列王纪下

11 亚哈谢Yàhāxiè的de母亲mǔqīn亚他利雅Yàtālìyǎ+见jiàn儿子érzi死sǐ了le+，就jiù动手dòngshǒu杀害shāhài所有suǒyǒu王位wángwèi继承人jìchéngrén+。2 可是Kěshì约兰Yuēlán王wáng的de女儿nǚʼér，亚哈谢Yàhāxiè的de姐妹jiěmèi约示巴Yuēshìbā，偷偷tōutōu地de把bǎ亚哈谢Yàhāxiè的de儿子érzi约阿施Yuēʼāshī+，从cóng将要jiāngyào被bèi杀害shāhài的de王子wángzǐ中zhōng救jiù了le出来chūlái，然后ránhòu把bǎ他tā和hé乳母rǔmǔ藏cáng在zài隐蔽yǐnbì的de卧室wòshì里li。他们Tāmen把bǎ约阿施Yuēʼāshī藏cáng起来qǐlái，免得miǎnde被bèi亚他利雅Yàtālìyǎ杀shā死sǐ。3 他Tā和hé乳母rǔmǔ*在zài耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn里li躲藏duǒcáng了le六liù年nián，这zhè期间qījiān亚他利雅Yàtālìyǎ统治tǒngzhì犹大Yóudà地区dìqū。

4 第Dì七qī年nián，耶何耶大Yēhéyēdà派pài人rén去qù见jiàn王室wángshì护卫hùwèi*和hé王宫wánggōng卫兵wèibīng*的de百夫长bǎifūzhǎng+，把bǎ他们tāmen带dài到dào耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn去qù见jiàn他tā。他Tā跟gēn他们tāmen订立dìnglì誓约shìyuē，要yào他们tāmen在zài耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn里li为wèi此cǐ发誓fāshì，然后ránhòu让ràng他们tāmen见jiàn王wáng的de儿子érzi+。5 他Tā吩咐fēnfù他们tāmen：“你们Nǐmen要yào这样zhèyàng做zuò：你们nǐmen在zài安息日Ānxīrì值班zhíbān的de人rén，三sān分fēn之zhī一yī要yào严密yánmì把守bǎshǒu王宫wánggōng+，6 三sān分fēn之zhī一yī要yào把守bǎshǒu根基门Gēnjīmén，三sān分fēn之zhī一yī要yào把守bǎshǒu王宫wánggōng卫兵wèibīng驻守zhùshǒu的de地方dìfang后面hòumiàn的de门mén。你们Nǐmen要yào轮流lúnliú把守bǎshǒu圣殿shèngdiàn*。7 你们Nǐmen在zài安息日Ānxīrì不用búyòng值班zhíbān的de两liǎng队duì人rén，要yào严密yánmì把守bǎshǒu耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn，保护bǎohù王wáng。8 你们Nǐmen都dōu要yào拿ná着zhe武器wǔqì，站zhàn在zài王wáng的de周围zhōuwéi。任何Rènhé人rén闯chuǎng进jìn你们nǐmen的de队伍duìwu，都dōu要yào被bèi处死chǔsǐ。不论Búlùn王wáng去qù哪里nǎlǐ*，你们nǐmen都dōu要yào跟gēn在zài他tā身边shēnbiān。”

9 百夫长Bǎifūzhǎng+就jiù按照ànzhào祭司jìsī耶何耶大Yēhéyēdà的de吩咐fēnfù去qù做zuò。每Měi个gè人rén都dōu带dài着zhe自己zìjǐ的de手下shǒuxià，包括bāokuò在zài安息日Ānxīrì值班zhíbān的de人rén，以及yǐjí不用búyòng在zài安息日Ānxīrì值班zhíbān的de人rén，来lái到dào祭司jìsī耶何耶大Yēhéyēdà那里nàlǐ+。10 他Tā把bǎ耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn里li大卫Dàwèi王wáng的de一yì批pī枪矛qiāngmáo和hé圆盾牌yuándùnpái交jiāo给gěi这些zhèxiē百夫长bǎifūzhǎng。11 王宫Wánggōng卫兵wèibīng+手shǒu拿ná武器wǔqì站岗zhàngǎng，从cóng殿diàn的de右边yòubian到dào殿diàn的de左边zuǒbian，在zài祭坛jìtán旁páng+和hé殿diàn旁páng，围绕wéirào着zhe王wáng。12 然后Ránhòu，耶何耶大Yēhéyēdà带dài王子wángzǐ+出来chūlái，给gěi他tā戴dài上shàng王冠wángguān，又yòu把bǎ圣谕shèngyù*+交jiāo给gěi他tā*，拥立yōnglì他tā做zuò国王guówáng。他们Tāmen把bǎ膏油gāoyóu倒dào在zài他tā头tóu上shang，而且érqiě拍手pāishǒu，说shuō：“我Wǒ王wáng万岁wànsuì！+”

13 亚他利雅Yàtālìyǎ听见tīngjiàn很hěn多duō人rén奔跑bēnpǎo的de声音shēngyīn，就jiù赶紧gǎnjǐn去qù耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn，到dào了le人群rénqún那里nàlǐ+。14 她Tā看见kànjiàn王wáng按照ànzhào惯例guànlì站zhàn在zài柱子zhùzi旁边pángbiān+，首领们shǒulǐngmen和hé吹chuī号筒hàotǒng的de人rén+在zài王wáng的de身边shēnbiān，人民rénmín都dōu十分shífēn高兴gāoxìng，号筒hàotǒng齐qí鸣míng。亚他利雅Yàtālìyǎ就jiù撕裂sīliè衣服yīfu，喊叫hǎnjiào说shuō：“反Fǎn了le！反Fǎn了le！”15 祭司Jìsī耶何耶大Yēhéyēdà就jiù向xiàng那些nàxiē负责fùzé管理guǎnlǐ军队jūnduì的de百夫长bǎifūzhǎng+下令xiàlìng：“把Bǎ她tā从cóng队伍duìwu中zhōng带dài出去chūqù。如果Rúguǒ有yǒu人rén跟随gēnsuí她tā，就jiù要yào用yòng剑jiàn处死chǔsǐ！”因为Yīnwèi他tā先前xiānqián说shuō过guo：“不Bù能néng在zài耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn里li处死chǔsǐ她tā。”16 于是Yúshì，他们tāmen抓zhuā住zhù亚他利雅Yàtālìyǎ，把bǎ她tā带dài到dào马匹mǎpǐ进入jìnrù王宫wánggōng+的de地方dìfang处死chǔsǐ了le。

17 耶何耶大Yēhéyēdà让ràng王wáng和hé人民rénmín跟gēn耶和华Yēhéhuá立约lìyuē+，使shǐ他们tāmen继续jìxù做zuò耶和华Yēhéhuá的de子民zǐmín，又yòu让ràng王wáng跟gēn人民rénmín立约lìyuē+。18 之后Zhīhòu，民众mínzhòng全都quándōu去qù了le巴力殿Bālìdiàn，把bǎ祭坛jìtán拆毁chāihuǐ+，把bǎ偶像ǒuxiàng彻底chèdǐ打dǎ碎suì+，并bìng在zài祭坛jìtán前qián杀shā了le巴力Bālì的de祭司jìsī玛坦Mǎtǎn+。

祭司Jìsī耶何耶大Yēhéyēdà委派wěipài一些yìxiē监督jiāndū管理guǎnlǐ耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn+。19 他Tā又yòu率领shuàilǐng百夫长bǎifūzhǎng+、王室wángshì护卫hùwèi*、王宫wánggōng卫兵wèibīng+和hé所有suǒyǒu人民rénmín，护送hùsòng王wáng从cóng耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn下来xiàlái，从cóng王宫wánggōng卫兵wèibīng的de门mén进入jìnrù王宫wánggōng。这样Zhèyàng，约阿施Yuēʼāshī就jiù登dēng上shàng了le王wáng的de宝座bǎozuò+。20 全Quán国guó人民rénmín都dōu欢欣huānxīn快乐kuàilè，城chéng里li也yě很hěn平静píngjìng，因为yīnwèi亚他利雅Yàtālìyǎ已经yǐjīng在zài王宫wánggōng里li被bèi人rén用yòng剑jiàn处死chǔsǐ了le。

21 约阿施Yuēʼāshī+登基dēngjī的de时候shíhou七qī岁suì+。