Jenesis
5 Hemia buk blong histri blong Adam. Long dei ya we God i mekem Adam, hem i mekem we Adam i olsem hem.+ 2 God i mekem wan man mo wan woman.+ Mo long dei ya we hem i wokem tufala,+ hem i blesem tufala mo i putum nem blong tufala se Man.*
3 Taem Adam i gat 130 yia, hem i gat wan boe we i olsem hem, mo i putum nem blong hem se Set.+ 4 Afta we Adam i kam papa blong Set, hem i laef 800 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 5 Adam i laef kasem 930 yia, nao biaen hem i ded.+
6 Taem Set i gat 105 yia, hem i kam papa blong Enos.+ 7 Afta we Set i kam papa blong Enos, hem i laef 807 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 8 Set i laef kasem 912 yia, nao biaen hem i ded.
9 Taem Enos i gat 90 yia, hem i kam papa blong Kaenan. 10 Afta we Enos i kam papa blong Kaenan, hem i laef 815 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 11 Enos i laef kasem 905 yia, nao biaen hem i ded.
12 Taem Kaenan i gat 70 yia, hem i kam papa blong Mahalalel.+ 13 Afta we Kaenan i kam papa blong Mahalalel, hem i laef 840 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 14 Kaenan i laef kasem 910 yia, nao biaen hem i ded.
15 Taem Mahalalel i gat 65 yia, hem i kam papa blong Jared.+ 16 Afta we Mahalalel i kam papa blong Jared, hem i laef 830 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 17 Mahalalel i laef kasem 895 yia, nao biaen hem i ded.
18 Taem Jared i gat 162 yia, hem i kam papa blong Inok.+ 19 Afta we Jared i kam papa blong Inok, hem i laef 800 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 20 Jared i laef kasem 962 yia, nao biaen hem i ded.
21 Taem Inok i gat 65 yia, hem i kam papa blong Metusela.+ 22 Afta we Inok i kam papa blong Metusela, hem i gohed blong wokbaot wetem tru God* blong 300 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 23 Inok i laef kasem 365 yia. 24 Inok i gohed blong wokbaot wetem tru God.+ Nao biaen ol man oli no moa luk hem bakegen from we God i tekemaot hem.+
25 Taem Metusela i gat 187 yia, hem i kam papa blong Lamek.+ 26 Afta we Metusela i kam papa blong Lamek, hem i laef 782 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 27 Metusela i laef kasem 969 yia, nao biaen hem i ded.
28 Taem Lamek i gat 182 yia, hem i kam papa blong wan boe. 29 Hem i putum nem blong boe ya se Noa,*+ mo i talem se: “Naoia yumi stap wok had from we Jehova i panisim graon ya, be pikinini ya bambae i mekem se yumi no moa hadwok.”+ 30 Afta we Lamek i kam papa blong Noa, hem i laef 595 yia bakegen. Mo hem i gat sam moa pikinini, ol boe mo ol gel. 31 Lamek i laef kasem 777 yia, nao biaen hem i ded.
32 Taem Noa i gat 500 yia, hem i kam papa blong Sem,+ Ham,+ mo Jafet.+