-
Matiu 22:23-28Baebol Long Niu Wol Translesen
-
-
23 Long sem dei ya, ol Sadusi oli kam luk hem. Olgeta oli no bilif long laef bakegen.+ Nao oli askem long hem se:+ 24 “Tija, Moses i talem se: ‘Sipos wan man i ded we i no gat pikinini, brata blong hem i mas mared long wido blong hem, blong bambae tufala i gat pikinini, blong holem nem blong man ya we i ded.’+ 25 Long ples blong mifala, i gat seven brata long wan famle. Fasbon i mared, be biaen hem i ded we i no gat pikinini blong hem, i livim waef blong hem long brata blong hem. 26 Nao sem samting i hapen long seken brata mo long namba 3 brata, gogo kasem namba 7 brata. 27 Mo biaen, woman ya tu i ded. 28 Nao long taem we ol dedman oli laef bakegen, ?woman ya bambae i kam waef blong hu? From we olgeta evriwan oli bin mared long hem.”
-
-
Mak 12:18-23Baebol Long Niu Wol Translesen
-
-
18 Ale ol Sadusi oli kam luk hem. Olgeta oli no bilif long laef bakegen.+ Nao oli askem long hem se:+ 19 “Tija, Moses i raetem se sipos wan man i ded, be hem i no gat pikinini, mo waef blong hem i stap nomo, brata blong man ya i mas mared long wido ya, blong bambae tufala i gat pikinini, blong holem nem blong man ya we i ded.+ 20 Nao i gat seven brata long wan famle. Fasbon i mared, be taem hem i no gat pikinini yet, hem i ded. 21 Nao seken brata i mared long woman ya, be hem tu i ded we i no gat pikinini, mo sem samting i hapen long namba 3 brata. 22 Ol seven brata ya evriwan oli ded we oli no gat pikinini. Mo biaen, woman ya tu i ded. 23 Nao long taem we ol dedman oli laef bakegen, ?woman ya bambae i kam waef blong hu, from we ol seven brata ya oli bin mared long hem?”
-