Primer llibre dels Reis

6 L’any 480 després que els israelites sortissin d’Egipte,+ el quart any del regnat de Salomó a Israel, el mes de ziu*+ (és a dir, el segon mes), Salomó va començar a construir la casa de Jehovà.*+ 2 La casa que el rei Salomó va construir per a Jehovà feia 60 colzades* de llargada, 20 colzades d’amplada i 30 colzades d’alçada.+ 3 El vestíbul+ de la part davantera del temple* feia la mateixa amplada que la casa, 20 colzades. El vestíbul afegia 10 colzades a la llargada de la casa.

4 Per a la casa, va fer finestres amb marcs que s’anaven fent estrets.*+ 5 A més, adossada a la paret de la casa, hi va construir una estructura lateral que envoltava les parets de la casa, tant les del temple* com les de la sala més interior,+ i va fer sales laterals al voltant.+ 6 La planta baixa de les sales laterals feia 5 colzades d’amplada, la planta del mig, 6 colzades, i la planta superior, 7 colzades, ja que va escalonar les parets* al voltant de la casa perquè les bigues no estiguessin encastades a les parets de la casa.+

7 Durant la construcció de la casa, no es van sentir ni martells ni destrals ni cap altra eina de ferro, perquè es va construir amb pedres que ja havien sigut preparades a la pedrera.+ 8 L’entrada a les sales laterals de la planta baixa estava al cantó sud* de la casa,+ i hi havia una escala de cargol que pujava a la planta del mig, i de la planta del mig pujava a la planta superior. 9 Va seguir construint la casa, la va acabar+ i va fer el sostre amb bigues de cedre i amb fileres de plafons de cedre.+ 10 Va construir les sales laterals al voltant de la casa.+ Cada sala feia 5 colzades d’alçada, i s’unien a la casa amb fustes de cedre.

11 Per aquell temps, Jehovà va donar aquest missatge a Salomó: 12 «Si segueixes els meus decrets, compleixes les meves decisions judicials i obeeixes tots els meus manaments i els poses en pràctica a la teva vida,+ jo també compliré en tu la promesa que vaig fer al teu pare David sobre la casa que estàs construint,+ 13 i viuré enmig dels israelites+ i no abandonaré el meu poble Israel.»+

14 Salomó va seguir construint la casa fins que la va acabar. 15 Va revestir* les parets interiors de la casa amb plafons de cedre. Va revestir les parets interiors amb fusta, des del terra fins a les bigues del sostre, i va cobrir el terra de la casa amb plafons de ginebre.+ 16 Va construir una sala de 20 colzades a la part del darrere de la casa amb plafons de cedre, des del terra fins a les bigues, i a dins* hi va construir la sala més interior,+ el Santíssim.+ 17 I el temple,*+ la part de la casa que estava davant, feia 40 colzades. 18 A la fusta de cedre que hi havia dins de la casa hi havia gravats de carbasses+ i flors obertes.+ Tot era de cedre, no s’hi veia la pedra.

19 Va preparar la sala més interior+ de la casa per posar-hi l’arca del pacte de Jehovà.+ 20 La sala més interior feia 20 colzades de llargada, 20 colzades d’amplada i 20 colzades d’alçada,+ i la va recobrir d’or pur. L’altar+ el va recobrir amb cedre. 21 Salomó va recobrir l’interior de la casa amb or pur,+ i va col·locar cadenes d’or davant de la sala més interior,+ que estava recoberta d’or. 22 Va recobrir tota la casa amb or, la va recobrir completament, i també va recobrir d’or l’altar+ que hi havia a prop de la sala més interior.

23 A dins de la sala més interior hi va fer dos querubins+ de fusta de pi* que feien 10 colzades d’alçada.+ 24 Una ala del querubí feia 5 colzades i l’altra ala feia 5 colzades. De la punta d’una ala fins a la punta de l’altra ala hi havia 10 colzades. 25 El segon querubí també feia 10 colzades. Els dos querubins feien la mateixa mida i tenien la mateixa forma. 26 Un querubí feia 10 colzades d’alçada, i l’altre també. 27 Va posar els querubins+ a la sala interior.* Les ales dels querubins estaven esteses, de manera que l’ala d’un querubí tocava una paret i l’ala de l’altre querubí tocava l’altra paret. Les altres ales s’estenien cap al centre de la casa i es tocaven entre si. 28 I va recobrir els querubins d’or.

29 A totes les parets de la casa, tant a la sala interior com a la sala exterior,* hi va gravar querubins,+ palmeres+ i flors obertes.+ 30 Va recobrir el terra de la casa amb or, tant el de la sala interior com el de la sala exterior. 31 Per a l’entrada de la sala més interior va fer portes de pi, columnes laterals i muntants, una cinquena part.* 32 Les dues portes estaven fetes de fusta de pi i tenien gravats de querubins, palmeres i flors obertes, i les va recobrir amb or. Va recobrir els querubins i les palmeres amb or a cops de martell. 33 També va fer així els muntants de pi de l’entrada del temple,* una quarta part.* 34 Va fer dues portes de fusta de ginebre. Cada porta tenia dues fulles que giraven sobre pivots.+ 35 Va fer-hi gravats de querubins, de palmeres i de flors obertes, i els va recobrir amb làmines d’or.

36 Va construir el mur del pati interior+ amb tres fileres de pedres tallades i una filera de bigues de cedre.+

37 El quart any, en el mes de ziu,* es van posar els fonaments de la casa de Jehovà,+ 38 i l’onzè any, en el mes de bul* (és a dir, el vuitè mes), es va acabar la casa amb tots els seus detalls i segons el seu disseny.+ Així que Salomó va construir la casa en set anys.