Ezequiel
42 Després em va portar al pati exterior, al costat nord.+ I em va dur a l’edifici dels menjadors que hi havia al costat de la zona oberta,+ al nord de l’edifici contigu.+ 2 De llargada, on hi havia l’entrada nord, feia 100 colzades,* i d’amplada feia 50 colzades. 3 Estava situat entre el pati interior, que feia 20 colzades d’amplada,+ i el paviment del pati exterior. Hi havia tres pisos amb galeries, les unes davant de les altres. 4 Davant dels menjadors* hi havia un passadís interior+ que feia 10 colzades d’amplada per 100 colzades de llargada.* Les entrades dels menjadors donaven al nord. 5 Els menjadors del pis superior de l’edifici eren més estrets que els menjadors del pis inferior i del pis del mig, perquè les galeries ocupaven més espai. 6 Encara que hi havia tres pisos, no hi havia columnes com les dels patis. Per això l’espai del pis superior era més estret que el del pis inferior i el pis del mig.
7 La paret de pedra exterior que hi havia a prop dels menjadors que donaven al pati exterior i que estava davant dels altres menjadors feia 50 colzades de llargada. 8 Els menjadors que donaven al pati exterior feien 50 colzades de llargada, però els que donaven al santuari feien 100 colzades. 9 Des del pati exterior, s’accedia als menjadors per una entrada que hi havia al cantó est.
10 També hi havia menjadors per la part interior* de la paret de pedra del pati que donava a l’est, a prop de la zona oberta i de l’edifici.+ 11 Al davant hi havia un passadís igual que el dels menjadors del cantó nord.+ Els menjadors tenien la mateixa llargada i amplada, les mateixes sortides i la mateixa distribució. Les entrades 12 eren com les dels menjadors que donaven al sud. S’hi podia accedir per una entrada que hi havia al principi del passadís, davant de la paret de pedra contigua que donava a l’est.+
13 Llavors em va dir: «Els menjadors del nord i els menjadors del sud que hi ha al costat de la zona oberta+ són els menjadors sants, on els sacerdots que s’apropen a Jehovà es mengen les ofrenes santíssimes.+ Allà posen les ofrenes santíssimes, l’ofrena de cereals, l’ofrena pel pecat i l’ofrena per la culpa, perquè és un lloc sant.+ 14 Quan els sacerdots hi entren, no han de sortir del lloc sant al pati exterior sense treure’s la roba amb la qual serveixen,+ perquè és santa. S’han de canviar de roba per anar a les zones on pot accedir el poble.»
15 Quan va acabar de mesurar la zona interior del temple,* em va portar a fora pel portal que donava a l’est,+ i va mesurar tota la zona.
16 Va mesurar el cantó est amb la canya de mesurar* i, segons la canya de mesurar, feia 500 canyes de llargada d’un extrem a l’altre.
17 Va mesurar el cantó nord i, segons la canya de mesurar, feia 500 canyes de llargada.
18 Va mesurar el cantó sud i, segons la canya de mesurar, feia 500 canyes de llargada.
19 Va girar cap al cantó oest i, amb la canya de mesurar, va mesurar 500 canyes de llargada.
20 Va mesurar els quatre cantons. Tot al voltant hi havia un mur,+ que feia 500 canyes de llargada+ per 500 d’amplada, per separar el que és sant del que és per a ús comú.+