出埃及记

23 “不可Bùkě散布sànbù谣言yáoyán+。不要Búyào跟gēn邪恶xiéʼè的de人rén合作hézuò，作zuò伪证wěizhèng害hài人rén+。2 不可Bùkě随suí众zhòng作恶zuòʼè。不可Bùkě在zài作证zuòzhèng时shí附和fùhè大众dàzhòng，颠倒是非diāndǎo-shìfēi。3 不可Bùkě在zài纠纷jiūfēn中zhōng偏袒piāntǎn穷人qióngrén+。

4 “你Nǐ碰巧pèngqiǎo看kàn到dào敌人dírén的de牛niú驴lǘ迷mí了le路lù，一定yídìng要yào牵qiān回去huíqù给gěi他tā+。5 你Nǐ看见kànjiàn恨hèn你nǐ的de人rén的de驴lǘ被bèi重担zhòngdàn压倒yādǎo，不可bùkě不顾而去búgùʼérqù。你Nǐ一定yídìng要yào帮bāng他tā卸xiè下xià驴lǘ的de重担zhòngdàn+。

6 “不可Bùkě在zài审理shěnlǐ穷人qióngrén的de案件ànjiàn时shí颠倒是非diāndǎo-shìfēi+。

7 “不可Bùkě冤枉yuānwang人rén*，也yě不可bùkě杀害shāhài无辜wúgū和hé正义zhèngyì的de人rén，因为yīnwèi我wǒ不bú会huì称chēng邪恶xiéʼè的de人rén是shì正义zhèngyì的de*+。

8 “不可Bùkě受贿shòuhuì，因为yīnwèi贿赂huìlù能néng使shǐ明眼人míngyǎnrén变biàn瞎xiā，又yòu能néng歪曲wāiqū正义zhèngyì的de人rén的de话huà+。

9 “不可Bùkě压迫yāpò外族wàizú居民jūmín，因为yīnwèi你们nǐmen在zài埃及Āijí也yě曾céng是shì外族wàizú居民jūmín，知道zhīdào侨居qiáojū异地yìdì的de滋味zīwèi+。

10 “六Liù年nián要yào撒sǎ种zhǒng耕地gēngdì，收集shōují出产chūchǎn+。11 第Dì七qī年nián却què要yào休耕xiūgēng，不要búyào耕种gēngzhòng土地tǔdì。人民Rénmín当中dāngzhōng的de穷人qióngrén可以kěyǐ吃chī地dì里li自然zìrán生长shēngzhǎng的de作物zuòwù，剩shèng下xià的de要yào给gěi田野tiányě的de动物dòngwù吃chī。葡萄园Pútaoyuán和hé橄榄园gǎnlǎnyuán都dōu要yào这样zhèyàng处理chǔlǐ。

12 “六Liù天tiān要yào工作gōngzuò，第dì七qī天tiān却què要yào停工tínggōng，让ràng你nǐ的de牛niú驴lǘ休息xiūxi，你nǐ的de奴隶núlì*和hé外族wàizú居民jūmín也yě可以kěyǐ恢复huīfù体力tǐlì+。

13 “我Wǒ对duì你们nǐmen说shuō的de，你们nǐmen都dōu要yào认真rènzhēn去qù做zuò+。其他Qítā神shén的de名字míngzi，你们nǐmen不可bùkě提tí，不可bùkě从cóng你们nǐmen口kǒu中zhōng听tīng到dào+。

14 “一Yì年nián三sān次cì，你nǐ要yào庆祝qìngzhù我wǒ的de节期jiéqī+。15 要Yào庆祝qìngzhù无酵节Wújiàojié+。在Zài亚笔月Yàbǐyuè*指定zhǐdìng的de时候shíhou，要yào按照ànzhào我wǒ吩咐fēnfù你nǐ的de吃chī无酵饼wújiàobǐng七qī天tiān+，因为yīnwèi你nǐ是shì在zài那个nàge时候shíhou从cóng埃及Āijí出来chūlái的de。谁Shéi也yě不可bùkě空手kōngshǒu到dào我wǒ面前miànqián来lái+。16 此外Cǐwài，你nǐ在zài田tián里li劳碌láolù撒sǎ种zhǒng后hòu，享受xiǎngshòu最zuì早zǎo收成shōucheng时shí，要yào庆祝qìngzhù收割节Shōugējié*+。年终Niánzhōng把bǎ田tián里li劳碌láolù得dé来lái的de收集shōují起来qǐlái时shí，要yào庆祝qìngzhù收藏节Shōucángjié*+。17 一Yì年nián三sān次cì，你nǐ的de所有suǒyǒu男丁nándīng都dōu要yào到dào主zhǔ耶和华Yēhéhuá面前miànqián来lái+。

18 “不可Bùkě把bǎ祭牲jìshēng的de血xuè和hé发酵fājiào的de东西dōngxi一起yìqǐ献xiàn给gěi我wǒ。在Zài节期jiéqī献xiàn上shàng的de祭牲jìshēng的de脂肪zhīfáng，不可bùkě留liú到dào早晨zǎochen。

19 “要Yào在zài你nǐ土地tǔdì的de最zuì早zǎo收成shōucheng中zhōng，挑tiāo出chū最zuì好hǎo的de出产chūchǎn，带dài到dào耶和华Yēhéhuá你nǐ上帝Shàngdì的de殿diàn里li+。

“不可Bùkě用yòng母mǔ羊yáng的de奶nǎi煮zhǔ它tā的de羊羔yánggāo+。

20 “我Wǒ要yào派pài一yí个gè天使tiānshǐ走zǒu在zài你nǐ前头qiántou+，在zài路上lùshang保护bǎohù你nǐ，带领dàilǐng你nǐ到dào我wǒ准备zhǔnbèi的de地方dìfang+。21 你Nǐ要yào仔细zǐxì听从tīngcóng他tā的de话huà。他Tā是shì奉fèng我wǒ的de名míng而ér来lái的de，所以suǒyǐ你们nǐmen不要búyào反叛fǎnpàn他tā，否则fǒuzé他tā不bú会huì赦免shèmiǎn你们nǐmen的de过错guòcuò+。22 要是Yàoshi你nǐ完全wánquán听从tīngcóng他tā的de话huà，遵守zūnshǒu我wǒ吩咐fēnfù的de一切yíqiè，我wǒ就jiù会huì跟gēn你nǐ的de敌人dírén为wéi敌dí，对抗duìkàng那些nàxiē对抗duìkàng你nǐ的de人rén。23 我Wǒ的de天使tiānshǐ要yào走zǒu在zài你nǐ前头qiántou，带领dàilǐng你nǐ到dào亚摩利人Yàmólìrén、赫提人Hètírén、比利洗人Bǐlìxǐrén、迦南人Jiānánrén、希未人Xīwèirén、耶布斯人Yēbùsīrén那里nàlǐ，我wǒ会huì消灭xiāomiè他们tāmen+。24 你Nǐ不可bùkě跪拜guìbài他们tāmen的de神shén，不可bùkě听tīng他们tāmen的de话huà去qù崇拜chóngbài*他们tāmen的de神shén，也yě不可bùkě仿效fǎngxiào他们tāmen的de习俗xísú+。你Nǐ倒dào要yào把bǎ他们tāmen的de偶像ǒuxiàng毁坏huǐhuài，把bǎ他们tāmen的de神柱shénzhù*打dǎ碎suì+。25 你们Nǐmen要yào崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì+。我Wǒ会huì赐cì福fú给gěi你nǐ，让ràng你nǐ有yǒu食物shíwù和hé水shuǐ+。我Wǒ会huì使shǐ疾病jíbìng远yuǎn离lí你nǐ+。26 你Nǐ境jìng内nèi的de妇女fùnǚ不bú会huì流产liúchǎn，也yě不bú会huì不bú孕yùn+。我Wǒ会huì使shǐ你nǐ安享ānxiǎng长寿chángshòu。

27 “无论Wúlùn你nǐ去qù哪里nǎlǐ，我wǒ都dōu会huì先xiān使shǐ那里nàlǐ的de人rén害怕hàipà我wǒ+。我Wǒ会huì使shǐ跟gēn你nǐ交战jiāozhàn的de所有suǒyǒu民族mínzú溃乱kuìluàn，使shǐ你nǐ的de所有suǒyǒu敌人dírén落荒而逃luòhuāngʼértáo+。28 我Wǒ会huì先xiān使shǐ你nǐ的de敌人dírén沮丧jǔsàng绝望juéwàng*+，把bǎ希未人Xīwèirén、迦南人Jiānánrén、赫提人Hètírén从cóng你nǐ面前miànqián赶gǎn出去chūqù+。29 可是Kěshì我wǒ不bú会huì在zài一yì年nián之zhī内nèi把bǎ他们tāmen全都quándōu从cóng你nǐ面前miànqián赶gǎn出去chūqù，免得miǎnde土地tǔdì荒凉huāngliáng，野外yěwài的de野兽yěshòu多duō起来qǐlái扰害rǎohài你nǐ+。30 我Wǒ要yào渐渐jiànjiàn地de把bǎ他们tāmen从cóng你nǐ面前miànqián赶gǎn出去chūqù，直到zhídào你nǐ人丁réndīng兴旺xīngwàng，占领zhànlǐng全quán境jìng做zuò产业chǎnyè+。

31 “我Wǒ会huì划huà定dìng你nǐ的de疆界jiāngjiè，从cóng红海Hóng Hǎi到dào非利士海Fēilìshì Hǎi，从cóng旷野kuàngyě到dào大河Dàhé*+。我Wǒ要yào把bǎ这zhè片piàn土地tǔdì的de居民jūmín交jiāo在zài你nǐ手shǒu里li，你nǐ一定yídìng会huì把bǎ他们tāmen从cóng你nǐ面前miànqián赶gǎn出去chūqù+。32 不可Bùkě跟gēn他们tāmen和hé他们tāmen的de神shén立约lìyuē+。33 他们Tāmen不可bùkě住zhù在zài你nǐ的de土地tǔdì上shang，免得miǎnde他们tāmen使shǐ你nǐ犯罪fànzuì冒犯màofàn我wǒ。假如Jiǎrú你nǐ崇拜chóngbài他们tāmen的de神shén，这zhè就jiù会huì成为chéngwéi你nǐ的de陷阱xiànjǐng+。”