以斯拉记

2 以下Yǐxià是shì原yuán省shěng的de居民jūmín+，是shì从cóng被bèi掳lǔ之zhī地dì+获释huòshì上来shànglai的de。从前Cóngqián巴比伦王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbùjiǎnísā把bǎ他们tāmen掳到lǔdào巴比伦Bābǐlún+，后来hòulái他们tāmen返回fǎnhuí+耶路撒冷Yēlùsālěng和hé犹大Yóudà+，各gè归guī各gè城chéng。2 他们Tāmen跟随gēnsuí所罗巴伯Suǒluóbābó+、耶书亚Yēshūyà+、尼希米Níxīmǐ、西莱雅Xīláiyǎ+、利来雅Lìláiyǎ、末底改Mòdǐgǎi、比珊Bǐshān、米斯拔Mǐsībá、比革瓦伊Bǐgéwǎyī、利宏Lìhóng、巴阿拿Bā ʼāná回来huílai。

以色列人Yǐsèlièrén的de男子nánzǐ数目shùmù如下rúxià：3 帕录Pàlù的de子孙zǐsūn+二千èrqiān一百yìbǎi七十二qīshí ʼèr人rén；4 示法提雅Shìfǎtíyǎ的de子孙zǐsūn+三百sānbǎi七十二qīshí ʼèr人rén；5 亚拉赫Yàlāhè的de子孙zǐsūn+七百qībǎi七十五qīshíwǔ人rén；6 巴哈摩押Bāhāmóyā的de子孙zǐsūn+，就是jiùshì耶书亚Yēshūyà和hé约押Yuēyā的de子孙zǐsūn+，二千èrqiān八百bābǎi一十二yīshí ʼèr人rén；7 埃兰Āilán的de子孙zǐsūn+一千yìqiān二百èrbǎi五十四wǔshísì人rén；8 萨图Sàtú的de子孙zǐsūn+九百jiǔbǎi四十五sìshíwǔ人rén；9 萨凯Sàkǎi的de子孙zǐsūn+七百qībǎi六十liùshí人rén；10 巴尼Bāní的de子孙zǐsūn+六百liùbǎi四十二sìshí ʼèr人rén；11 比拜Bǐbài的de子孙zǐsūn+六百liùbǎi二十三èrshísān人rén；12 押迦得Yājiādé的de子孙zǐsūn+一千yìqiān二百èrbǎi二十二èrshí ʼèr人rén；13 亚多尼干Yàduōnígān的de子孙zǐsūn+六百liùbǎi六十六liùshíliù人rén；14 比革瓦伊Bǐgéwǎyī的de子孙zǐsūn+二千èrqiān零líng五十六wǔshíliù人rén；15 亚丁Yàdīng的de子孙zǐsūn+四百sìbǎi五十四wǔshísì人rén；16 亚特Yàtè的de子孙zǐsūn+，就是jiùshì希西家Xīxījiā的de子孙zǐsūn，九十八jiǔshíbā人rén；17 比撒Bǐsā的de子孙zǐsūn+三百sānbǎi二十三èrshísān人rén；18 约拉Yuēlā的de子孙zǐsūn一百yìbǎi一十二yīshí ʼèr人rén；19 哈顺Hāshùn的de子孙zǐsūn+二百èrbǎi二十三èrshísān人rén；20 基巴珥人Jībā ʼěrrén+九十五jiǔshíwǔ人rén；21 伯利恒人Bólìhéngrén+一百yìbǎi二十三èrshísān人rén；22 尼陀法人Nítuófǎrén+五十六wǔshíliù人rén；23 亚拿突人Yànátūrén+一百yìbǎi二十八èrshíbā人rén；24 亚斯玛弗人Yàsīmǎfúrén+四十二sìshí ʼèr人rén；25 基烈耶琳人Jīlièyēlínrén+、基非拉人Jīfēilārén、比录人Bǐlùrén，共gòng七百qībǎi四十三sìshísān人rén；26 拉玛人Lāmǎrén+和hé迦巴人Jiābārén+，共gòng六百liùbǎi二十一èrshíyī人rén；27 默玛人Mòmǎrén+一百yìbǎi二十二èrshí ʼèr人rén；28 伯特利人Bótèlìrén+和hé艾人Àirén+，共gòng二百èrbǎi二十三èrshísān人rén；29 尼波人Níbōrén+五十二wǔshí ʼèr人rén；30 玛比人Mǎbǐrén一百yìbǎi五十六wǔshíliù人rén；31 另lìng一yí个ge埃兰Āilán的de子孙zǐsūn+一千yìqiān二百èrbǎi五十四wǔshísì人rén；32 哈琳Hālín的de子孙zǐsūn+三百sānbǎi二十èrshí人rén；33 卢德人Lúdérén+、哈第人Hādìrén+、奥挪人Àonuórén+，共gòng七百qībǎi二十五èrshíwǔ人rén；34 耶利哥人Yēlìgērén+三百sānbǎi四十五sìshíwǔ人rén；35 西拿雅人Xīnáyǎrén+三千sānqiān六百liùbǎi三十sānshí人rén。

36 祭司Jìsī+的de数目shùmù：耶书亚家Yēshūyàjiā+耶大雅Yēdàyǎ的de子孙zǐsūn+九百jiǔbǎi七十三qīshísān人rén，37 音麦Yīnmài的de子孙zǐsūn+一千yìqiān零líng五十二wǔshí ʼèr人rén，38 巴施户珥Bāshīhù ʼěr的de子孙zǐsūn+一千yìqiān二百èrbǎi四十七sìshíqī人rén，39 哈琳Hālín的de子孙zǐsūn+一千yìqiān零líng一十七yīshíqī人rén。

40 利未人Lìwèirén+的de数目shùmù：何达威雅Hédáwēiyǎ+的de子孙zǐsūn，就是jiùshì耶书亚Yēshūyà+和hé甲篾Jiǎmiè+的de子孙zǐsūn，七十四qīshísì人rén。41 歌手Gēshǒu的de数目shùmù：亚萨Yàsà的de子孙zǐsūn+一百yìbǎi二十八èrshíbā人rén。42 守门人Shǒuménrén的de数目shùmù：沙龙Shālóng的de子孙zǐsūn+、亚特Yàtè的de子孙zǐsūn+、达们Dámén+的de子孙zǐsūn、阿谷Āgǔ+的de子孙zǐsūn、哈提达Hātídá的de子孙zǐsūn+、朔拜Shuòbài的de子孙zǐsūn，共gòng一百yìbǎi三十九sānshíjiǔ人rén。

43 殿役Diànyì+有yǒu：西哈Xīhā的de子孙zǐsūn、哈苏巴Hāsūbā的de子孙zǐsūn、答巴俄Dábā ʼé的de子孙zǐsūn+、44 基洛Jīluò的de子孙zǐsūn、西雅Xīyǎ的de子孙zǐsūn、巴顿Bādùn的de子孙zǐsūn+、45 利巴拿Lìbāná的de子孙zǐsūn、哈甲巴Hājiǎbā的de子孙zǐsūn、阿谷Āgǔ的de子孙zǐsūn、46 哈甲Hājiǎ的de子孙zǐsūn、萨迈Sàmài的de子孙zǐsūn+、哈南Hānán的de子孙zǐsūn、47 吉德Jídé的de子孙zǐsūn、迦哈Jiāhā的de子孙zǐsūn+、利亚雅Lìyàyǎ的de子孙zǐsūn、48 利迅Lìxùn的de子孙zǐsūn+、尼哥大Nígēdà的de子孙zǐsūn、迦散Jiāsàn的de子孙zǐsūn、49 乌萨Wūsà的de子孙zǐsūn、巴西亚Bāxīyà的de子孙zǐsūn+、比萨Bǐsà的de子孙zǐsūn、50 亚斯拿Yàsīná的de子孙zǐsūn、米乌尼人Mǐwūnírén的de子孙zǐsūn、尼普辛Nípǔxīn的de子孙zǐsūn+、51 巴卜Bābǔ的de子孙zǐsūn、哈古巴Hāgǔbā的de子孙zǐsūn、哈胡Hāhú的de子孙zǐsūn+、52 巴洗律Bāxǐlǜ的de子孙zǐsūn、米希大Mǐxīdà的de子孙zǐsūn、哈沙Hāshā的de子孙zǐsūn+、53 巴哥斯Bāgēsī的de子孙zǐsūn、西西拉Xīxīlā的de子孙zǐsūn、提马Tímǎ的de子孙zǐsūn+、54 尼细亚Níxìyà的de子孙zǐsūn、哈提法Hātífǎ的de子孙zǐsūn+。

55 所罗门Suǒluómén仆人púrén的de子孙zǐsūn+有yǒu：琐泰Suǒtài的de子孙zǐsūn、琐斐列Suǒfěiliè的de子孙zǐsūn、比路达Bǐlùdá的de子孙zǐsūn+、56 雅亚拉Yǎyàlā的de子孙zǐsūn、达昆Dákūn的de子孙zǐsūn、吉德Jídé的de子孙zǐsūn+、57 示法提雅Shìfǎtíyǎ的de子孙zǐsūn、哈替Hātì的de子孙zǐsūn、玻黑列Bōhēiliè－哈斯巴音Hāsībāyīn的de子孙zǐsūn、亚米Yàmǐ的de子孙zǐsūn+。

58 殿役Diànyì+和hé所罗门Suǒluómén仆人púrén的de子孙zǐsūn共gòng三百sānbǎi九十二jiǔshí ʼèr人rén+。

59 以下Yǐxià的de人rén是shì从cóng提勒米拉Tílèmǐlā、提勒哈沙Tílèhāshā、基绿Jīlǜ、押但Yādàn、音麦Yīnmài上来shànglai的de。他们Tāmen说shuō不bu出chū自己zìjǐ的de宗族zōngzú和hé本源běnyuán+，不能bùnéng确定quèdìng是shì不bu是shì以色列人Yǐsèlièrén。60 他们Tāmen是shì第莱雅Dìláiyǎ的de子孙zǐsūn、多比亚Duōbǐyà的de子孙zǐsūn、尼哥大Nígēdà的de子孙zǐsūn+，共gòng六百liùbǎi五十二wǔshí ʼèr人rén。61 祭司Jìsī的de子孙zǐsūn中zhōng+，有yǒu哈巴雅Hābāyǎ的de子孙zǐsūn、哈歌斯Hāgēsī的de子孙zǐsūn+、巴西莱Bāxīlái的de子孙zǐsūn+。巴西莱Bāxīlái娶了qǔle基列人Jīlièrén巴西莱Bāxīlái+的de一个yí ge女儿nǚ ʼér为wéi妻qī，所以suǒyǐ也yě取名qǔmíng叫jiào巴西莱Bāxīlái。62 这些Zhèixiē人rén寻找xúnzhǎo自己zìjǐ的de户籍hùjí，想xiǎng公开gōngkāi确立quèlì自己zìjǐ的de家系jiāxì，却què找不着zhǎobuzháo，只好zhǐhǎo算做suànzuò不洁bùjié的de人rén，不能bùnéng做zuò祭司jìsī+。63 省长Shěngzhǎng+告诉gàosu他们tāmen不可bùkě吃chī至圣zhìshèng之zhī物wù+，直到zhídào有yǒu一yí位wèi用yòng“乌陵wūlíng+”“土明tǔmíng”圣签shèngqiān断事duànshì的de祭司jìsī兴起xīngqǐ为止wéizhǐ。

64 全Quán会众huìzhòng+共gòng有yǒu四万sìwàn二千èrqiān三百sānbǎi六十liùshí人rén+，65 还hái有yǒu他们tāmen的de仆婢púbì七千qīqiān三百sānbǎi三十七sānshíqī人rén，又yòu有yǒu男女nán-nǚ歌手gēshǒu+二百èrbǎi人rén。66 他们Tāmen有yǒu马mǎ七百qībǎi三十六sānshíliù匹pǐ，骡子luózi二百èrbǎi四十五sìshíwǔ头tóu+，67 骆驼luòtuo四百sìbǎi三十五sānshíwǔ匹pǐ，驴lǘ六千liùqiān七百qībǎi二十èrshí头tóu+。

68 有些Yǒuxiē宗族zōngzú首领shǒulǐng+抵达dǐdá耶路撒冷Yēlùsālěng+，来到láidào耶和华Yēhéhuá殿diàn的de原址yuánzhǐ+，就jiù为wèi上帝Shàngdì的de殿diàn自愿zìyuàn献上xiànshang礼物lǐwù+，要yào在zài原址yuánzhǐ上shang重建chóngjiàn圣殿shèngdiàn+。69 他们Tāmen按照ànzhào自己zìjǐ的de能力nénglì捐出juānchū财物cáiwù，资助zīzhù工程gōngchéng，共gòng有yǒu六万liùwàn一千yìqiān波斯Bōsī金元jīnyuán+、二千èrqiān八百bābǎi五十wǔshí公斤gōngjīn银子yínzi+、一百yìbǎi件jiàn祭司袍jìsīpáo+。70 于是Yúshì祭司jìsī、利未人Lìwèirén、部分bùfen人民rénmín+、歌手gēshǒu、守门人shǒuménrén、殿役diànyì，都dōu住zhù在zài自己zìjǐ的de城chéng里li。以色列人Yǐsèlièrén都dōu回到huídào自己zìjǐ的de城chéng里li+。