Japta 33
Jajmen Blong Rabis Woman Blong Rod
Stampa tok: Bigfala Babilon i sidaon long wael anamol we i red we i red. Biaen, anamol ya i agensem hem, i spolem hem
Taem we i kamtru: I stat long 1919 go kasem taem we bigfala trabol bambae i kamtru long wol
1. ?Wan long ol seven enjel i talem wanem long Jon?
!OL ENJEL oli mas kafsaedem kros blong Jeova fulwan, ol seven besin evriwan! Taem namba sikis enjel i kafsaedem besin blong hem long ples we Babilon i stap long hem bifo, hem i pija blong ol panis we bambae oli kam long Bigfala Babilon kolosap long laswan faet ya Amageden. (Revelesen 16:1, 12, 16) Ating hemia i sem enjel we naoia hem i soemaot from wanem mo olsem wanem Jeova bambae i mekem ol stret jajmen blong hem oli kamtru. Jon i sek long nekis samting we hem i harem mo i lukluk: “Nao wan long ol seven enjel ya we oli stap tekem ol seven besin, hem i kam tok long mi. Hem i talem se ‘Yu kam. Bambae mi soemaot long yu panis ya we woman ya blong rod we i nogud we i nogud, bambae i kasem. Woman ya i min taon ya we i stap kolosap long plante wora. Olgeta king blong wol oli mekem nogud finis wetem woman ya, mo ol man long wol oli go mekem nogud wetem hem, olsem we oli fuldrong long waen blong hem.’ ”—Revelesen 17:1, 2.
2. ?Wanem i soemaot se “woman ya blong rod” (a) i no minim Rom bifo? (b) i no minim big bisnes long wol? (c) hem i long saed blong ol skul long wol?
2 !“Woman ya blong rod we i nogud we i nogud”! ?From wanem enjel i tok nogud long woman ya olsem ya? ?Hu ya woman ya? Samfala oli stap talem se woman ya i minim Rom bifo. Be Rom hem i wan politik paoa. Woman blong rod ya i mekem nogud wetem ol king blong wol. I klia se hem i mekem nogud wetem ol king blong Rom tu. Mo tu, taem hem i lus, profet tok i talem se “ol king ya blong wol” bambae oli krae from. Taswe woman ya i no save minim wan politik nesen. (Revelesen 18:9, 10) Mo tu, ol tredaman bambae oli krae, taem woman ya i lus. Taswe hem i no save minim ol big bisnes blong wol. (Revelesen 18:15, 16) Be profet tok i talem se ‘long fasin blong hem blong wokem posen, hem i trikim ol man blong olgeta kantri.’ (Revelesen 18:23) Hemia i soemaot klia se mining blong woman blong rod ya hem i long saed blong ol skul long wol.
3. (a) ?From wanem yumi save se woman ya blong rod i no minim Katolik jyos no ol skul blong Krisendom nomo? (b) ?Wanem sam tijing blong Babilon we oli stap long plante skul blong Is mo long Krisendom tu? (c) ?Kadinol blong Katolik jyos, Jon Henri Newman, i talem wanem long saed blong stampa blong plante tijing, seremoni, mo fasin blong Krisendom? (Lukluk futnot tu.)
3 ?Oraet, hem i minim weswan skul? ?Hem i minim Katolik Jyos, olsem samfala oli stap talem? ?No hem i minim olgeta skul long Krisendom nomo? No gat, hem i bigwan moa from we profet tok i talem se bambae hem i trikim ol man blong olgeta kantri. Taswe hem i minim olgeta gyaman skul long olgeta ples blong wol. Samting ya i klia taem yumi luk we plante tijing mo kastom blong ol skul long wol, oli sem mak long ol tijing mo kastom blong Babilon bifo. Eksampel, sol blong man i no save ded samtaem, helfaea, triniti, ol tijing ya oli stap long plante skul blong Is, mo long ol skul blong Krisendom tu. Stampa blong ol gyaman skul, hemia olfala taon ya Babilon we i stanap 4,000 yia bifo. Ol tijing blong hem oli gru gogo oli kasem olgeta ples long wol. Taswe i stret nomo we nem blong hem se Bigfala Babilon.a ?Be from wanem Baebol i givim nogud nem ya se ‘rabis woman blong rod’?
4. (a) ?Olsem wanem Isrel bifo i mekem fasin blong woman blong rod? (b) ?Olsem wanem Bigfala Babilon i mekem fasin blong woman blong rod?
4 Babilon (no Babel we i minim “Fasfas”) i kasem bigfala mak blong hem long saed blong paoa long taem blong Nebukadnesa. Hem i strong long saed blong skul mo politik tu, mo i gat bitim wan taosen haos prea mo jyos long hem. Ol pris oli gat bigfala paoa long ol man long Babilon. I tru se Babilon i foldaon longtaem finis, i no moa rulum wol. Be Bigfala Babilon long saed blong ol skul i stap yet. Mo hem i stap folem fasin blong Babilon bifo, hem i stap traehad blong rulum ol haeman long politik olsem hem i wantem. ?Be God i agri long fasin blong ol skul blong joen long politik? Hibru haf blong Baebol i talem se Isrel i mekem wok blong woman blong rod taem hem i meksap long gyaman wosip, mo taem hem i no moa trastem Jeova, hem i fren wetem ol nesen. (Jeremaea 3:6, 8, 9; Esikel 16:28-30) Bigfala Babilon tu i mekem rabis fasin ya olsem woman blong rod. Hem i wokem plante plan blong kasem paoa mo blong yusum paoa ya blong bos long olgeta king long wol.—1 Timote 4:1.
5. (a) ?Olsem wanem ol lida blong ol skul oli laekem blong soem olgeta? (b) ?Olsem wanem fasin blong wantem kam haeman i agensem tok blong Jisas Kraes?
5 Tede, plante lida blong skul oli mekem kampen blong kasem haenem long politik. Mo long sam kantri oli holem haenem long gavman, samtaem oli wok long parlamen tu. Long 1988, tu pasta long Protestan skul oli mekem kampen blong traem kam presiden blong Amerika. Ol lida blong Bigfala Babilon oli laekem blong soem olgeta long fored blong ol man. Plante taem yumi save luk foto blong olgeta long nyuspepa, oli stanap kolosap mo sekhan wetem ol lida blong politik. Fasin blong Jisas i narakaen olgeta. Hem i no joen nating long politik mo hem i talem long saed blong ol disaepol blong hem se: “Olsem we mi mi no man blong wol ya, olgeta ya tu oli no man blong wol ya.”—Jon 6:15; 17:16; Matyu 4:8-10; mo lukluk tu long Jemes 4:4.
Wok Blong ‘Woman Blong Rod Ya’ Tede
6, 7. (a) ?Olsem wanem Nasi Pati blong Hitler i kasem paoa long Jemani? (b) ?Olsem wanem kontrak we Vatikan i mekem wetem Nasi gavman long Jemani i givhan long Hitler blong traem kasem paoa blong rul long wol?
6 Fasin blong woman blong rod ya blong joen long politik i mekem olgeta man long wol oli harem nogud tumas. Tingbaot olsem wanem Hitler i kasem paoa long Jemani. Sam man oli glad sipos oli save ravemaot store ya long ol histri buk. Long Mei 1924, Nasi Pati i holem 32 jea long Parlamen blong Jemani [Reichstag]. Be long Mei 1928 oli holem 12 jea nomo. Long 1930, ‘Bigfala Depresin’b i kasem wol. Biaen Nasi gavman i kam antap bakegen kwiktaem nomo, ale long eleksen long Jemani long Julae 1932, hem i winim 230 long ol 608 jea. Biaen i no longtaem, wan haeman blong Pop, we fastaem hem i lida blong gavman, nem blong hem Franz von Papen, hem i givhan long ol Nasi. Ol man we oli raetemdaon histri oli talem se man ya von Papen i stap drim long wan nyufala Tabu Gavman blong Rom. Hem i holem haenem blong politik blong smoltaem nomo, taswe hem i wantem yusum ol Nasi blong kasem paoa bakegen. Go kasem Janewari 1933, hem i pulum ol man long ol bigfala faktri blong sapotem Hitler. Mo hem i yusum ol plan we oli haed blong mekem se Hitler i kam hed gavman blong Jemani long Janewari 30, 1933. Hem wan i kam man we i namba tu long Hitler long paoa, mo Hitler i yusum hem blong pulum ol Katolik man long Jemani blong sapotem hem. Long namba wan mo namba tu manis we Hitler i rul, hem i sakemaot ol man long Parlamen, i sanem plante taosen lida blong ol pati we oli agens long hem oli go long ol rabis kalabus, mo long open ples, hem i ronem ol man Jyu blong kilim olgeta oli ded.
7 Long Julae 20, 1933, Vatikan i soemaot se hem i intres tumas long Nasi gavman we i stap kam antap. Long taem ya, Kadinol Paseli (biaen hem i kam Pop Paeas 12) i saenem wan kontrak long Rom we Vatikan i mekem wetem Nasi gavman long Jemani. Von Papen i saenem pepa ya olsem man we Hitler i makemaot hem blong mekem olsem. Mo Pacelli i putum long von Papen wan haenem we Pop i givim long hem se Bigfala Kros blong Oda blong Paeas.c Long buk blong Tibor Koeves, (Satan in Top Hat) hem i tokbaot bisnes ya, i se: “Kontrak ya i mekem Hitler i harem se hem i win bigwan. Hemia fastaem we sam man afsaed long ples blong hem oli sapotem hem, mo ol man ya oli hae we i hae.” Kontrak ya i talem se Vatikan bambae i mas no moa sapotem Katolik Senta Pati long Jemani. Olsem nao, hem i agri wetem tingting blong Hitler se bambae i gat wan pati nomo, hemia “wan gavman nomo.”d Mo tu, long haf 14 blong hem, hem i talem se: “Bifo we oli save putumap ol nyufala ajbisop, bisop, mo ol man olsem, wan man we Hitler i makemaot hem i mas jekemap olgeta blong pruvum se oli no save agensem politik pati blong Hitler.” Long en blong 1933 (Pop Paeas 11 i makemaot yia ya se wan “Tabu Yia”), paoa blong Vatikan i bigfala samting we i stap pusum Hitler blong i traem kam bos long wol.
8, 9. (a) ?Vatikan mo Katolik Jyos wetem ol lida blong hem oli tingting wanem long ol rabis fasin blong Nasi gavman? (b) ?Long stat blong Namba Tu Bigfala Faet Blong Wol, ol Katolik bisop blong Jemani oli talem wanem? (c) ?Fasin fren blong politik mo ol skul i mekem wanem i kamaot long wol?
8 Sam pris mo sista blong Katolik jyos oli tok agens long ol rabis fasin blong Hitler, mo ol man blong Hitler oli ronem olgeta from. Be Vatikan mo Katolik skul mo ol lida blong hem, oli gohed nomo blong sapotem rul blong ol Nasi, long wok no long toktok blong olgeta. Oli ting se Nasi Pati i stap blokem komunis gavman i no save kasem olgeta ples long wol. Taem ol Nasi oli stap kilim i ded fulap man Jyu mo kilim nogud plante Wetnes blong Jeova mo sam narafala tu, Pop Paeas 12 i stapgud long Vatikan, i letem ol samting ya i hapen, i no tok agens long ol fasin ya. Taswe i narakaen we Pop Jon Pol 2 i visitim Jemani long Mei 1987 mo i presem wan gudfala pris from we hem i tok strong agens long fasin blong ol Nasi. ?Be ol taosen narafala pris long Jemani long taem blong rabis rul blong Hitler, oli mekem wanem? Ansa long kwestin ya i stap long wan leta we ol Katolik bisop long Jemani oli raetem long Septemba 1939, taem Namba Tu Bigfala Faet Blong Wol i jes stat. Long leta ya oli talem se: “Long impoten taem ya, mifala i pulum ol Katolik soldia blong yumi blong holemstrong wok blong olgeta, blong obei long Lida blong yumi, mo blong rere blong givim ful laef blong olgeta. Mifala i askem strong long ol man blong bilif blong joen long prea blong askem God blong lidim faet ya blong yumi win.”
9 Ol toktok olsem blong Katolik jyos i soemaot se long ol 4,000 yia we i pas finis, ol skul oli mekem wok blong woman blong rod. Oli fren wetem politik blong kasem paoa mo ol samting we olgeta nomo oli wantem. Fasin fren ya blong politik mo ol skul i mekem plante faet i kamaot, fasin blong kilim mo ronem man, mo i mekem fulap man long wol oli harem nogud tumas. Ol man oli save glad se taem blong Jeova blong jajem woman ya blong rod i kolosap nao. !Yumi wantem se i hapen kwik!
Hem i Stap Kolosap Long Plante Wora
10. ?Wanem “plante wora” we Bigfala Babilon i nidim blong protektem hem? ?Be wanem i stap hapen long ol wora ya?
10 Babilon bifo i stap kolosap long plante wora—Reva Yufretes mo plante smosmol krik. Olgeta oli lukaotem taon ya, mo tu, oli givhan long taon ya blong hem i kam rij. Gogo long wan naet nomo, oli kam drae. (Jeremaea 50:38; 51:9, 12, 13) Bigfala Babilon tu i nidim “plante wora” blong protektem hem mo mekem hem i rij. Ol wora ya, “hemia ol man blong evri kantri, mo blong evri ples long wol. Oli man blong evri kala mo blong evri lanwis.” Hemia ol taosen milyan man we Bigfala Babilon i bos long olgeta. Mo olgeta oli stap givim mane long hem. Be ol wora ya tu oli stap kam drae, plante man oli no moa sapotem hem.—Revelesen 17:15; ridim Ol Sam 18:4; Aesea 8:7.
11. (a) ?Olsem wanem Babilon bifo i “mekem ol man blong wol oli drong”? (b) ?Olsem wanem Bigfala Babilon i ‘mekem ol man long wol oli fuldrong’?
11 Mo tu, Baebol i talem se Babilon bifo i olsem “wan gol kap long han blong Jeova, mo hem i stap mekem ol man blong wol oli drong.” (Jeremaea 51:7) Taem ami blong Babilon bifo i stap winim ol nesen raonabaot long hem long ol faet, i olsem we oli stap fosem ol nesen ya blong dring long kap blong kros blong Jeova. Hem i slakem paoa blong ol nesen ya olsem we oli drong. Long fasin ya, hem i olsem wan tul we Jeova i yusum. Bigfala Babilon tu i winim plante nesen, taswe hem i wan ogenaesesen long olgeta ples long wol. Be hem i no wan tul we God i stap yusum. No gat. Defren olgeta, hem i stap mekem wok blong “olgeta king blong wol,” hemia olgeta we hem i stap mekem i nogud wetem olgeta long saed blong speret. Hem i mekem ol king ya oli glad from we hem i stap yusum ol gyaman tijing mo fasin, blong holem “ol man long wol” oli stap kalabus, oli slak olsem we oli fuldrong. Ale oli stap obei long ol rula blong olgeta.
12. (a) ?Olsem wanem wan haf blong Bigfala Babilon long Japan i mekem fulap blad i ron long Namba Tu Bigfala Faet Blong Wol? (b) ?Olsem wanem ol “wora” we oli sapotem Bigfala Babilon oli kam drae long Japan? ?Mo wanem i kamaot from?
12 Wan eksampel long saed ya, hemia skul Sinto long Japan. Hem i tanem tingting blong ol soldia long Japan, nao oli ting se i wan bigfala ona blong givim laef blong olgeta from lida blong kantri blong olgeta—we hem i god blong skul Sinto. Long Namba Tu Bigfala Faet Blong Wol, samwe long 1,500,000 soldia long Japan oli ded. Kolosap evri soldia ya oli ting se i wan samting blong sem blong letem enemi i winim olgeta. Be taem Japan i lus long faet ya, samting ya i fosem hed gavman Hirohito blong talemaot se hem i no moa wan god. From samting ya, plante “wora” oli kam drae, plante man oli no moa sapotem skul Sinto we hem i haf long Bigfala Babilon. !Sore tumas, hemia i afta we skul ya Sinto i agri long ol faet long Pasifik, we i mekem plante baket blad blong ol man i ron! Be samting ya we i mekem skul Sinto i lusum paoa blong hem, i openem rod blong wan gudfala samting long ol yia we oli jes pas. Moa long 150,000 man Japan, we bighaf blong olgeta oli blong skul Sinto mo Buda fastaem, oli givim laef blong olgeta long Hae God mo Masta Jeova, mo oli tekem baptaes olsem ol minista blong hem.
Woman Blong Rod i Stap Sidaon Long Wael Anamol
13. ?Taem tabu speret i kam long Jon mo enjel i lidim hem i go long drae ples, hem i luk wanem we hem i sapraes from?
13 ?Profet tok ya i talem wanem moa long saed blong woman blong rod ya mo fyuja blong hem? Jon i lukluk wan moa klia vison, nao hem i talem se: “Nao Tabu Speret i kam long mi, we paoa blong hem i holem mi, nao enjel ya i lidim mi mi go long wan drae ples. Nao long ples ya, mi luk woman ya i stap sidaon long wan anamol we i red we i red. Anamol ya i gat ol nem oli stap olbaot long bodi blong hem, we ol nem ya oli tok nogud long God. Anamol ya i gat seven hed blong hem mo ten hon blong hem.”—Revelesen 17:3.
14. ?From wanem i stret we enjel i lidim Jon i go long wan drae ples?
14 ?From wanem enjel ya i lidim Jon i go long wan drae ples? Wan tok panis long Babilon bifo i talem se hem i olsem “drae ples long solwora.” (Aesea 21:1, 9) Hemia i wan woning se nating we Babilon bifo i stap kolosap long ol wora blong protektem hem, be bambae hem i kam olsem wan drae ples we i no gat laef nating long hem. Taswe i stret nomo we long vison blong Jon, enjel i lidim hem i go long wan drae ples blong luk wanem fyuja blong Bigfala Babilon. Hem tu i mas kam olsem wan drae ples we i no gat laef long hem nating. (Revelesen 18:19, 22, 23) Be Jon i sek long samting we hem i luk long ples ya. !Woman blong rod ya i no stap hem wan! !Hem i stap sidaon long wan bigfala wael anamol!
15. ?Olsem wanem wael anamol blong Revelesen 13:1 mo wael anamol blong Revelesen 17:3 tufala i defren?
15 Wael anamol ya i gat seven hed mo ten hon blong hem. ?Olsem wanem, wael anamol ya i sem mak long anamol we Jon i luk finis, we hem tu i gat seven hed mo ten hon blong hem? (Revelesen 13:1) No gat. Anamol ya i defren long sam fasin. Wael anamol ya i red we i red. Faswan anamol i werem ol flas hat, be wael anamol ya i no gat ol flas hat ya. Mo tu, long faswan anamol ol nem we oli tok nogud long God oli stap long ol seven hed blong hem nomo. Be long wael anamol ya, “oli stap olbaot long bodi blong hem.” Be ating long sam fasin tufala anamol ya i gat sem mining, from we tufala i sem mak long plante samting.
16. ?Wael anamol we i red we i red i minim wanem? ?Wanem sam toktok long saed blong wok blong hem?
16 ?Oraet, hu ya nyufala anamol ya we i red we i red? Hemia i mas minim wan pija blong faswan wael anamol. Narafala anamol we i gat tu hon olsem hon blong sipsip, we i minim Engglan mo Amerika tugeta, hem i pusum ol nesen blong oli mekem wan pija blong anamol ya. Taem oli mekem pija ya finis, wael anamol we i gat tu hon blong hem i blu win long hem. (Revelesen 13:14, 15) Naoia Jon i luk pija ya we i laef, we i stap pulum win. Hem i minim Ligofnesen, hemia ogenaesesen we wael anamol wetem tu hon i stanemap long 1920. Presiden Wilson blong Amerika i ting se Ligofnesen bambae “i mekem stret fasin i stanap mo i tekemaot ol faet blong olwe.” Biaen long Namba Tu Bigfala Faet Blong Wol, hem i stanap bakegen mo i tekem nem ya Yunaeted Nesen. Long kontrak blong hem, hem i talem se risen blong ogenaesesen ya i blong “mekem pis mo seftaem long olgeta ples long wol.”
17. (a) Olsem wanem wael anamol ya we i red we i red i gat ol nem olbaot long hem we oli tok nogud long God? (b) ?Hu i stap sidaon long wael anamol ya we i red we i red? (c) ?Taem Ligofnesen i jes stanap nomo, olsem wanem ol skul oli agri wetem hem mo wetem Yunaeted Nesen biaen?
17 ?Olsem wanem samting olsem wael anamol ya i gat ol nem we oli tok nogud long God oli stap olbaot long bodi blong hem? From we ol nesen oli putumap pija ya long ples blong Kingdom blong God. Oli ting se hem i save mekem samting we God i talem se Kingdom blong hem nomo i save mekem. (Daniel 2:44; Matyu 12:18, 21) Be samting we i narakaen long vison blong Jon, se Bigfala Babilon i stap sidaon long wael anamol ya we i red we i red. Profet tok ya i tru, olgeta skul blong Babilon, i tru moa long ol skul long Krisendom, oli joen wetem Ligofnesen mo Yunaeted Nesen. Long Desemba 18, 1918, wan grup we naoia oli kolem Nasnal Kaonsel blong Jyos blong Kraes long Amerika, i agri long wan disisin we i talem se: “Ligofnesen i no wan samting blong givhan long politik nomo. Hem i olsem samting we politik i yusum blong soemaot Kingdom blong God long wol. . . . Ol skul oli save givim wan gudfala tingting long ol man, mo Ligofnesen i no save stanap longtaem sipos i no gat tingting ya i stap. . . . Ligofnesen i stanap long Gospel. Olsem Gospel, risen blong hem i blong givim ‘pis long wol, mo mekem i gud long ol man.’ ”
18. ?Olsem wanem ol lida blong Krisendom oli soemaot se oli sapotem Ligofnesen?
18 Long Janewari 2, 1919, nyuspepa ya San Francisco Chronicle i talem long fas pej blong hem se: “Pop i askem strong blong stanemap Ligofnesen blong Wilson.” Long Oktoba 16, 1919, 14,450 lida blong ol bigfala skul oli saenem wan pepa, mo oli givim long parlamen blong Amerika. Long mesej blong hem, oli askem parlamen blong “agri long kontrak blong pis we oli mekem long Paris. Insaed long kontrak ya i gat kontrak blong Ligofnesen i stap.” Nating we parlamen blong Amerika i no agri long kontrak ya, be ol lida blong Krisendom oli gohed blong tokbaot mo leftemap Ligofnesen. ?Mo oli mekem wanem taem Ligofnesen i stanap olsem wan ogenaesesen? Wan nyuspepa blong Swiselan long Novemba 15, 1920, i talem se: “Long moning ya, long eleven klok, oli ringim olgeta jyos bel long Jeniva blong talemaot se faswan miting blong Ligofnesen i stat.”
19. ?Taem wael anamol we i red we i red i kamtru, grup olsem Jon oli mekem wanem?
19 Be i gat wan grup long wol we oli agri fulwan wetem Kingdom blong Mesaea we i jes stanap i no longtaem, hemia grup olsem Jon. ?Olsem wanem, olgeta tu oli joen wetem Krisendom blong givim ona long wael anamol ya we i red we i red? !No gat! Long Sande, Septemba 7, 1919, ol man blong Jeova oli mekem wan asembli long Seda Poen, Ohaeo. Pablik tok blong asembli ya: “Hop Blong Ol Man We Oli Stap Harem Nogud.” Long nekis dei, nyuspepa blong Sandaski (Star-Journal) i talem se presiden blong Watch Tower Sosaeti, J. F. Rutherford, we i givim pablik tok ya long kolosap 7,000 man, hem i “talemaot klia se Masta bambae i soemaot we hem i no glad nating long Ligofnesen . . . from we ol lida blong Katolik mo ol Protestan skul, we oli stap talem se oli man blong God long wol, oli lego plan blong God, oli sapotem Ligofnesen, mo oli stap talemaot se hem i ogenaesesen we politik i stap yusum blong soemaot Kingdom blong Kraes long wol.”
20. ?From wanem i olsem tok nogud long God taem ol lida blong ol skul oli stap talem se Ligofnesen i “ogenaesesen we politik i yusum blong soemaot Kingdom blong God long wol”?
20 Be Ligofnesen i no mekem pis i kamaot long wol. Samting ya i mas mekem ol lida blong ol skul oli luksave se ol ogenaesesen olsem we ol man nomo oli stanemap oli no haf long Kingdom blong God long wol. !Blong talem se hem i soemaot Kingdom blong God long wol, i olsem we oli tok nogud long God! Ol tok olsem i save mekem ol man oli ting se God i agri long Ligofnesen, we i no wokgud nating. Be Baebol i talem se “ol wok blong [God] oli stret gud olgeta.” Jeova bambae i no yusum ol man blong politik blong mekem pis mo ol samting we hem i wantem oli kamaot long wol olsem oli kamaot long heven finis. No gat. Plante blong olgeta oli stap talem se i no gat God, mo oli stap raorao nomo. Bambae hem i yusum Kingdom blong hem long heven we i stap long han blong Kraes.—Dutronome 32:4; Matyu 6:10.
21. ?Wanem i soemaot se woman blong rod i stap sapotem mo i laekem Yunaeted Nesen?
21 ?Olsem wanem long ogenaesesen we i stanap afta Ligofnesen, hemia Yunaeted Nesen? Stat long taem we hem i jes stanap nomo kam kasem naoia, woman blong rod i stap sidaon long hem tu. I klia nomo se tufala i stap joen tugeta, mo woman ya i traehad blong bos long hem. Eksampel, long Jun 1965, taem ogenaesesen ya i gat 20 yia blong hem, sam man blong Katolik Jyos mo Isten Otodoks Jyos wetem sam Protestan, Jyu, Hindu, Buda, mo Muslim, oli hivap wanples long San Fransisko blong soemaot se oli sapotem mo laekem Yunaeted Nesen. Samwe long tu taosen milyan man long wol oli stap long ol skul ya. Long Oktoba 1965, Pop Pol 6 i visitim Yunaeted Nesen. Hem i talem se ogenaesesen ya i “bigfala moa i bitim ol narafala ogenaesesen long wol.” Mo hem i gohed olsem: “Olgeta man long wol oli stap lukluk i go long Yunaeted Nesen olsem nambawan hop blong givim pis mo yuniti long wol.” Long Oktoba 1979, Pop Jon Pol 2 i visitim Yunaeted Nesen mo hem i talem se: “Mi hop se bambae Yunaeted Nesen i stap blong olwe olsem ogenaesesen blong givim pis mo stret fasin long wol.” Yumi makemgud we pop ya i no tokbaot Jisas Kraes no Kingdom blong God long toktok blong hem. Long Septemba 1987, pop i visitim Amerika. Nyuspepa ya The New York Times i talem se: “Jon Pol i talem fulap toktok long saed blong gudfala wok blong Yunaeted Nesen, we hem i ogenaesesen blong leftemap . . . ‘nyufala fasin, blong ol man oli joengud long wol.’ ”
Wan Nem We i Tok Haed
22. (a) ?Woman blong rod ya i jusum wanem kaen anamol blong sidaon long hem? (b) ?Olsem wanem Jon i tokbaot woman blong rod ya, Bigfala Babilon?
22 I no longtaem aposol Jon i luksave se woman blong rod ya i jusum wan wael anamol we i nogud tumas blong sidaon long hem. Be fastaem hem i lukluk i go long Bigfala Babilon hem wan. !Hem i flas, be tru, hem i luk rabis olgeta! “Woman ya, hem i putum klos blong hem we i red we i blu lelebet, olsem klos blong king, mo we i red olsem blad. Hem i flasem hem long ol samting we oli wokem long gol mo long ol gudfala ston mo long ol perel. Long han blong hem, hem i stap holem wan kap we oli wokem long gol, we i fulap long ol samting nogud, we oli doti tumas, we oli frut blong ol fasin nogud blong hem. Long fes blong hem i gat wan nem i stap we i tok haed, we i min se ‘[Bigfala Babilon, “NW”] we i mama blong olgeta woman blong rod, mo i stampa blong olgeta fasin we i nogud olgeta.’ Nao mi luk we woman ya i fuldrong from we i dring blad blong ol man blong God, mo blad blong olgeta we ol man oli kilim olgeta from we oli stap holem nem blong Jisas.”—Revelesen 17:4-6a.
23. ?Wanem fulnem blong Bigfala Babilon? ?Mo wanem mining blong hem?
23 Long Rom bifo, oli makem ol woman blong rod wetem wan nem long fes blong olgeta.e Sem mak long woman ya blong rod long Revelesen. Nem blong hem i longfala: “[Bigfala Babilon, NW], we i mama blong olgeta woman blong rod, mo i stampa blong olgeta fasin we i nogud olgeta.” Nem ya i “tok haed,” hemia i min se mining blong hem i stap haed. Be long stret taem blong God, tok haed ya i no moa haed. Enjel ya i givim inaf save long Jon blong mekem se ol man blong Jeova tede oli save luksave ful mining blong nem ya. Yumi luksave se Bigfala Babilon i minim olgeta gyaman skul blong wol. Hem i “mama blong olgeta woman blong rod” from we olgeta gyaman skul blong wol wanwan, mo ol skul blong Krisendom tu, oli olsem pikinini blong hem, oli mekem fasin blong woman blong rod long saed blong speret. Mo tu, hem i stampa blong “olgeta fasin we i nogud olgeta,” from we hem i mama blong ol fasin olsem: wosip long ol aedol, wok blong ol rabis speret, fasin blong talemaot fyuja from ol sta mo fasin blong lukluk ol laen long han blong man blong talem fyuja blong hem, fasin blong mekem sakrifaes long ol man, rabis fasin long saed blong seks long haos wosip blong olgeta, fasin drong blong ona long ol gyaman god, mo plante narafala rabis fasin bakegen.
24. ?From wanem i stret we klos blong Bigfala Babilon oli ‘red we i blu lelebet, mo i red olsem blad’ mo i “flasem hem long ol samting we oli wokem long gol mo long ol gudfala ston mo long ol perel”?
24 Bigfala Babilon, klos blong hem oli “red we i blu lelebet, olsem klos blong king, mo we i red olsem blad.” Mo “hem i flasem hem long ol samting we oli wokem long gol mo long ol gudfala ston mo long ol perel.” !Ol samting ya oli stret nomo long Bigfala Babilon! Tingbaot ol flas haos blong hem, ol pija we oli katem mo pentem, ol sas aedol, mo ol narafala samting we oli yusum long ol skul blong olgeta, mo ol mane mo ol graon blong olgeta, we praes blong olgeta i antap tumas. Long olgeta ples long wol, Bigfala Babilon i stap hivimap fulap mane—long Vatikan, mo from ol prija we oli toktok long televisin we skul blong olgeta i stat long Amerika, mo long ol flas haos wosip long ol kantri blong Is. Mo samtaem hem i lusum mane tu.
25. (a) ?Wanem mining blong ol samting we i stap insaed long “kap we oli wokem long gol, we i fulap long ol samting nogud”? (b) ?Olsem wanem woman blong rod ya i fuldrong?
25 Lukluk samting we woman blong rod ya i holem long han blong hem. Ating Jon i sapraes tumas taem hem i luk samting ya—wan kap we oli wokem long gol, “we i fulap long ol samting nogud, we oli doti tumas.” Kap ya we i gat “frut blong ol fasin nogud blong hem” i stap long hem, woman ya i fosem ol nesen blong dring long hem. (Revelesen 14:8; 17:2) Afsaed hem i luk olsem hem i sas, be insaed hem i fulap long ol fasin nogud, we oli doti tumas. (Ridim Matyu 23:25, 26.) Hem i fulap long ol rabis fasin no gyaman toktok we woman ya blong rod i yusum blong pulum ol nesen oli kam aninit long paoa blong hem. Samting we i moa nogud, Jon i luk se woman ya blong rod hem i fuldrong, from we hem i dring blad blong ol man blong God. Biaen, vison ya i talem se “oli faenem we blad blong ol profet mo blad blong ol man blong God i stap long hem . . . blad blong olgeta man we ol man oli kilim olgeta, be i stap long ples ya Babilon.” (Revelesen 18:24) !Fol blong hem long fes blong God i bigwan we i bigwan!
26. ?Wanem i soemaot se Bigfala Babilon i gat fol long fes blong God from blad blong ol man?
26 Long ol handred yia we oli pas finis, olgeta gyaman skul long wol oli mekem fulap fulap blad i ron. Eksampel, long Japan bifo, ol tempel long taon ya Kyoto, oli mekem olgeta olsem ol ples blong haed long taem blong faet. Ol pris blong skul ya we oli soldia tu, oli singaot long “tabu nem blong Buda,” nao oli faetem olgeta bakegen gogo blad blong olgeta i ron olsem wan reva long ol rod. Long laswan handred yia, ol lida blong Krisendom oli maj wetem ol ami blong ol kantri blong olgeta wanwan. Ol ami ya oli kilim olgeta bakegen, gogo bitim wan handred milyan man oli ded. Long Oktoba 1987, presiden blong Amerika bifo, Nixon, i talem se: “Long laswan handred yia, i gat moa blad i ron i bitim olgeta yia bifo. I gat moa man we oli ded long ol faet long laswan handred yia i bitim ol faet bifo.” God i jajem ol skul blong wol from we oli joen long ol faet ya. Jeova i no laekem nating “han we i kafsaedem blad blong gudfala man.” (Proveb 6:16, 17) Bifo finis, Jon i harem wan voes i kraeaot long olta i se: “Hae God, yu yu gat olgeta paoa. Yu tabu, mo yu tru. Plis yu no moa wet, yu jajem ol man long wol, yu givim panis long olgeta, from we oli kilim mifala i ded.” (Revelesen 6:10) Bigfala Babilon, we hem i mama blong olgeta woman blong rod mo blong ol fasin nogud, bambae hem i kasem panis blong hem fulwan, taem i mas talemaot ol samting we hem i mekem long fes blong God.
[Ol Futnot]
a Blong soemaot se plante tijing, seremoni, mo fasin blong Krisendom oli kamaot long hiten stampa, bitim wan handred yia finis, wan kadinol long Katolik jyos, nem blong hem Jon Henri Newman, i talem long buk blong hem (Essay on the Development of Christian Doctrine) se: “Hemia nao sam samting we oli kamaot long hiten stampa, mo ol man oli ting se oli oraet nomo from we Jyos i agri long olgeta: oli yusum ol haos prea, mo oli dediketem olgeta long sam tabu man we oli ded finis, mo samtaem oli flasem olgeta long ol han blong tri. Insens, ol laet, mo ol kandel. Ol promes we oli mekem taem oli kamgud bakegen long sik, ‘holi’ wora, ol spesel haos we oli olsem ples blong haed, ol tabu dei mo spesel taem we oli makemaot blong mekem lafet, ol kalenda blong jyos, ol spesel taem we oli maj long rod, ol blesing long ol graon, ol spesel klos blong ol pris, fasin blong pulum resa long hed blong olgeta from skul i talem, ring blong mared, fasin blong tanem bodi i go long Is, ol aedol, ating ol singsing blong skul, mo ‘Kyrie Eleison’ [singsing ya “Masta, Yu Sore Long Mifala”].”
Jeova ‘Hae God, we i gat olgeta paoa,’ i no agri long ol samting ya we i olsem wosip long ol aedol. Hem i talem long ol Kristin se: “Yufala i mas gowe long olgeta, yufala i mas stap yufala nomo, olgeta oli mas stap olgeta nomo. Yufala i no save go joen long ol samting ya we oli no klin.”—2 Korin 6:14-18.
b Hemia bigfala trabol long saed blong ekonomi long olgeta ples blong wol.
c Histri buk blong William L. Shirer (The Rise and Fall of the Third Reich) i talem se von Papen i “mekem moa i bitim ol narafala man long Jemani blong pusum Hitler blong tekem paoa.” Long Janewari 1933, hed gavman blong Jemani bifo, von Schleicher, i tokbaot von Papen i se: “Hemia, hem i wan gyaman fren we i mekem Judas Iskariot i luk olsem wan tabu man.”
d Long Mei 14, 1929, Pop Paeas 11 i mekem wan toktok long kolej blong Mondragon. Hem i talem se hem i rere blong mekem kontrak wetem Setan hem wan sipos samting ya i save mekem i gud long olgeta sol.
e Skelem wetem tok blong wan man Rom we i raetem ol buk, nem blong hem Seneca, we hem i talem long wan woman pris we i mekem nogud (Swete i talemaot tok blong hem) se: “Yangfala gel, yu stanap long haos blong ol woman blong rod . . . nem blong yu i stap klia long fes blong yu, yu kasem mane from ol rabis fasin blong yu.”—Controv. i, 2.
[Bokis blong pija long pej 237]
Churchill i Mekem ‘Fasin Blong Woman Blong Rod’ i Kam Long Klia Ples
Long buk blong Winston Churchill (The Gathering Storm, 1948), hem i talem se Hitler i putumap Franz von Papen olsem man we gavman i sanem i go long Viena blong “winim no trikim ol lida blong politik long Ostria.” Churchill i talemaot tok blong minista blong Amerika long Viena, hem i talem long saed blong von Papen se: “Papen i talem long mi . . . long fasin we i trastem hem wan nomo . . . se bambae hem i yusum gudnem blong hem olsem wan gudfala Katolik blong pulum ol man Ostria, olsem Kadinol Innitzer.”
Taem ol man blong Hitler oli go insaed long Viena mo oli winim kantri ya Ostria, kadinol blong Katolik jyos, Innitzer, i givim oda se ol jyos long Ostria oli mas pulum flag we i gat saen blong ol Nasi long hem, oli mas kilim ol bel blong olgeta, mo oli mas prea from Adolf Hitler blong ona long dei we hem i bon long hem.
[Bokis/Foto blong pija long pej 238]
Long Desemba 7, 1941, fren blong Nasi gavman blong Jemani, hemia Japan, i sakem bom long Perel Harba. Hemia nao toktok we i kamaot long nyuspepa ya The New York Times, long dei ya:
‘WO PREA’ BLONG OL NASI
Ol Katolik Bisop Long Fulda Oli Askem God
Blong Blesem Olgeta Mo Mekem Olgeta Oli Win
Oli sanem mesej ya long THE NEW YORK TIMES long telefon
FULDA, Jemani, Desemba 6—Ol Katolik Bisop blong Jemani oli mekem miting long Fulda. Oli wantem se ol skul oli mekem wan spesel “wo prea,” we bambae oli ridim long stat mo long en blong ol sevis.
Prea ya i askem long God blong blesem ol tul blong faet blong Jemani blong oli win, mo blong protektem laef mo bodi blong ol soldia blong hem. Mo tu, ol Bisop oli talem long ol pris long Katolik skul se wan taem long wan manis oli mas mekem spesel Sande sevis blong tingbaot ol soldia blong Jemani “we oli stap faet long graon, long solwora, mo long skae.”
[Bokis blong pija long pej 244]
“Ol Nem Ya Oli Tok Nogud Long God”
Biaen long Faswan Bigfala Faet Blong Wol, wael anamol we i gat tu hon blong hem i leftemap Ligofnesen. Wantaem nomo, ol skul we oli fren wetem hem oli lukaot rod blong agri wetem samting ya we wael anamol i mekem. From samting ya, nyufala ogenaesesen blong givim pis long wol i ‘gat ol nem oli stap olbaot long bodi blong hem, we oli tok nogud long God.’
“Ol man we oli talem se oli Kristin oli save mekem i gud long Ligofnesen mo givim paoa long hem. Long rod ya oli save mekem se kontrak blong hem i no pepa nomo, be hem i save kam wan tul blong kingdom blong God.”—The Christian Century, Amerika, Jun 19, 1919, pej 15.
“Tingting blong Ligofnesen i blong mekem plan blong Kingdom blong God se ol man oli joengud, i kasem olgeta nesen long wol. . . . Hemia samting we ol Kristin oli prea from, taem oli talem se, ‘Letem Kingdom blong yu i kam.’ ”—The Christian Century, Amerika, Septemba 25, 1919, pej 7.
“Simen we i mekem ol nesen long Ligofnesen oli joengud, hemia blad blong Kraes.”—Dokta Frank Crane, pasta blong Protestan skul, Amerika.
“[Nasnal] Kaonsel [blong ol Kongregesenal Jyos] oli sapotem Kontrak [blong Ligofnesen] se hem wan nomo i tul long saed blong politik we i save mekem Speret blong Jisas Kraes i go long plante ples, blong givhan long ol nesen.”—The Congregationalist and Advance, Amerika, Novemba 6, 1919, pej 642.
“Asembli ya i singaot ol man we oli skul Metodis blong sapotem mo leftemap ol tingting blong [Ligofnesen], olsem tingting ya we God hem i Papa mo hem i gat ol pikinini blong hem long wol.”—Wesleyan Metodis Jyos, Engglan.
“Taem yumi luk ol tingting long kontrak ya, ol mak we hem i wantem kasem mo ol promes long hem, yumi luksave se ol tijing blong Jisas Kraes oli stap insaed long hem: Kingdom blong God mo stretfasin blong hem . . . Yes hem i rili olsem.”—Sevis blong Ajbisop blong Kanteberi taem hem i openem Asembli blong Ligofnesen long Jeniva, Desemba 3, 1922.
“Ogenaesesen blong Ligofnesen long kantri ya, ol raet blong hem oli sem mak olsem ol narafala ogenaesesen blong ol misinari we oli givhan long ol man. From we naoia hem i stap soemaot rul blong Kraes olsem Prins blong pis long ol nesen.”—Dokta Garvie, pasta blong Kongregesenal skul, Engglan.
[Map blong pija long pej 236]
(Lukluk niuspepa)
Babilon i stampa blong ol gyaman tijing long olgeta ples long wol
Babilon
Triniti
Sol blong man i no save ded samtaem
Wok blong ol rabis speret—toktok wetem ol “dedman”
Fasin blong yusum ol aedol long wosip
Fasin blong yusum majik blong mekem ol rabis speret oli stap kwaet
Rul blong ol pris we oli gat paoa
[Tok Blong Pija Long Pej 239]
Babilon bifo i stap kolosap long plante wora
[Tok Blong Pija Long Pej 239]
Woman blong rod tede, hem tu i stap kolosap long “plante wora”
[Tok Blong Pija Long Pej 241]
Bigfala Babilon i stap sidaon long wan wael anamol we i nogud tumas
[Tok Blong Pija Long Pej 242]
Woman blong rod ya i mekem fasin nogud long saed blong speret wetem ol king blong wol
[Tok Blong Pija Long Pej 245]
Woman ya i “fuldrong from we i dring blad blong ol man blong God”