出埃及记

14 耶和华Yēhéhuá对duì摩西Móxī说shuō：2 “你Nǐ要yào告诉gàosu以色列人Yǐsèlièrén，叫jiào他们tāmen转zhuǎn回来huílái，在zài密多Mìduō和hé海hǎi之zhī间jiān的de比哈希录Bǐhāxīlù前面qiánmiàn，对duì着zhe巴力萨分Bālìsàfēn扎营zhāyíng+。你们Nǐmen要yào在zài巴力萨分Bālìsàfēn对面duìmiàn，靠近kàojìn海hǎi边biān扎营zhāyíng。3 法老Fǎlǎo一定yídìng会huì这么zhème说shuō以色列人Yǐsèlièrén：‘他们Tāmen在zài那里nàlǐ迷路mílù了le。旷野Kuàngyě把bǎ他们tāmen困kùn住zhù了le。’4 我Wǒ要yào任由rènyóu法老Fǎlǎo的de心xīn顽固不化wángù-búhuà+。法老Fǎlǎo会huì追赶zhuīgǎn以色列人Yǐsèlièrén，我wǒ却què要yào打击dǎjī他tā和hé他tā的de全quán军jūn，使shǐ我wǒ得到dédào荣耀róngyào+，埃及人Āijírén就jiù一定yídìng会huì知道zhīdào我wǒ是shì耶和华Yēhéhuá+。”以色列人Yǐsèlièrén就jiù这样zhèyàng做zuò了le。

5 有Yǒu人rén告诉gàosu埃及王Āijíwáng说shuō，以色列人Yǐsèlièrén逃走táozǒu了le。法老Fǎlǎo和hé他tā的de臣仆chénpú就jiù立刻lìkè改变gǎibiàn主意zhǔyi+，说shuō：“我们Wǒmen为什么wèi shénme这样zhèyàng做zuò？为什么Wèi shénme要yào放fàng走zǒu我们wǒmen的de奴隶núlì以色列人Yǐsèlièrén？”6 法老Fǎlǎo就jiù准备zhǔnbèi战车zhànchē，率领shuàilǐng军兵jūnbīng出发chūfā+。7 他Tā出动chūdòng了le600辆liàng最zuì好hǎo*的de战车zhànchē和hé埃及Āijí其他qítā的de战车zhànchē，每měi辆liàng战车zhànchē都dōu有yǒu将士jiàngshì。8 耶和华Yēhéhuá任由rènyóu埃及王Āijíwáng法老Fǎlǎo的de心xīn顽固不化wángù-búhuà，法老Fǎlǎo就jiù追赶zhuīgǎn以色列人Yǐsèlièrén。那Nà时候shíhou，以色列人Yǐsèlièrén正zhèng昂首挺胸ángshǒu-tǐngxiōng地de*离开líkāi埃及Āijí+。9 埃及人Āijírén一直yìzhí追赶zhuīgǎn他们tāmen+。他们Tāmen在zài靠近kàojìn比哈希录Bǐhāxīlù、对duì着zhe巴力萨分Bālìsàfēn的de海hǎi边biān扎营zhāyíng的de时候shíhou，法老Fǎlǎo的de战车zhànchē、骑兵qíbīng、军队jūnduì全都quándōu追zhuī上来shànglái了le。

10 法老Fǎlǎo逐渐zhújiàn逼近bījìn，以色列人Yǐsèlièrén向xiàng远方yuǎnfāng看kàn去qù，见jiàn埃及人Āijírén追zhuī上来shànglái了le，就jiù十分shífēn害怕hàipà，向xiàng耶和华Yēhéhuá呼求hūqiú+。11 他们Tāmen对duì摩西Móxī说shuō：“难道Nándào埃及Āijí没有méiyǒu坟地féndì，要yào你nǐ把bǎ我们wǒmen带dài到dào这里zhèlǐ来lái死sǐ在zài旷野kuàngyě吗ma？+为什么Wèi shénme要yào这样zhèyàng害hài我们wǒmen，把bǎ我们wǒmen从cóng埃及Āijí带dài出来chūlái？12 我们Wǒmen在zài埃及Āijí不bú是shì对duì你nǐ说shuō过guo，‘别bié管guǎn我们wǒmen，就jiù让ràng我们wǒmen服侍fúshi埃及人Āijírén好hǎo了le’吗ma？我们Wǒmen服侍fúshi埃及人Āijírén，也yě比bǐ死sǐ在zài旷野kuàngyě好hǎo+。”13 摩西Móxī对duì人民rénmín说shuō：“不要Búyào害怕hàipà+。只管Zhǐguǎn站稳zhànwěn，看kàn耶和华Yēhéhuá今天jīntiān为wèi你们nǐmen施行shīxíng拯救zhěngjiù+。你们Nǐmen今天jīntiān看见kànjiàn的de埃及人Āijírén，今后jīnhòu将jiāng永远yǒngyuǎn不bú再zài看见kànjiàn+。14 耶和华Yēhéhuá要yào亲自qīnzì为wèi你们nǐmen作战zuòzhàn+，你们nǐmen安静ānjìng地de站zhàn着zhe就jiù好hǎo。”

15 耶和华Yēhéhuá对duì摩西Móxī说shuō：“你Nǐ不用búyòng再zài向xiàng我wǒ呼喊hūhǎn了le，叫jiào以色列人Yǐsèlièrén拔营báyíng吧ba。16 举Jǔ起qǐ你nǐ的de杖zhàng，伸shēn出chū手shǒu来lái指zhǐ着zhe海hǎi，把bǎ海hǎi分开fēnkāi，以色列人Yǐsèlièrén就jiù可以kěyǐ从cóng海hǎi中zhōng的de干地gāndì上shang走zǒu过去guòqù。17 我Wǒ要yào任由rènyóu埃及人Āijírén的de心xīn顽固不化wángù-búhuà，让ràng他们tāmen跟着gēnzhe下去xiàqù，到时dàoshí我wǒ就jiù要yào打击dǎjī法老Fǎlǎo和hé他tā的de全quán军jūn、战车zhànchē、骑兵qíbīng，使shǐ我wǒ得到dédào荣耀róngyào+。18 当Dāng我wǒ打击dǎjī法老Fǎlǎo和hé他tā的de战车zhànchē、骑兵qíbīng，使shǐ我wǒ得到dédào荣耀róngyào的de时候shíhou，埃及人Āijírén就jiù一定yídìng会huì知道zhīdào我wǒ是shì耶和华Yēhéhuá+。”

19 上帝Shàngdì的de天使tiānshǐ+原先yuánxiān走zǒu在zài以色列人Yǐsèlièrén前面qiánmiàn，这zhè时候shíhou去qù了le他们tāmen的de后面hòumiàn。云柱Yúnzhù也yě从cóng以色列人Yǐsèlièrén前面qiánmiàn转zhuǎn到dào他们tāmen后面hòumiàn+，20 来lái到dào埃及Āijí军兵jūnbīng和hé以色列人Yǐsèlièrén之zhī间jiān+。云柱Yúnzhù一边yìbiān是shì黑暗hēiʼàn的de，另lìng一边yìbiān却què发光fāguāng，照zhào亮liàng黑夜hēiyè+。这样Zhèyàng，埃及人Āijírén整个zhěnggè晚上wǎnshang始终shǐzhōng不bù能néng接近jiējìn以色列人Yǐsèlièrén。

21 摩西Móxī伸shēn出chū手shǒu来lái指zhǐ着zhe海hǎi+，耶和华Yēhéhuá就jiù刮guā起qǐ强劲qiángjìng的de东风dōngfēng，整zhěng夜yè吹chuī在zài海hǎi上shang，使shǐ海水hǎishuǐ分开fēnkāi+，海床hǎichuáng就jiù变biàn成chéng了le干地gāndì+。22 以色列人Yǐsèlièrén从cóng海hǎi中zhōng的de干地gāndì上shang走zǒu过去guòqù+，水shuǐ在zài他们tāmen左右zuǒyòu像xiàng墙qiáng一样yíyàng+。23 埃及人Āijírén追赶zhuīgǎn他们tāmen，法老Fǎlǎo的de战马zhànmǎ、战车zhànchē、骑兵qíbīng全都quándōu跟着gēnzhe他们tāmen下去xiàqù，进jìn到dào海hǎi中zhōng+。24 凌晨Língchén时分shífēn*，耶和华Yēhéhuá从cóng火焰huǒyàn云柱yúnzhù中zhōng观看guānkàn埃及Āijí的de军兵jūnbīng+，使shǐ埃及Āijí的de军兵jūnbīng大乱dàluàn。25 上帝Shàngdì使shǐ他们tāmen战车zhànchē的de轮子lúnzi脱落tuōluò，难以nányǐ驾驶jiàshǐ。埃及人Āijírén纷纷fēnfēn说shuō：“我们Wǒmen逃跑táopǎo吧ba！不要Búyào惹rě以色列人Yǐsèlièrén。耶和华Yēhéhuá为wèi他们tāmen作战zuòzhàn，攻击gōngjī埃及人Āijírén了le+。”

26 耶和华Yēhéhuá对duì摩西Móxī说shuō：“你Nǐ向xiàng海hǎi伸shēn出chū手shǒu来lái，使shǐ水shuǐ回流huíliú，淹没yānmò埃及人Āijírén和hé他们tāmen的de战车zhànchē、骑兵qíbīng。”27 摩西Móxī立刻lìkè伸shēn出chū手shǒu来lái指zhǐ着zhe海hǎi。天Tiān快kuài亮liàng的de时候shíhou，海hǎi就jiù恢复huīfù原状yuánzhuàng。埃及人Āijírén想xiǎng逃跑táopǎo，耶和华Yēhéhuá却què把bǎ他们tāmen抖dǒu进jìn海hǎi中zhōng+。28 海水Hǎishuǐ回流huíliú，把bǎ战车zhànchē、骑兵qíbīng和hé跟着gēnzhe进jìn到dào海hǎi中zhōng的de法老Fǎlǎo全quán军jūn淹没yānmò了le+，一yí个gè也yě没有méiyǒu活huó下来xiàlái+。

29 可是Kěshì以色列人Yǐsèlièrén从cóng海床hǎichuáng中zhōng的de干地gāndì上shang走zǒu过去guòqù+，水shuǐ在zài他们tāmen左右zuǒyòu像xiàng墙qiáng一样yíyàng+。30 那Nà一yì天tiān，耶和华Yēhéhuá把bǎ以色列人Yǐsèlièrén从cóng埃及人Āijírén手shǒu里li拯救zhěngjiù出来chūlái+。以色列人Yǐsèlièrén看见kànjiàn岸àn边biān都dōu是shì埃及人Āijírén的de尸体shītǐ。31 以色列人Yǐsèlièrén看kàn到dào耶和华Yēhéhuá用yòng强大qiángdà的de力量lìliàng*攻击gōngjī了le埃及人Āijírén，就jiù敬畏jìngwèi耶和华Yēhéhuá，并bìng信从xìncóng耶和华Yēhéhuá和hé他tā的de仆人púrén摩西Móxī+。