守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 诗篇 118
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

诗篇内容大纲

      • 因Yīn耶和华Yēhéhuá的de胜利shènglì而ér感谢gǎnxiè他tā

        • 我Wǒ呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá,他tā就jiù回应huíyìng我wǒ(5)

        • 有Yǒu耶和华Yēhéhuá在zài我wǒ身边shēnbiān(6,7)

        • 被Bèi人rén弃绝qìjué的de石头shítou成chéng了le首要shǒuyào的de房角石fángjiǎoshí(22)

        • 奉Fèng耶和华Yēhéhuá圣名shèngmíng而ér来lái的de人rén(26)

诗篇Shīpiān 118:1

参考经文

  • +太Tài 19:17

索引

  • 出版物索引

    w77 8/15 504

诗篇Shīpiān 118:5

脚注

  • *

    原文Yuánwén是shì耶和华Yēhéhuá名字míngzi的de缩写suōxiě。

  • *

    原文Yuánwén是shì耶和华Yēhéhuá名字míngzi的de缩写suōxiě。

  • *

    又Yòu译yì“宽阔kuānkuò的de地方dìfang”。

参考经文

  • +诗Shī 18:19

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1993/6/1刊23-24页

  • 出版物索引

    《守》93 6/1 23-24

诗篇Shīpiān 118:6

参考经文

  • +诗Shī 27:1
  • +赛Sài 51:12; 罗Luó 8:31; 来Lái 13:6

索引

  • 出版物索引

    w65 3/1 147

诗篇Shīpiān 118:7

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“耶和华Yēhéhuá和hé那些nàxiē帮助bāngzhù我wǒ的de人rén都dōu在zài我wǒ身边shēnbiān”。

参考经文

  • +太Tài 26:52, 53
  • +诗Shī 54:7

诗篇Shīpiān 118:8

参考经文

  • +诗Shī 40:4; 146:3, 4; 耶Yē 17:5

索引

  • 出版物索引

    w85 9/15 24

诗篇Shīpiān 118:9

参考经文

  • +结Jié 29:6, 7

诗篇Shīpiān 118:10

参考经文

  • +代下Dài-Xià 20:15, 17

诗篇Shīpiān 118:12

参考经文

  • +代下Dài-Xià 14:11

诗篇Shīpiān 118:13

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“你nǐ狠狠hěnhěn推tuī我wǒ”。

诗篇Shīpiān 118:14

脚注

  • *

    原文Yuánwén是shì耶和华Yēhéhuá名字míngzi的de缩写suōxiě。

参考经文

  • +出Chū 15:2; 诗Shī 18:2; 赛Sài 12:2

诗篇Shīpiān 118:15

脚注

  • *

    又Yòu译yì“胜利shènglì”。

参考经文

  • +诗Shī 89:13; 赛Sài 63:12

诗篇Shīpiān 118:16

参考经文

  • +出Chū 15:6; 赛Sài 40:26

诗篇Shīpiān 118:17

脚注

  • *

    原文Yuánwén是shì耶和华Yēhéhuá名字míngzi的de缩写suōxiě。

参考经文

  • +诗Shī 6:5; 71:17

诗篇Shīpiān 118:18

脚注

  • *

    原文Yuánwén是shì耶和华Yēhéhuá名字míngzi的de缩写suōxiě。

参考经文

  • +诗Shī 66:10; 94:12
  • +诗Shī 16:10

诗篇Shīpiān 118:19

脚注

  • *

    原文Yuánwén是shì耶和华Yēhéhuá名字míngzi的de缩写suōxiě。

参考经文

  • +赛Sài 26:2; 启Qǐ 22:14

诗篇Shīpiān 118:20

参考经文

  • +诗Shī 24:3, 4

诗篇Shīpiān 118:21

参考经文

  • +诗Shī 116:1

诗篇Shīpiān 118:22

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“房角石Fángjiǎoshí”。

参考经文

  • +赛Sài 28:16; 路Lù 20:17; 徒Tú 4:11; 林前Lín-Qián 3:11; 弗Fú 2:19, 20; 彼前Bǐ-Qián 2:4-7

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第146篇

    《守望台》(研读版)

    2018/6刊32页

    《洞悉圣经》(上册)411-412,765页

    《守望台》(研读版)

    2017/12刊9-10页

    《耶稣是道路》246-247页

    《守望台》

    2011/8/15刊12-13页

    2000/7/15刊14页

    1990/3/15刊24-25页

    《感示》253-254页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 146;《道路》 247;《守》18.06 32;《守》17.12 9-10;《洞悉上》 411-412, 765;《守》11 8/15 13;《守》00 7/15 14;《人物》 106;《感示》 253;《守》90 3/15 24-25;

    bw 55; w69 10/15 614; tr 117; im 246

诗篇Shīpiān 118:23

参考经文

  • +徒Tú 5:31
  • +可Kě 12:10, 11

诗篇Shīpiān 118:24

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1991/2/1刊17页

  • 出版物索引

    《守》91 2/1 17

诗篇Shīpiān 118:25

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2017/12刊9页

    《守望台》

    1991/2/1刊17页

  • 出版物索引

    《守》17.12 9;《守》91 2/1 17;

    w80 8/15 18; w63 3/15 174

诗篇Shīpiān 118:26

参考经文

  • +太Tài 21:7-9; 23:39; 可Kě 11:7-10; 路Lù 19:37, 38

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第146篇

    《守望台》(研读版)

    2017/12刊9页

    《耶稣是道路》254页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 146;《道路》 254;《守》17.12 9;

    w75 1/1 14; w63 3/15 174

诗篇Shīpiān 118:27

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“祭坛Jìtán的de角jiǎo”。

参考经文

  • +诗Shī 18:28; 彼前Bǐ-Qián 2:9
  • +利Lì 23:34; 诗Shī 42:4
  • +出Chū 27:2

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)838页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 838

诗篇Shīpiān 118:28

参考经文

  • +出Chū 15:2; 赛Sài 25:1

诗篇Shīpiān 118:29

参考经文

  • +诗Shī 50:23
  • +拉Lā 3:11; 诗Shī 118:1

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2002/1/15刊13页

  • 出版物索引

    《守》02 1/15 13;

    w77 8/15 504

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

诗Shī 118:1太Tài 19:17
诗Shī 118:5诗Shī 18:19
诗Shī 118:6诗Shī 27:1
诗Shī 118:6赛Sài 51:12; 罗Luó 8:31; 来Lái 13:6
诗Shī 118:7太Tài 26:52, 53
诗Shī 118:7诗Shī 54:7
诗Shī 118:8诗Shī 40:4; 146:3, 4; 耶Yē 17:5
诗Shī 118:9结Jié 29:6, 7
诗Shī 118:10代下Dài-Xià 20:15, 17
诗Shī 118:12代下Dài-Xià 14:11
诗Shī 118:14出Chū 15:2; 诗Shī 18:2; 赛Sài 12:2
诗Shī 118:15诗Shī 89:13; 赛Sài 63:12
诗Shī 118:16出Chū 15:6; 赛Sài 40:26
诗Shī 118:17诗Shī 6:5; 71:17
诗Shī 118:18诗Shī 66:10; 94:12
诗Shī 118:18诗Shī 16:10
诗Shī 118:19赛Sài 26:2; 启Qǐ 22:14
诗Shī 118:20诗Shī 24:3, 4
诗Shī 118:21诗Shī 116:1
诗Shī 118:22赛Sài 28:16; 路Lù 20:17; 徒Tú 4:11; 林前Lín-Qián 3:11; 弗Fú 2:19, 20; 彼前Bǐ-Qián 2:4-7
诗Shī 118:23徒Tú 5:31
诗Shī 118:23可Kě 12:10, 11
诗Shī 118:26太Tài 21:7-9; 23:39; 可Kě 11:7-10; 路Lù 19:37, 38
诗Shī 118:27诗Shī 18:28; 彼前Bǐ-Qián 2:9
诗Shī 118:27利Lì 23:34; 诗Shī 42:4
诗Shī 118:27出Chū 27:2
诗Shī 118:28出Chū 15:2; 赛Sài 25:1
诗Shī 118:29诗Shī 50:23
诗Shī 118:29拉Lā 3:11; 诗Shī 118:1
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
圣经新世界译本(精读本)
诗篇Shīpiān 118:1-29

诗篇

118 要Yào感谢gǎnxiè耶和华Yēhéhuá,

因为Yīnwèi他tā确实quèshí良善liángshàn+;

他Tā的de忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài永远yǒngyuǎn长存chángcún。

 2 愿Yuàn以色列人Yǐsèlièrén说shuō:

“他Tā的de忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài永远yǒngyuǎn长存chángcún。”

 3 愿Yuàn亚伦Yàlún家族jiāzú说shuō:

“他Tā的de忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài永远yǒngyuǎn长存chángcún。”

 4 愿Yuàn敬畏jìngwèi耶和华Yēhéhuá的de人rén说shuō:

“他Tā的de忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài永远yǒngyuǎn长存chángcún。”

 5 我Wǒ在zài困境kùnjìng中zhōng呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá*,

耶和华Yēhéhuá*就jiù回应huíyìng我wǒ,

把Bǎ我wǒ带dài到dào安全ānquán的de地方dìfang*+。

 6 有Yǒu耶和华Yēhéhuá在zài我wǒ身边shēnbiān,

我Wǒ绝jué不bú害怕hàipà+。

人Rén能néng把bǎ我wǒ怎么样zěnmeyàng?+

 7 有Yǒu耶和华Yēhéhuá在zài我wǒ身边shēnbiān帮助bāngzhù我wǒ*+,

我Wǒ会huì看见kànjiàn恨hèn我wǒ的de人rén落败luòbài+。

 8 向Xiàng耶和华Yēhéhuá寻求xúnqiú庇护bìhù,

胜Shèng过guò信赖xìnlài凡人fánrén+。

 9 向Xiàng耶和华Yēhéhuá寻求xúnqiú庇护bìhù,

胜Shèng过guò信赖xìnlài权贵quánguì+。

10 所有Suǒyǒu国族guózú都dōu来lái包围bāowéi我wǒ,

但Dàn我wǒ靠kào着zhe耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng

击退Jītuì他们tāmen+。

11 他们Tāmen包围bāowéi我wǒ,

把Bǎ我wǒ团团tuántuán围wéi住zhù,

但Dàn我wǒ靠kào着zhe耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng

击退Jītuì他们tāmen。

12 他们Tāmen如同rútóng蜜蜂mìfēng包围bāowéi我wǒ,

却Què像xiàng用yòng荆棘jīngjí生shēng的de火huǒ,

很Hěn快kuài就jiù熄灭xīmiè了le。

我Wǒ靠kào着zhe耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng

击退Jītuì他们tāmen+。

13 他们Tāmen狠狠hěnhěn推tuī我wǒ*,

要Yào把bǎ我wǒ推倒tuīdǎo,

耶和华Yēhéhuá却què帮助bāngzhù了le我wǒ。

14 耶和华Yēhéhuá*是shì保护bǎohù我wǒ的de,

是Shì赐cì我wǒ力量lìliàng的de,

是Shì拯救zhěngjiù我wǒ的de+。

15 义人Yìrén的de帐篷zhàngpeng

响Xiǎng起qǐ得救déjiù*的de欢呼声huānhūshēng,

耶和华Yēhéhuá的de右手yòushǒu正zhèng施展shīzhǎn能力nénglì+。

16 耶和华Yēhéhuá的de右手yòushǒu高举gāojǔ,

耶和华Yēhéhuá的de右手yòushǒu正zhèng施展shīzhǎn能力nénglì+。

17 我Wǒ不bú会huì死sǐ去qù,

反而Fǎnʼér会huì活huó着zhe宣扬xuānyáng

耶和华Yēhéhuá*的de作为zuòwéi+。

18 耶和华Yēhéhuá*严厉yánlì地de管教guǎnjiào我wǒ+,

却Què没有méiyǒu让ràng我wǒ丧命sàngmìng+。

19 请Qǐng为wèi我wǒ打开dǎkāi正义zhèngyì之zhī门mén+,

我Wǒ要yào进去jìnqù赞美zànměi耶和华Yēhéhuá*。

20 这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá的de大门dàmén,

正义Zhèngyì的de人rén将jiāng会huì进去jìnqù+。

21 我Wǒ要yào赞美zànměi你nǐ,

因为Yīnwèi你nǐ回应huíyìng了le我wǒ+,

拯救Zhěngjiù了le我wǒ。

22 建造Jiànzào的de人rén弃绝qìjué的de石头shítou,

成Chéng了le首要shǒuyào的de房角石fángjiǎoshí*+。

23 这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá的de作为zuòwéi+,

在Zài我们wǒmen眼yǎn中zhōng实在shízài奇妙qímiào+。

24 这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá定dìng下xià的de日子rìzi,

我们Wǒmen会huì在zài这zhè一yí日rì欢欣huānxīn快乐kuàilè。

25 耶和华Yēhéhuá啊a,

求求Qiúqiu你nǐ,拯救zhěngjiù我们wǒmen吧ba!

耶和华Yēhéhuá啊a,

求求Qiúqiu你nǐ,让ràng我们wǒmen胜利shènglì吧ba!

26 奉Fèng耶和华Yēhéhuá圣名shèngmíng而ér来lái的de人rén

有Yǒu福fú了le+;

我们Wǒmen在zài耶和华Yēhéhuá的de殿宇diànyǔ

为Wèi你们nǐmen祝福zhùfú。

27 耶和华Yēhéhuá是shì上帝Shàngdì,

他Tā赐cì我们wǒmen亮光liàngguāng+。

你们Nǐmen要yào拿ná着zhe树枝shùzhī,

加入Jiārù节期jiéqī的de游行yóuxíng队伍duìwu+,

一直Yìzhí走zǒu到dào祭坛jìtán的de角jiǎo*+那里nàlǐ。

28 你Nǐ是shì我wǒ的de上帝Shàngdì,

我Wǒ要yào赞美zànměi你nǐ;

我Wǒ的de上帝Shàngdì啊a,

我Wǒ要yào颂扬sòngyáng你nǐ+。

29 要Yào感谢gǎnxiè耶和华Yēhéhuá+,

因为Yīnwèi他tā确实quèshí良善liángshàn;

他Tā的de忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài永远yǒngyuǎn长存chángcún+。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享