
    1988 Стражева кула | 1 март

    • 14. Откъде знаем дали гореща молитва към Бога се отправя само веднъж?

      14 Добре е да забележим факта, че такава гореща молитва към Бога обикновено се отправя не само веднъж. Исус в своята прочута проповед на хълма учел: „Постоянно искайте и ще ви се даде, непрекъснато търсете и ще намерите, непрестанно хлопайте и ще ви се отвори“ (Матей 7:7). Много библейски преводи предават този стих така: „Искайте ... търсете ... хлопайте ... “. Обаче оригиналният гръцки текст съдържа мисълта за постоянно действие.a

  • „Да не се смущава сърцето ви“
    1988 Стражева кула | 1 март

    • a Взимайки пример от точността на Превода Нов–свят на Святото Писание, Чарлз Б. Уйлямс превежда този стих така: „Непрестанно искайте ... непрестанно търсете ... непрестанно хлопайте и вратата ще ви се отвори“ (The New Testament: A Translation in the Language of the People).