?Yu Yu Save Faenem Pis Long Wol Ya We i Fulap Long Trabol?
?OLSEM wanem? ?Yu yu stap long pis? Plante man oli ansa se no. Oli laef long ol kantri we i gat faet, politik i olbaot nomo, i gat raf fasin we ol man oli mekem from we oli seraot long defdefren laen, mo i gat ol teroris. Nating sipos yu no gat ol trabol olsem, maet pis we yu gat fastaem i no moa stap from ol trabol olsem fasin blong brekem loa, fasin blong mekem i nogud long narafala, mo ol raorao long saed blong bisnes mo wetem ol man raonabaot. Long famle tu, oltaem i gat faet.
Plante man oli wantem gat pis long tingting blong olgeta. Maet oli go long jos blong olgeta blong traem faenem pis, no oli joen long sam spesel kos blong lanem olsem wanem blong tingting dip, no oli lanem sam spesel eksases olsem yoga. Ol narafala oli haremgud blong luk ol defdefren samting we God i wokem we oli stap raonabaot long olgeta. Oli ting se bambae oli gat pis long tingting blong olgeta sipos oli go spel long narafala ples no oli wokbaot long ol hil mo long ol drae ples, no oli go swimswim long ol spring wota we i hot. Nating we i luk olsem se sam man oli faenem pis mo oli haremgud smol, be maet oli luksave se pis ya i no rili givim trufala glad mo i blong smoltaem nomo.
?Ale, olsem wanem yumi save faenem trufala pis? Jeova God, Man ya we i wokem yumi, hem nomo i save givim pis ya. ?From wanem? From we hem i “God ya we i stamba blong pis.” (Rom 15:33) Aninit long rul blong Kingdom blong hem we i klosap nao, bambae “i gat plante pis.” (Ol Sam 72:7, NW; Matiu 6:9, 10, NW) Pis ya bambae i bigwan moa i bitim ol kontrak blong pis we ol man oli mekem we oli no gat paoa nating. Plante taem ol kontrak olsem, oli stopem faet blong smoltaem nomo. Be pis blong God bambae i karemaot stamba blong ol raorao mo faet. Yes, bambae man i no save lanem fasin blong faet bakegen. (Ol Sam 46:8, 9) Bambae yumi haremgud long trufala pis blong olwe.
Hemia i wan nambawan promes we yumi save putum tingting blong yumi i stap strong long hem. Be maet yu wantem tumas blong gat pis olsem naoia. ?Olsem wanem? ?I gat rod blong yu faenem pis long tingting blong yu we i save halpem yu long wol ya we i fulap long trabol? Yumi save haremgud se Baebol i soem rod blong faenem pis. Tingbaot sam advaes long japta 4 blong leta we aposol Pol i raetem i go long ol man Filipae. Plis ridim Filipae 4:4-13 long prapa Baebol blong yu.
‘Pis Blong God’
Long vas 7 (NW), yumi ridim se: “Nao pis blong God we i bigfala moa, i winim olgeta tingting blong yumi, bambae i lukaotgud long hat mo tingting blong yufala tru long Jisas Kraes.” Pis ya i no kamaot from fasin blong tingting dip nomo, no jes from we yumi traem blong mekem fasin blong yumi i kam moa gud. Pis ya i kamaot long God. Pis ya blong God i gat bigfala paoa, hem i “bigfala moa, i winim olgeta tingting” blong yumi. Pis ya i bigwan moa i bitim ol wari mo trabol blong yumi, i bitim smol save blong yumi, mo rong tingting we samtaem yumi gat. Maet yumi no luksave rod we yumi save folem blong kamaot long ol trabol blong yumi, be pis blong God i save mekem tingting blong yumi i strong long promes ya we i stap long Baebol, se wan dei olgeta trabol blong yumi bambae oli finis.
?Promes ya i rili save kamtru? Ol man oli no save mekem i kamtru, “God nomo i save mekem.” (Mak 10:27) Fasin blong bilif mo trastem God i save halpem yumi blong bos long tingting blong yumi, blong yumi no wari bitim mak. Tingbaot wan smol pikinini we i lus insaed long wan bigfala stoa. Hem i save gud wanem we hem i mas mekem, hemia blong faenem mama blong hem bakegen, nao evri samting bambae i kamgud. Olsem pikinini ya we mama blong hem i holemtaet taem i faenem hem, yumi save trastem se God bambae i holem yumi, yumi sef. Hem bambae i kwaetem tingting blong yumi mo i tekemaot olgeta trabol mo wari blong yumi.
Plante man we oli wosipim Jeova, oli kasem pis blong God taem oli fesem ol strong traem. Tingbaot Nadine, we i lusum bebi we i stap yet long bel blong hem. Hem i talem se: “Mi faenem i had blong tokbaot ol filing blong mi, mo oltaem mi traem blong soem se trabol ya i no spolem mi. Be insaed long mi, mi harem i soa tumas. Klosap evri dei mi prea i go long Jeova, mi talemaot olgeta filing blong mi long hem, mo mi askem strong blong hem i halpem mi. Mi kasem save se prea i gat paoa from we taem mi mi harem nogud tumas mo mi stap tingbaot se, ‘Mi mi no moa save gohed,’ be long taem ya, tingting blong mi i kam kwaet mo mi gat pis. Mi harem se mi stap sefgud.”
Hem i Lukaot Long Hat Mo Tingting Blong Yu
I gud yumi lukluk Filipae 4:7 (NW) bakegen. Hem i talem se pis blong God bambae i lukaotgud long hat mo tingting blong yumi. Olsem wan sekuriti we i lukaotgud long haos we hem i wok long hem, pis blong God i lukaotgud long hat blong yumi. Nao ol tingting ya blong wantem kasem plante mane, ol wari blong laef we oli no impoten tumas, mo ol tingting mo fasin we God i agensem, oli no pulum tingting blong yumi. Tingbaot wan eksampol.
Plante man we oli laef long wol ya we i fulap long trabol, oli bilif se blong stap glad mo sef, oli mas gat plante mane mo olting we oli save winim mane long olgeta. Oli folem advaes blong ol man we oli gat plante save, se bambae oli yusum sam mane blong olgeta long wan bisnes. ?Olsem wanem? ?Ol man ya oli rili faenem pis? Ating nogat. Maet oli wari from bisnes blong olgeta mo oli stap jekemgud bisnes blong olgeta evri dei, mo oli stap tingbaot sipos i moa gud blong salemaot bisnes ya, pemaot narawan, no holemtaet mane blong olgeta nomo long bisnes ya. Sipos bisnes i foldaon, maet oli wari bitim mak. Baebol i no blokem fasin ya blong yusum mane long wan bisnes, be hem i givim gudfala advaes ya se: “Sipos yu laekem mane tumas, nating we mane blong yu i plante olsem wanem, be neva yu save talem se yu harem gud, mane blong yu i naf. Mo sipos yu wantem tumas blong kam rijman, neva yu save kasem ol samting we yu yu wantem. Tingting ya i blong nating nomo. Man blong wok we i stap wok strong oltaem, maet hem i kakae we i fulap gud no i no fulap gud, be long naet, hem i save slip gud. Be rijman hem i no save slip gud, oltaem i stap wekap nomo, from we i stap tingting tumas long ol samting we hem i gat.”—Prija 5:10, 12.
Long en blong Filipae 4:7 (NW), Baebol i talem se pis blong God i save lukaot long hat mo tingting blong yumi “tru long Jisas Kraes.” ?Olsem wanem pis blong God i joen wetem Jisas Kraes? Jisas nao i impoten man ya we bambae i mekem stamba tingting blong God i kamtru. Jisas i givim laef blong hem blong tekemaot yumi long paoa blong sin mo ded. (Jon 3:16) Hem i kam King finis tu long Kingdom blong God. Sipos yumi luksave wok ya we Jisas i mekem, samting ya i save givhan gud blong holem pis long tingting mo hat blong yumi. ?Olsem wanem hem i mekem samting ya?
Sipos yumi rili tanem tingting blong yumi mo askem God blong i fogivim sin blong yumi tru long ransom sakrefaes blong Jisas, Hem bambae i fogivim sin blong yumi. Samting ya nao i save givim pis long hat mo tingting blong yumi. (Ol Wok 3:19) Sipos yumi kasem save se aninit long Kingdom blong Kraes nomo we klosap i kamtru, bambae yumi jes haremgud fulwan, bambae yumi blokem fasin ya blong gat wan laef we i fulap long wari, olsem se yumi no moa gat hop long fiuja. (1 Timoti 6:19) I tru, yumi stap kasem plante trabol, be yumi save haremgud se beswan laef we yumi wantem kasem bambae i kamtru i no longtaem.
?Olsem Wanem Blong Faenem Pis Blong God?
Ale, ?olsem wanem blong faenem pis blong God? I gat sam tingting long Filipae 4:4, 5 (NW), we oli save halpem yumi. Hem i talem se: “Oltaem yufala i mas glad long Masta blong yumi. Mi mi talem bakegen, se yufala i mas glad. Yufala i mas soemaot long olgeta man se yufala i no stap mekem i strong tumas long narafala. Bambae i no longtaem Masta blong yumi i kamtru.” Taem Pol i raetem ol tok ya, hem i stap kalabus long Rom from we hem i man blong Kraes. (Filipae 1:13) Hem i no krae from nogud fasin we ol man oli mekem long hem, be hem i leftemap tingting blong ol Kristin brata sista, se olgeta we oli joen long Masta, oli mas stap glad oltaem. I klia se glad we hem i kasem i no dipen long ol samting we oli hapen long laef blong hem, be long fasin fren we hem i gat wetem God. Yumi tu, yumi mas lanem blong stap glad oltaem blong mekem wok blong God, nomata wanem samting we yumi fesem long laef blong yumi. Sipos yumi save God moa, mo yumi traehad moa blong mekem samting we hem i wantem, bambae yumi kasem moa glad long wok blong hem. Hemia nao samting we bambae i givim glad mo pis tu long tingting blong yumi.
Antap moa, Baebol i leftemap tingting blong yumi blong yumi no mekem i strong tumas long narafala man. Sipos yumi no mekem i strong tumas long narafala, bambae yumi no mekem i strong tumas long yumi wan. Yumi save se yumi no stretgud olgeta, mo yumi no naf blong mekem evri samting long fasin we i stretgud. Ale, i nogud blong yumi tingting tumas blong faenem rod blong kam stretgud olgeta, no yumi holem tingting ya se yumi mas kam gud moa i bitim ol narafala man. Mo bambae yumi no mas tingting tu se ol narafala oli stretgud olgeta. From samting ya, yumi mas gat kwaet tingting taem ol man oli mekem yumi harem nogud. Wan narafala Grik tok we i givim mining blong tok ya “no mekem i strong tumas” hemia “rere blong lego tingting blong yumi.” Sipos yumi rere blong lego tingting blong yumi long saed blong samting we yumi wantem, yumi save blokem ol raorao we samtaem oli blong nating nomo. Ol raorao olsem oli save tekemaot pis we yumi gat wetem ol narafala, mo pis long tingting blong yumi.
Narafala tok long Filipae 4:5 (NW) i talem se: “I no longtaem Masta blong yumi i kamtru.” Maet i luk olsem we tok ya i no joen wetem narafala tingting we i stap long vas ya. I no longtaem, God bambae i putum niufala wol aninit long Kingdom blong hem, blong i tekem ples blong olfala wol ya. Be naoia tu, God i save stap klosap long evri man we oli kam klosap long hem. (Ol Wok 17:27; Jemes 4:8) Fasin blong stap klosap long hem i halpem yumi blong stap glad, mo blong no mekem i strong tumas long yumi wan mo long ol narafala. Mo olsem vas 6 i soemaot, yumi no mas wari long ol trabol blong tede mo blong fiuja.
Taem yumi luk vas 6 mo 7, yumi kasem save se pis blong God i kamtru nomo from prea. Sam man oli ting se prea i wan fasin blong tingting dip nomo, oli ting se enikaen prea i save halpem olgeta blong gat tingting we i kwaet gud. Be Baebol i tokbaot se trufala fasin blong toktok wetem God, i olsem wan storian we pikinini i gat wetem papa no mama blong hem we i lavem hem. Long storian ya, pikinini i talemaot ol glad mo ol wari blong hem. Yumi glad blong save se yumi save askem “evri samting” long God. Wanem samting we i stap haed long tingting mo long hat blong yumi, yumi save talemaot long Papa blong yumi long heven.
Vas 8 i pulum yumi blong tingbaot moa ol gudfala fasin. Be i no naf blong tingbaot olgeta nomo. Vas 9 i eksplenem se yumi mas folem ol gudfala advaes blong Baebol long laef blong yumi. Sipos yumi mekem olsem, bambae yumi gat wan tingting we i klingud long fes blong God. !Waes tok ya i tru nomo se: “Wan tingting we i no stikim yumi i olsem wan pilo we i sofsof”!
Yes, yu save gat pis long tingting blong yu. Hem i kamaot long Jeova God, Hem nao i givim pis ya long olgeta we oli kam klosap long hem mo we oli wantem folem advaes blong hem blong lidim olgeta. Taem yumi stadi long Tok blong hem, Baebol, yumi kasem save moa long ol tingting blong hem. I no isi oltaem blong folem rod we hem i lidim yumi long hem. Be traehad blong yumi i no blong nating, from we ‘God ya we i stamba blong pis, hem bambae i stap kampani wetem yumi.’—Filipae 4:9.
[Tok blong makem poen long pej 24]
“Pis blong God . . . bambae i lukaot gud long hat mo tingting blong yufala”—FILIPAE 4:7, NW
[Tok blong makem poen long pej 26]
Yumi harem gud blong save se yumi save askem “evri samting” long God