!Ol Kwaet Man Oli Stap Harem Gud!
“Olgeta we oli kwaet man oli save harem gud, from we God bambae i givim wol ya long olgeta.”—MATYU 5:5.
1. ?Wanem fasin kwaet ya we Jisas i stap tokbaot long tok blong hem antap long hil?
TAEM Jisas Kraes i stap prij antap long hil, hem i talem se: “Olgeta we oli kwaet man oli save harem gud, from we God bambae i givim wol ya long olgeta.” (Matyu 5:5, futnot) Ol man we oli gat kwaet fasin ya, oli no mekem blong ol man oli lukluk olgeta nomo mo tu hem i no wan fasin we ol man oli stap bon wetem. Be ol man we oli stap mekem wil blong Jeova God mo oli letem hem i lidim olgeta, olgeta ya nomo oli stap soemaot trufala kwaet fasin mo pis we i kamaot long hat blong olgeta. Olgeta ya oli dipen long God blong oli save soemaot fasin ya long ol narafala man.—Rom 12:17-19; Taetas 3:1, 2.
2. ?From wanem Jisas i talem long ol kwaet man blong oli harem gud?
2 Jisas i talem long ol kwaet man blong oli harem gud from we God bambae i givim wol ya long olgeta. Pikinini blong God i stret gud olgeta long fasin ya. Mo hem i Nambawan Man we God bambae i givim wol ya long hem. (Ol Sam 2:8; Matyu 11:29; Hibrus 1:1, 2; 2:5-9) Be from hem i Mesaea ya we i “Pikinini blong man,” hem i mas gat ol man blong oli rul wetem hem long Kingdom blong heven. (Daniel 7:13, 14, 22, 27) Olgeta ya oli “joen long Kraes blong kasem haf long ol gudgudfala samting we God i putum olgeta oli tabu, se bambae oli blong Kraes.” Bambae God i givim wol ya long Jisas mo ol tabu Kristin ya we oli kwaet man. (Rom 8:17) Olgeta narafala kwaet man we oli olsem sipsip, bambae oli save harem gud blong olwe long Paradaes long wol ya. (Matyu 25:33, 34, 46; Luk 23:43) Oli hapi tumas long promes ya.
3. ?God mo Kraes tufala i givim wanem eksampel we yumi save folem blong kam kwaet man?
3 Jeova bambae i givim wol ya long Pikinini blong hem Jisas, we i kwaet man mo i Nambawan Man we i stret blong kasem. Jeova i nambawan eksampel long yumi long fasin ya. !Plante taem Baebol i tokbaot God i se “hem i slou blong kam kros, mo hem i fulap long kaen fasin mo trutok”! (Eksodas 34:6; Nehemaea 9:17; Ol Sam 86:15) Jeova i gat bigfala paoa, be taem hem i soemaot kwaet fasin long ol man we oli stap wosip long hem, olgeta oli no fraet blong toktok wetem hem. (Hibrus 4:16; 10:19-22) Pikinini blong God i tijim ol disaepol blong hem blong oli kam kwaet man. Hem i se: “Mi mi wan kwaet man, tingting blong mi i stap daon.” (Matyu 11:29; Luk 6:27-29) Ol kwaet man blong wok blong God mo Pikinini blong hem oli tokbaot “fasin blong Kraes we i kwaet mo gud.”—2 Korin 10:1, NW; Rom 1:1; Jemes 1:1, 2; 2 Pita 1:1.
4. (a) ?Kolosi 3:12 i tokbaot wanem samting we ol kwaet man i mekem? (b) ?Wanem ol kwestin we yumi mas tingbaot?
4 Tede ol tabu Kristin mo kampani we i blong laef long wol oli mas kwaet man. Oli lego finis long ol rabis fasin olsem fasin blong stap kros longtaem, gyaman, gat tu tingting, jelas, mo fasin blong stap tok nogud long narafala man. Tabu speret blong God i givhan long olgeta blong oli gat nyufala tingting. (Efesas 4:22-24; 1 Pita 2:1, 2) Oli mas putum nyufala laef olsem prapa klos blong olgeta. Baebol i talem se: “Yufala i mas gat sore long ol man. Yufala i mas mekem i gud long ol man. Tingting blong yufala i mas stap daon. Yufala i mas kwaet man. Mo tingting blong yufala i mas longfala.” (Kolosi 3:12) ?Be kwaet fasin i minim wanem? ?From wanem i impoten blong kam kwaet man? ?Olsem wanem fasin ya i save mekem yumi hapi?
Kwaet Man i Olsem Wanem
5. ?Wanem mining blong tok ya kwaet fasin?
5 Wan kwaet man hem i kaen long ol tingting mo ol fasin blong hem. Long sam Baebol, tok ya pra·ysʹ long Grik oli tanem i kam “tingting i stap daon,” “kwaet fasin” “kwaet man,” mo “kwaetgud.” Long Grik, tok ya pra·ysʹ i save minim, freswin no voes we i kwaetgud. Tok ya i go tu long ol man we oli stap laekem mo kaen long ol narafala man. W. E. Vine, man we i stadi gud long ol tok blong Baebol i talem se: “Tok ya [pra·yʹtes] i stret blong yusum blong tokbaot God. Gudfala tingting we yumi gat long ol wok blong hem. Yumi akseptem se oli gud, mo yumi no toktok smol from. Yumi no traem blokem ol wok blong hem. Kolosap i sem mak long tok ya tapeinophrosunē [tingting daon].”
6. ?From wanem yumi save talem se, kwaet fasin i no blong ol man we oli no strong?
6 Kwaet man i no min se man ya i no strong. William Barclay i talem se “praus i wan tok we i minim fasin blong kwaetgud long ol man. Be fasin ya i kamaot from paoa we i strong olsem aean.” I nidim paoa blong kam wan kwaet man. Tingbaot, yu mas gat paoa blong holemstrong long kwaet fasin taem ol man oli tok nogud long yu no oli kilim yu. Pikinini blong God, Jisas Kraes i soemaot gudfala eksampel long fasin ya. “Taem ol man oli tok nogud long hem, hem i no tok nogud bakegen long olgeta. Taem oli mekem hem i harem nogud tumas long bodi blong hem, hem i no talem se bambae i givimbak fasin ya long olgeta. Hem i putum tingting blong hem i stap strong long God we i stap jajem ol man long stret fasin.” (1 Pita 2:23) Yumi mekem olsem Jisas from yumi save gud se God bambae i givimbak long ol man we oli stap agensem yumi no oli kilim yumi. (1 Korin 4:12, 13) Yumi save stap kwaet olsem Steven i mekem taem oli kilim hem i ded. Yumi luk save sipos yumi holemstrong long Jeova bambae hem i givhan long yumi. Hem i no save letem wan samting i spolem yumi blong olwe.—Ol Sam 145:14; Ol Wok 6:15; Filipae 4:6, 7, 13.
7. ?Proveb 25:28 i talem wanem long saed blong man we i no gat kwaet fasin?
7 Jisas i wan kwaet man. Hem i soemaot paoa blong fasin ya taem hem i stanap strong long samting we i stret. (Matyu 21:5; 23:13-39) Man we i “kasem tingting blong Kraes” bambae i kwaet man olsem hem. (1 Korin 2:16) Sipos wan man i no wan kwaet man, hem i no olsem Kraes. Hem i olsem ol tok ya se: “Man we i no holemtaet speret blong hem, hem i olsem wan strong taon we oli brekemdaon finis ol bigfala stonwol raon long hem.” (Proveb 25:28) Wan man we i no kwaet man, ol tingting nogud oli save pulum hem blong mekem ol nogud fasin. Wan Kristin we i wan kwaet man hem i no slak, no gat. Be hem i save se “wan ansa, taem hem i kwaet, i save mekem kros i godaon. Be wan tok we i stikim man i save mekem kros i kam antap.”—Proveb 15:1.
8. ?From wanem i no isi blong kam wan kwaet man?
8 Hem i no isi blong kam kwaet man, from we yumi no stret gud olgeta mo yumi gat sin. (Rom 5:12) Yumi man blong Jeova, taswe yumi stap faet agens long ol rabis speret we oli stap traem kwaet fasin blong yumi, taem ol man oli ronem yumi. (Efesas 6:12) Mo plante long yumi oli wok wetem ol man we oli gat tingting blong wol ya we Setan i stap bos long hem. (1 Jon 5:19) ?Olsem wanem yumi save gat kwaet fasin?
Olsem Wanem Blong Kam Kwaet Man
9. Wanem tingting i save givhan long yumi blong gat kwaet fasin?
9 Strong tingting blong soemaot kwaet fasin i pulum yumi blong mekem. Tingting olsem i stanap long Baebol nomo. Evri dei yumi mas traem wokem fasin ya long laef blong yumi. Sipos no, bambae yumi save kam olsem ol man ya we oli stap ting se kwaet fasin i fasin blong ol man we oli no gat paoa. Mo bambae yumi save gat tingting ya se, yumi save winim sam samting from fasin flas, raf fasin no fasin blong mekem i strong long ol narafala man. Tok blong God i blokem fasin flas. Wan waes proveb i talem se: “Man we i kaen gud long ol man, i stap mekem i gud long prapa sol blong hem. Be man we i mekem strong long ol narafala man. Ol narafala man oli lego hem i stap hem wan.” (Proveb 11:17; 16:18) Wan man we i stap tok strong long ol man mo hem i no kaen, ol man oli no save kam kolosap long hem. Oli fraet long hem from we hem i no wan kwaet man.
10. ?Sipos yumi wantem kam wan kwaet man, bambae yumi stap aninit long wanem?
10 Blong kam kwaet man, yumi mas letem tabu speret blong God, no paoa blong hem, blong i lidim yumi. Jeova i mekem se graon i wokem kakae. Long sem fasin hem i mekem se ol man blong hem oli save gat frut blong tabu speret long laef blong olgeta. Pol i raetem se: “Be Tabu Speret, hem i stap mekem ol man oli gat narafala fasin. Hem i stap mekem olgeta oli laekem tumas ol man, mo oli gat glad mo pis long tingting blong olgeta. Tingting blong olgeta i longfala, mo oli gat sore long man. Fasin blong olgeta i gud nomo, mo i no save jenis. Olgeta oli kwaet man, mo oli save blokem ol samting we olgeta nomo oli wantem. I no gat loa blong blokem yufala long ol samting ya.” (Galesia 5:22, 23) Ol man we God i glad long olgeta, oli stap soemaot kwaet fasin. Hemia wan frut blong tabu speret blong God. (Ol Sam 51:9, 10) ?Olsem wanem kwaet fasin i save jenisim man? Hemia wan eksampel: Tony i wan man blong mekem trabol, hem i stap stil long ol man, hem i stap tekem ol drag olsem nakotik i kam long kantri long fasin haed. Mo i lidim wan nogud grup blong ol man we oli stap ron long moto. Oltaem oli stap putum hem long kalabus. Biaen hem i stadi long Baebol. Tabu speret blong God i givhan long hem blong i jenisim fasin blong hem. Hem i kam man blong wok blong Jeova. Hem i kwaet man. Store blong Tony i soemaot olsem wanem ol man oli save jenis. ?Olsem wanem long ol man we oli no gat kwaet fasin nating long laef blong olgeta? ?Oli save mekem wanem?
11. ?Prea i givhan olsem wanem blong gat kwaet fasin?
11 Yumi mas prea from speret blong God mo from frut blong tabu speret hemia kwaet fasin. Yumi mas “gohed blong askem,” (NW) olsem we Jisas i talem. Nao Jeova God bambae i givim long yumi. Jisas i soemaot se ol papa oli stap givim ol gudfala samting long ol pikinini blong olgeta. Hem i talem se: “Yufala i [sinman mo i olsem] man nogud, be yufala i save givim ol gudgudfala presen long ol pikinini blong yufala. Be Papa blong yufala long heven, hem i save go moa olgeta blong givim Tabu Speret long olgeta we oli askem long hem.” (Luk 11:9-13) Taswe prea i save givhan long yumi blong mekem kwaet fasin i kam stampa fasin long laef blong yumi. Fasin ya i save mekem yumi hapi mo ol man we yumi stap joen wetem olgeta oli save hapi tu.
12. ?Olsem wanem tingting ya se olgeta man i no stret gud olgeta i save givhan long yumi blong gat kwaet fasin?
12 Blong stap olsem wan kwaet man, yumi mas tingbaot se ol man oli no stret gud olgeta. (Ol Sam 51:5) Yumi no stret gud olgeta long tingting no long fasin blong yumi i bitim ol narafala man. Taswe yumi mas sore long ol narafala man. Yumi mas mekem i gud long ol man olsem we yumi wantem olgeta i mekem long yumi. (Matyu 7:12) Tingbaot se yumi evriwan i stap mekem ol mastik. Taswe yumi mas fogivim ol narafala man mo yumi mas soemaot kwaet fasin long olgeta. (Matyu 6:12-15; 18:21, 22) God i stap soemaot fasin lav mo kwaet fasin long yumi, taswe yumi mas mekem i sem mak tu long ol narafala man.—Ol Sam 103:10-14.
13. ?Sipos yumi luksave we God i mekem ol man oli gat defdefren fasin, samting ya i givhan long yumi olsem wanem blong gat kwaet fasin?
13 Tingbaot se God i wokem man blong i fri blong jusum ol samting we hem i wantem. Save ya i givhan long yumi blong gat kwaet fasin. Samting ya i no min se ol man we oli jusum blong agensem loa blong Jeova bambae oli no save kasem panis from. No gat. I minim se ol man blong Jeova oli no kasem semkaen tingting. Olgeta wanwan oli gat defren tingting blong laekem wan samting. Olgeta fasin blong ol man i no save laenap wetem tingting blong yumi. Tingting ya bambae i givhan long yumi blong kam kwaet man.
14. ?Wanem samting yumi mas wantem tumas blong mekem?
14 Yumi mas wantem tumas blong holemtaet kwaet fasin. Tingting ya bambae i givhan long yumi. Yumi mas letem speret blong Jeova blong i jenisim tingting blong yumi. (Rom 12:2) Yumi mas gat kwaet fasin mo gat tingting olsem Kraes. Nao bambae samting ya i givhan long yumi blong yumi no mekem olsem ol man we ‘oli stap mekem i nogud wetem woman, oli stap wantem ol samting nogud mo oli stap dring we oli lusum hed. Bifo oltaem oli stap mekem lafet blong ronem woman, mo blong dring grog blong kam fuldrong. Mo oli stap prea long ol narafala god long ol fasin we i no stret nating.’ Yumi neva mas lego long kwaet fasin, blong winim mane long bisnes, no blong gat haenem long wol, no from ol narafala risen. Yumi no mas lego fasin ya from ol man oli stap jikim ol gudfala fasin blong yumi. (1 Pita 4:3-5) Yumi no mas letem wan samting i fasem yumi long ‘rabis samting we tingting blong yumi i wantem.’ Yumi mas holemtaet kwaet fasin, blong kasem Kingdom blong God mo blong harem gud long ol blesing blong hem. (Galesia 5:19-21) Oltaem yumi stap harem gud from we yumi kwaet man blong God, nating se bambae yumi kasem laef long heven no laef long wol ya. Traem tingbaot ol gudfala samting we yumi save kasem from kwaet fasin.
Kasem Blesing From Kwaet Fasin
15. From wanem i waes blong gat kwaet fasin, olsem Proveb 14:30 i talem?
15 Wan kwaet man, hat, tingting mo bodi blong hem i no trabol. Hem i no joen long ol faet. Hem i no stap kros from fasin blong ol narafala man. Mo hem i no harem nogud long tingting from wari. Kwaet fasin i halpem hem blong kontrolem ol filing blong hem, taswe tingting mo bodi blong hem i stap gud. Wan tok blong Proveb i se: “Hat blong man we i kwaet, hem i givim laef long bodi blong hem.” (Proveb 14:30) Kros i save mekem blad presa blong man i go antap. Ol man we oli stap kros oli save kasem trabol long bel blong olgeta taem oli kakae, oli save kasem sotwin, oli save kasem trabol long ae, mo ol narafala trabol tu. Wan Kristin we i kwaet man hem i save harem gud long plante samting. “Pis blong God” bambae i lukaot long hat blong hem mo paoa blong tingting blong hem. (Filipae 4:6, 7) !I waes blong kam kwaet man!
16-18. ?Olsem wanem kwaet fasin i save givhan long yumi blong joen wetem ol narafala?
16 Kwaet fasin i save givhan long yumi blong joen gud moa wetem ol narafala man. Maet bifo yumi gat fasin blong fosem ol narafala man blong mekem olsem we yumi wantem. Nao maet sam man oli kros long yumi from we yumi no gat kwaet fasin mo fasin daon. Taswe yumi no mas sapraes sipos yumi stap rao oltaem long sam kaen tingting. Wan proveb i talem se: “Sipos i no gat wud, faea bambae i ded, mo sipos i no gat gyaman toktok, bambae kros i finis. Olsem sakol long sakol faea mo wud long faea, i sem mak, wan man blong rao i save mekem faet i gohed moa.” (Proveb 26:20, 21) Sipos yumi kwaet man, bambae yumi no ‘ademap wud long faea’ blong mekem ol narafala man oli stap rao. Bambae yumi joen gud wetem olgeta.
17 Wan kwaet man bambae i gat ol gudfala fren. Ol man bambae oli laekem blong joen wetem wan kwaet man. Hem i tingting long gudfala saed blong ol samting mo ol tok blong hem oli mekem ol man oli harem gud. Mo oli swit olsem hani. (Proveb 16:24) Jisas i olsem. Hem i se: “Yufala i mas putum yok blong mi long solda blong yufala, blong yufala i mekem wok blong mi. Mo yufala i mas lan long mi, from we mi mi wan kwaet man, tingting blong mi i stap daon. Nao bambae yufala i faenem we tingting blong yufala i gat spel. From we yok ya we bambae mi putum long yufala, wok blong hem i isi.” (Matyu 11:29, 30) Jisas i no stap mekem i strong tumas long ol man, mo tu yok blong hem i no hevi. Hem i gud long ol man we oli stap kam long hem mo hem i mekem se oli harem gud bakegen long saed blong speret. Yumi harem sem mak taem yumi joen wetem wan Kristin fren we hem i kwaet man.
18 Kwaet fasin i pulum ol narafala Kristin man oli laekem yumi. Plante long ol Kristin long Korin oli kam kolosap long Pol from we hem i askem olgeta “long kwaet fasin mo kaen fasin blong Kraes.” (2 Korin 10:1, NW) Ating ol man Tesalonaeka oli mas lesin gud long aposol Pol from we hem i kwaet man, mo hem i soemaot kwaetgud fasin long taem hem i tijim olgeta. (1 Tesalonaeka 2:5-8) Ol elda long Efesas oli lanem plante samting long Pol mo oli laekem hem tumas. (Ol Wok 20:20, 21, 37, 38) Sipos yu yu wan kwaet man bambae ol narafala man oli laekem yu.
19. ?Olsem wanem fasin kwaet i halpem ol man blong Jeova blong stap long prapa ples blong olgeta insaed long ogenaesesen blong hem?
19 Kwaet fasin i givhan long ol man blong Jeova blong oli gat fasin obei. Oli stap long prapa ples blong olgeta insaed long ogenaesesen blong hem. (Filipae 2:5-8, 12-14; Hibrus 13:17) Kwaet fasin i blokem yumi blong wantem hae ples. Hemia flas tingting we God i no laekem nating. (Proveb 16:5) Wan kwaet man i no tinghae long hem wan i bitim ol narafala man blong bilif, mo hem i no traem daonem olgeta blong mekem ol man i tinghae moa long hem. (Matyu 23:11, 12) Hem i stap tingbaot se hem i wan sinman mo hem i nidim ransom we God i mekem rere finis.
Kwaet Fasin i Leftemap Glad Taem
20. ?Olsem wanem kwaet fasin i gat paoa long laef blong famle?
20 Ol man blong God oli mas tingbaot se kwaet fasin i wan frut blong tabu speret we i mekem ol man i hapi. Ol man blong Jeova oli gat plante hapi famle long medel blong olgeta from we oli stap soemaot fasin lav mo kwaet fasin. Taem hasban mo waef tufala i stap tugeta long kwaet fasin, ol pikinini blong tufala oli stap gruap long wan kwaet ples. Oli no gruap long famle we i gat ol rao mo ol faet. Taem wan papa i givim advaes long ol pikinini blong hem long kwaet fasin, fasin ya i save wok long tingting blong ol yangfala blong hem. Mo kwaet fasin i save kam stampa fasin blong olgeta. (Efesas 6:1-4) Kwaet fasin i save givhan long ol hasban blong oli laekem ol woman blong olgeta, mo kwaet fasin i halpem ol waef blong stap ona long ol hasban blong olgeta. Mo tu kwaet fasin i halpem ol pikinini blong oli obei long ol papa mama blong olgeta. Kwaet fasin i mekem ol memba blong famle oli gat tingting ya blong fogivim ol mastik blong ol narafala insaed long famle. Ale oli save hapi from.—Kolosi 3:13, 18-21.
21. ?Wanem advaes we aposol Pol i givim long Efesas 4:1-3?
21 Ol famle mo ol wanwan man we oli gat kwaet fasin oli mekem ol man insaed long ol kongregesen blong olgeta i hapi, taswe ol man blong Jeova oli mas traehad blong oli kam kwaet man. ?Yu yu stap mekem olsem? Aposol Pol i askem ol tabu Kristin blong wokbaot long fasin we i stret blong kasem laef long heven. Hem i se: “Oltaem, long olgeta samting, tingting blong yufala i mas stap daon, mo yufala i mas kwaet man. Yufala i mas laeklaekem yufala, nao tingting blong yufala i mas longfala, mo yufala i mas no kros kwik long yufala. Tabu Speret, hem i stap mekem yufala i kam wan kampani nomo, mo hem i givim pis long yufala. Nao yufala i mas traehad blong holem pis ya, blong stap wan kampani nomo oltaem.” (Efesas 4:1-3) Ol Kristin tu we oli gat hop blong laef long wol ya oli mas soemaot kwaet fasin mo ol narafala fasin we i soemaot se oli stap fasgud long God. Rod ya i save givim trufala glad taem. !I tru tumas ol kwaet man oli save harem gud!
?Yu Yu Ansa Olsem Wanem?
◻ ?From wanem ol kwaet man oli save harem gud?
◻ ?Wanem mining blong tok ya kwaet fasin?
◻ ?Olsem wanem yumi save gat kwaet fasin?
◻ ?Wanem ol blesing we yumi save kasem from kwaet fasin?