约伯记

我Wǒ要yào倾吐qīngtǔ自己zìjǐ的de怨愤yuànfèn，

诉说Sùshuō内心nèixīn的de苦恼kǔnǎo！

 2 我Wǒ要yào对duì上帝Shàngdì说shuō：

‘不要Búyào定dìng我wǒ有yǒu罪zuì。

 3 你Nǐ压迫yāpò我wǒ，

嫌弃Xiánqì自己zìjǐ亲手qīnshǒu创造chuàngzào的de+，

还Hái听信tīngxìn恶人èrén的de计谋jìmóu，

这样Zhèyàng对duì你nǐ有yǒu好处hǎochù吗ma？

 4 难道Nándào你nǐ的de眼睛yǎnjing是shì肉眼ròuyǎn，

你Nǐ的de眼光yǎnguāng像xiàng凡人fánrén一样yíyàng吗ma？

 5 难道Nándào你nǐ的de岁月suìyuè像xiàng凡人fánrén的de岁月suìyuè，

你Nǐ的de寿命shòumìng像xiàng凡人fánrén的de寿命shòumìng+，

 6 所以Suǒyǐ你nǐ要yào追查zhuīchá我wǒ的de过错guòcuò，

不断Búduàn找zhǎo出chū我wǒ的de罪过zuìguo吗ma？+

 7 你Nǐ知道zhīdào我wǒ没有méiyǒu罪zuì+，

没有Méiyǒu人rén能néng把bǎ我wǒ

从Cóng你nǐ手shǒu里li救jiù出来chūlái+。

 8 你Nǐ亲手qīnshǒu塑造sùzào了le我wǒ，创造chuàngzào了le我wǒ+，

现在Xiànzài却què要yào把bǎ我wǒ彻底chèdǐ毁huǐ掉diào。

10 你Nǐ不bú是shì好像hǎoxiàng倒dào奶nǎi那样nàyàng

把Bǎ我wǒ倒dào出来chūlái，

使Shǐ我wǒ像xiàng奶酪nǎilào一样yíyàng凝固nínggù吗ma？

11 你Nǐ给gěi我wǒ皮肉píròu作为zuòwéi衣服yīfu，

用Yòng筋骨jīngǔ把bǎ我wǒ编织biānzhī起来qǐlái+。

12 你Nǐ赐cì我wǒ生命shēngmìng，忠贞zhōngzhēn地de爱ài我wǒ，

细心Xìxīn保护bǎohù我wǒ的de生命shēngmìng+。

14 假如Jiǎrú我wǒ犯罪fànzuì，

你Nǐ都dōu会huì看kàn得de清清楚楚qīngqīng-chǔchǔ+，

不Bú会huì判pàn我wǒ无罪wúzuì。

但Dàn就算jiùsuàn我wǒ是shì清白qīngbái的de，

也Yě抬tái不bu起qǐ头tóu来lái+，

因为Yīnwèi我wǒ饱受bǎoshòu羞辱xiūrǔ，

吃Chī尽jìn苦头kǔtóu+。

16 如果Rúguǒ我wǒ抬tái起qǐ头tóu来lái，

你Nǐ就jiù像xiàng壮狮zhuàngshī一样yíyàng追捕zhuībǔ我wǒ+，

一再Yízài攻击gōngjī我wǒ，显示xiǎnshì你nǐ的de力量lìliàng。

17 你Nǐ带dài来lái新xīn的de证人zhèngrén指控zhǐkòng我wǒ，

对Duì我wǒ的de愤怒fènnù有增无减yǒuzēng-wújiǎn，

使Shǐ磨难mónàn接二连三jiēʼèr liánsān地de

发生Fāshēng在zài我wǒ身上shēnshang。

18 你Nǐ为什么wèi shénme把bǎ我wǒ

从Cóng母腹mǔfù里li带dài出来chūlái？+

在Zài别人biérén看kàn到dào我wǒ之前zhīqián，

我Wǒ要是yàoshi死sǐ了le就jiù好hǎo了le。

19 这样Zhèyàng，我wǒ就jiù好像hǎoxiàng

没有Méiyǒu存在cúnzài过guo一样yíyàng，

一Yì出chū母腹mǔfù

就Jiù被bèi送sòng到dào墓地mùdì去qù了le。’

但愿Dànyuàn他tā放fàng过guò我wǒ，

不Bú再zài盯dīng着zhe我wǒ，

让Ràng我wǒ的de痛苦tòngkǔ能néng减轻jiǎnqīng一些yìxiē*+，

21 然后Ránhòu我wǒ就jiù会huì一去不返yíqù-bùfǎn+，

到Dào最zuì黑暗hēiʼàn的de地方dìfang去qù*+。

22 那里Nàlǐ极其jíqí黑暗hēiʼàn，

昏暗Hūnʼàn漆黑qīhēi，一yí片piàn混乱hùnluàn，

连Lián亮光liàngguāng也yě像xiàng黑暗hēiʼàn一样yíyàng。”